Discussion:Dominical

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Flopinot2012 dans le sujet Intention de proposer au label BA (quand on pourra)
Autres discussions [liste]

Comprendre une source modifier

Bonjour Flopinot2012 et Gailletboréal Émoticône, objectivement comment faut-il comprendre la source :

  • J. Magdelaine, Préface, extrait d'une conférence faite lors d'une exécution, du Dominical à Nantes ?

Cordialement. 6PO (discuter) 30 décembre 2018 à 17:44 (CET)Répondre

Bonjour 6PO Émoticône, a priori je pense que c'est la Préface de la partition éditée chez Jobert, dont le texte a été écrit à partir d'une conférence de J. Magdelaine ; attendons la réponse de Notification Flopinot2012. Bonne dernière journée de l'année Gaillet boréal 31 décembre 2018 à 00:39 (CET)Répondre
Bonjour 6PO et Gailletboréal Émoticône
Oui, comme l'a compris GailletBoréal, le texte de Magdelaine (J. : prénom nom précisé Émoticône donc probablement pas Jacques, comme Jacques Madeleine) sert de préface, avec ce titre en haut-de-page, à la partition chez Jean Jobert. Mais il est précisé, en bas de page et entres parenthèses : « extrait d'une conférence faite lors d'une exécution, du Dominical à Nantes » (non daté, mais peut-être pas 1951).
Donc voilà : on aura précisé tout ce qu'il était possible de préciser.
Amicalement, FLours toujours 31 décembre 2018 à 11:49 (CET)Répondre
Bonjour FL et Gailletboréal,
d'après ce que je comprends, et pour que Mediawiki indexe correctement l'ensemble, la source ne fait pas référence à deux ouvrages :
  • Paul Ladmirault et Max Elskamp (parolier), Dominical : suite pour quatuor vocal et piano (conducteur), Paris, Jean Jobert, [1951], partition 48, 31 x 24 cm (BNF 39721807).
    J. Magdelaine, Préface, extrait d'une conférence faite lors d'une exécution, du Dominical à Nantes.
mais à un seul document à libeller ainsi :
  • Paul Ladmirault (musique) et Max Elskamp (paroles) (préf. J. Magdelaine, la préface est un extrait d'une conférence faite lors d'une exécution du Dominical à Nantes), Dominical : suite pour quatuor vocal et piano (conducteur), Paris, Jean Jobert, [1951], partition 48, 31 x 24 cm (BNF 39721807).
Est-ce exact ? Cordialement. 6PO (discuter) 9 janvier 2019 à 11:48 (CET)Répondre
Bonjour 6PO Émoticône
Ça me semble exactement pareil, mais moins agréable comme présentation. Toutes les informations sont les mêmes.
L'important est de conserver l'id=Magdelaine1951 pour les références.
Cordialement, FLours toujours 9 janvier 2019 à 12:01 (CET)Répondre
Bonjour FL et Gailletboréal,
en fait cela n'est pas pareil puisque dans le premier cas Mediawiki indexe deux ourages différents et dans le second un seul ouvrage.
Une autre présentation pourrait être :
  • Paul Ladmirault (musique) et Max Elskamp (paroles) (préf. J. Magdelaine), Dominical : suite pour quatuor vocal et piano (conducteur), Paris, Jean Jobert, [1951], partition 48, 31 x 24 cm (BNF 39721807).
    La préface est un extrait d'une conférence faite lors d'une exécution du Dominical à Nantes.
Cela convient-il mieux ? Cordialement. 6PO (discuter) 9 janvier 2019 à 14:35 (CET)Répondre
PS. À noter que « id=Magdelaine1951 » reste dans le modèle ouvrage.
Notification 6PO : OK pour moi Émoticône sourire
Cordialement, FLours toujours 9 janvier 2019 à 15:47 (CET)Répondre

Intention de proposer au label BA (quand on pourra) modifier

Revenir à la page « Dominical ».