Discussion:Conférence des Nations unies sur l'environnement de Stockholm

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Bonjour, la première page est simplement un autre nom de cet événement de l'ONU (si je ne m'abuse). Elle est à l'état d'ébauche minimale, donc la migration sera simple.

Je propose de la transformer en page de redirection vers la 2e. — Vega (discuter) 17 mai 2019 à 17:58 (CEST)Répondre

  1. Pour Je pense qu'effectivement il s'agit du même sujet. Je propose de garder Conférence des Nations unies sur l'environnement de Stockholm qui est le plus complet et le plus ancien (à 2 mois près !). Je propose un renommage en Conférence des Nations unies sur l'environnement humain de Stockholm, puisqu'il s'agit du nom exact (je pense d'ailleurs que c'est la raison pour laquelle il y a encore 2 articles). J'hésite sur 3 noms Conférence des Nations unies sur l'environnement humain de Stockholm, Conférence des Nations unies sur l'environnement humain, Conférence des Nations unies sur l'environnement humain à Stockholm. — Berdea (discuter) 23 mai 2019 à 14:57 (CEST)Répondre
La question du nom se pose en effet. Après une rapide recherche, il semble que le terme "humain" soit utilisé en anglais (par l'ONU elle-même et par le PNUE) mais pas en français (par le PNUE à nouveau et dans sa déclaration, par l'ONU, dans des ouvrages spécialisés ici et ) ; il n'y a qu'Universalis qui reprenne le terme, peut-être par calque de l'anglais. Donc je serais pour "Conférence des Nations unies sur l'environnement", sans "humain"... ni Stockholm. En effet, le nom de la ville n'apparaît pas plus que l'humain (si j'ose dire) ; ça serait d'ailleurs plus homogène, puisque les autres sommets de la Terre se distinguent par leur titre et non par leur lieu. — Vega (discuter) 24 mai 2019 à 16:46 (CEST)Répondre
Je suis plutôt pour garder le nom de Stockholm car cette conférence est souvent appelée en raccourci "Conférence de Stockholm" (voir [1], [2], [3], [4], [5], etc.). — Berdea (discuter) 6 juin 2019 à 12:32 (CEST)Répondre


Fait. J'ai pas renommé. Tarte 9 juin 2019 à 02:01 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Conférence des Nations unies sur l'environnement de Stockholm ».