Discussion:Damon Hill/Article de qualité

Cet article a été promu comme Article de qualité en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation CdQ}} si le vote est remis en cause.

Article promu au terme du premier tour.

• Bilan : 18 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 8 votes  Article de qualité et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100% > 90%

Udufruduhu (d) 1 février 2011 à 00:09 (CET)

Damon Hill

Proposé par Docteur Doc ^{[Consulter un médecin]} 31 décembre 2010 à 12:59 (CET) (Ex-Montague)

Traduction de l'article AdQ anglophone par moi et ajout de nombreux compléments par Cobra bubbles (d · c · b). Merci à ce dernier d'avoir bien voulu participer à la rédaction de l'article et merci à Dd (d · c · b) et à Mikeread (d · c · b) pour leur relecture.

Il s'agit du premier article biographique pris en charge par le projet sport automobile et j'ai rencontré des difficultés à l'écrire, notamment les parties "hors sport automobile" car cette partie n'est quasiment pas traitée par les divers biographes du pilote. Montague s'est basé sur l'article AdQ anglophone et j'ai complété avec diverses sources de ma bibliothèque ainsi qu'avec des statistiques issues du site de référence qu'est "statsf1.com". L'article est le plus complet des diverses wikipédias mais n'insiste pas, volontairement, sur les "dérapages" Schumacher/Hill de manière à ne pas l'alourdir, quite à créer un tel article plus tard (les sources ne manqueront pas). L'article respecte les "bonnes pratiques d'accessibilité" et est passé par deux fois au crible de l'Atelier de lecture. S'il n'atteint pas le niveau AdQ pour une biographie, il répond peut-être au niveau BA... À vous de juger, bonne lecture (et en passant, bonne année 2011...). Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 31 décembre 2010 à 16:00 (CET)

Cet article a été relu par l'Atelier de lecture.

Votes

Format : Motivation, signature.

Article de qualité

1.  Article de qualité Proposant. Docteur Doc ^{[Consulter un médecin]} 31 décembre 2010 à 12:59 (CET) (Ex-Montague)
2.  Article de qualité Article relu. Sourcé, complet, illustré. Bon pour le label. Dd (d) 31 décembre 2010 à 15:00 (CET)
3.  Article de qualité Approuvé !! Ascaron ¿! 31 décembre 2010 à 15:39 (CET)
4.  Article de qualité Beau travail. Sellig ✉ 31 décembre 2010 à 16:35 (CET)
5.  Article de qualité Attention à la relecture et au respect des conventions bibliographiques. Gemini1980 oui ? non ? 1 janvier 2011 à 19:37 (CET)
6.  Article de qualité Magnifique article Baptiste vialatte (d) 1 janvier 2011 à 21:56 (CET)
7.  Article de qualité Que d'effort, à récompenser! --Hcrepin (d) 1 janvier 2011 à 22:49 (CET)
8.  Article de qualité Magnifique travail, bien sourcé et complet --Topilataupe (d) 2 janvier 2011 à 12:35 (CET)
9.  Article de qualité J'avais repéré il y a quelques temps l'AdQ anglais mais je n'ai pas voulu me lancer dans la traduction. Le résultat est au-delà de mes espérances. Bravo à l'ensemble des rédacteurs. Floflo62 (d) 2 janvier 2011 à 15:26 (CET)
10.  Article de qualité ; l'article a l'air très bien sourcé. On peut s'étonner de ne voir aucun lien externe, ça par exemple... Commencer les sections par une date m'a surpris mais pourquoi pas. Rédaction excellente et progression de l'article. Illustration OK, longueur OK, Complet OK. AdQ àmha. Quelles voitures ces Williams 90's quand même ! . Thomas.R (d) 2 janvier 2011 à 19:25 (CET)

    J'ai ajouté les liens externes (un bel oubli en effet). Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 3 janvier 2011 à 18:12 (CET)

11.  Article de qualité Du bien beau travail sur un pilote pour lequel j'ai toujours eu un faible. Félicitations ! — Neef ^[Papoter] 2 janvier 2011 à 22:21 (CET)
12.  Article de qualité Ca me rappelle mes jeunes années... bravo! Jmex (♫) 3 janvier 2011 à 11:57 (CET)
13.  Article de qualité Excellent article, bien rédigé, très intéressant. Kertraon (d) 4 janvier 2011 à 01:39 (CET)
14.  Article de qualité Très bon travail. Je viens d'y corriger les wikifications sur les circuits (section victoires en championnat du monde de Formule 1), des noms de villes y étaient indiqués en lieu et place des noms des circuits. Par ailleurs, je me suis permis d'ajouter les résultats détaillés en championnat pour compléter un peu. Mëkanïk Könstruktïẁ Kömmandöh (d) 8 janvier 2011 à 10:53 (CET)
15.  Article de qualité Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 8 janvier 2011 à 12:02 (CET)
16.  Article de qualité Du beau travail.--GGir (d) 19 janvier 2011 à 19:36 (CET)
17.  Article de qualité Du bon boulot. Pmpmpm (d) 22 janvier 2011 à 18:25 (CEST)
18.  Article de qualité très bien. bravo et merci aux auteurs et traducteurs. Je ne capte pas trop la logique de la wikification (les dates, par exemple, un coup oui, un coup non), mais bon, ce n'est pas éliminatoire à mes yeux. Clio64 (d) 22 janvier 2011 à 20:07 (CET)

Discussions

Question de HAF

« Damon Hill est le deuxième pilote de l'histoire à porter le chiffre 0 et le premier à le porter à deux reprises. » J'espère ne pas exhiber sur cette place publique ma non connaissance en la matière, mais pour moi, ça ne me dit rien, et en plus, je reste sur ma faim...--HAF 932 1 janvier 2011 à 14:01 (CET)

 : Damon Hill est le second pilote de l'histoire engagé en Formule 1 avec le numéro 0 sur sa monoplace, et le seul à l'arborer pendant deux saisons consécutives. J'ai explicité dans le texte, et rajouté un lien interne (Dossard#Réglementation) Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 1 janvier 2011 à 15:36 (CET)

Accessibilité

Salut. Vu que les AdQ doivent se conformer aux principales bonnes pratiques d'accessibilité, je me demande pourquoi le modèle {{lang}} n'est employé que quelques fois ? Il y a pourtant beaucoup de changements de langue, autant dans le texte que dans les références ? --'toff ^[discut.] 6 janvier 2011 à 05:01 (CET)

Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 6 janvier 2011 à 21:40 (CET)

Je sais pas s'il en manque mais ça ne m'a pas sauté aux yeux. Désolé de t'avoir infligé ce boulot supplémentaire, mais c'est utile. Un truc où j'ai un doute : le modèle lang avec l'expression "pole position" ? C'est vrai que c'est anglais mais, en France du moins, c'est un terme répandu. --'toff ^[discut.] 6 janvier 2011 à 23:58 (CET)

Ca permettra d'éviter les "fausses corrections" en "pôle position" ou encore "poles positions"...Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 7 janvier 2011 à 19:10 (CET)

Légende photo

La légende photo de Graham Hill mentionne 'Grand Prix d'Allemagne 1966', il me semble pourtant voir sur la combinaison le logo Gold Leaf Team Lotus qu'il ne peut avoir porté qu'en 1968 ou 1969. Si quelqu'un peut déterminer l'année...--GGir (d) 17 janvier 2011 à 03:23 (CET)

je pose la question de suite à mon ami Lothar. Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 19 janvier 2011 à 16:00 (CET)

OK, c'est résolu : Lothar vient de me répondre et confirme qu'il a pris cette photo au GP d'Allemagne 1969. Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 20 janvier 2011 à 21:03 (CET)

Tableaux de résultats

Dans les tableaux 'Résultats en championnat du monde de Formule 1' et 'Victoires en Championnat du monde de Formule 1' n’apparaissent pas les marques des voitures utilisées, uniquement le modèle; par exemple le nom Brabham n'est pas mentionné pour la saison 1992. Je propose également d'harmoniser les rubriques : certains tableaux indiquent 'châssis', d'autres 'voiture'.--GGir (d) 17 janvier 2011 à 03:38 (CET)

Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 19 janvier 2011 à 16:03 (CET)