Discussion:Colard Mansion

Cet article est totalement confus : il ne distingue pas, dans la production de Colard Mansion, les MANUSCRITS et les LIVRES IMPRIMES. Ce personnage a d'abord été copiste de manuscrits, et à un certain moment il a appris la technique de l'imprimerie et a créé un atelier à Bruges. D'après des sources facilement accessibles, il aurait quitté Bruges en 1469-70 et on soupçonne que c'est alors qu'il se serait formé à l'imprimerie dans une ville allemande. Le premier livre imprimé qu'il ait produit s'intitule Jardin de dévotion, auquel l'âme dévote quiert son amoureux Jésus-Christ (on le sait parce que ce volume porte l'indication Primum opus impressum Brugis per Colardum Mansion) ; or ce livre (non daté) doit avoir été produit (selon les sources) en 1472 au plus tôt (pas plus tôt que 1476 selon d'autres : année du premier volume daté, qui est le Dechiet des nobles hommes et clercs femmes, traduction de Boccace ; « vers 1475 » indique prudemment le site textesrares.com). Ainsi la phrase « En 1467 sort de ses presses le Romuléon » est carrément fausse : il s'agit d'un manuscrit et non d'un livre imprimé.

Quant au premier livre imprimé en français, ce n'est pas une production de Colard Mansion : c'est la première édition du Recueil des histoires de Troie de Raoul Lefèvre, produite sans doute à Cologne vers 1470. Il faut s'informer plus précisément pour rédiger un article correct. Ici, d'ailleurs, la confusion totale des informations données frappe à la lecture la plus distraite.90.24.217.141 (discuter) 14 juin 2014 à 09:18 (CEST)

Vos remarques sont prises en compte : cet article n'étant qu'une ébauche, vous avez toute liberté à le modifier, cependant je vous conseille de vous inscrire en tant qu'utilisateur, c'est plus pratique et ça évite bien des débordements. Par ailleurs, les sources doivent être mentionnées en notes et références, même si elles s'avèrent contradictoires. Cordialement, --Spiessens (discuter) 14 juin 2014 à 12:45 (CEST)