Discussion:Chanson d'automne
Cet article est indexé par le projet Poésie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Poésie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
Archive INA↵» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Citations et modifications ») -- 7 août 2021 à 18:15 (CEST)
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
Traducteur
modifierBonjour
je m'interroge sur l'utilité de mentionner un "traducteur" dans le cartouche de droite, s'agissant d'un poème originalement écrit en Français. Il a, certes, été traduit en de nombreuses langues, et par de nombreux traducteurs dont ce M. Fischer, mais la version qui fait l'objet de l'article Wikipédia n'est pas une version traduite, donc il faudrait à mon sens retirer cette entrée (pour la réserver aux versions non-francophones de Wikipédia). merci --Papa Ru'au (discuter) 16 août 2018 à 23:16 (CEST)
- Bonsoir Papa Ru'au, d'accord avec vous. Je le retire. Cordialement, — Daehan [p|d|d] 16 août 2018 à 23:57 (CEST)
Critique de l'article
modifierdiérèse
modifierLe poème est construit sur un rythme de valse : 1-2-3-4 / 1-2-3-4 / 1-2-3 etc. Il faut donc marquer la diérèse au deuxième vers : Des vi-o-lons pour qu'il compte quatre pieds. 37.65.176.14 (discuter) 14 avril 2023 à 05:16 (CEST)