Discussion:Fête de la Saint-Patrick

les accesoires

les accesoires de la saint patrick sont simple ont prend souvant un chapeaux ( fenny hat ou cap ) et ont s'habille souvant en vert ( green ) avec un trefle a trois feilles ( shamoroc ) symbole de la trinite ou un trefle a quatre feulles ( a 4 leaf clover )ou lont deccor la piece que lon ve .

Si vous écriviez en français, ça serait quand même mieux !

En l'état c'est complètement incompréhensible. Matpib (discuter) 7 mars 2014 à 16:03 (CET)

On arrive quand me à comprendre. Remarque vraiment exagérée, limite grossière, car la personne n'est visiblement pas francophone, mais anglophone. Un peu de patience avec les gens!

Traduction: Les accessoires de la St Patrick sont simples, on prend souvent un chapeau, et on s'habille souvent en vert, avec un trèfle à 3 feuilles (shamaroc), symbole de la Trinité ou un trèfle à quatre feuilles, ou on décore la pièce.

Voilà, pas besoin d'être sorti de St Cyr.

Chère IP

Vous réagissez à un message de 2014...

Nous sommes dans une encyclopédie francophone, nous devons échanger en français, pas dans une langue étrange ne se rapportant à presque rien et n'utilisant même pas l'aide à l'écriture de wikipédia. Un message en langue anglaise aurait été préférable et compréhensible.

Votre animosité ici est bien mal venue. Matpib (discuter) 1 avril 2017 à 14:06 (CEST)

pensez à signer vos messages avec 4 tildes ~~~~

Biographie pas digne de ce nom

La vie de Saint Patrick et qui était Saint Patrick sont vraiment très mal expliqués. A améliorer svp. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2a01:e35:8a8d:fe80:81d1:10f:f9ae:e772 (discuter), le 1 avril 2017 à 13:58‎

Bonjour à vous aussi

Une réponse en deux temps :

1. personne ne vous empêche de le faire vous même. Mais ce n'est pas le sujet premier de cet article.
2. Il existe un article qui traite spécifiquement de ce sujet : Patrick d'Irlande. Il est lui, certes perfectible, mais beaucoup plus développé sur le sujet.

Matpib (discuter) 1 avril 2017 à 14:02 (CEST)

Une remarque en un temps: Je n'aurais jamais deviné que personne ne m'empêche de la faire moi-même tiens. Merci de me le dire. En plus de répondre mal à la personne en-dessus, visiblement vous n'accepter aucune suggestion d'amélioration pour vos articles. C'est très bien, c'est comme ça qu'on avance. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2a01:e35:8a8d:fe80:81d1:10f:f9ae:e772 (discuter), le 1 avril 2017 à 14:04

Bonjour

bien au contraire, je vous invite à faire vous même cette amélioration que vous désirez !

et dans le même temps je vous rappelle juste que le sujet de cet article c'est pas St Patrick lui-même mais bien la fête qui le célèbre de par le monde.

Je constate donc que vous êtes juste en train de faire ce que vous semblez me reprocher. Dommage...

Matpib (discuter) 1 avril 2017 à 14:08 (CEST)

Je vous rappelle enfin que ce n'est absolument pas non article. Je ne suis quasiment pas intervenu dans son écriture. Cette remarque est bien mal me connaitre. Matpib (discuter) 1 avril 2017 à 14:09 (CEST)

Bon, mes excuses alors. Mais le faire moi-même, oui j'y ai pensé, ça me semble évident. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2a01:e35:8a8d:fe80:81d1:10f:f9ae:e772 (discuter), le 1 avril 2017 à 14:15

Élargir les connaissances de cet article en traduisant un article de Wikipedia anglais / Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article

Dans l'esprit de la philosophie de Wikipédia du partage des connaissances, s'il y a quelqu'un qui édite cet article qui peut parler anglais et a du temps libre, pourriez-vous s'il vous plaît aider en traduisant Article en anglais de St Patrick´ s Day dans cette langue? Je ne parle pas couramment cette langue et j'ai malheureusement besoin de Google Translator pour écrire ce message. En traduisant l'article en anglais dans cette langue, il fournira des informations plus fiables aux personnes qui ne parlent pas anglais et qui pourraient être intéressées à en savoir plus sur la Saint-Patrick. De plus, s'il existe des festivals, des défilés ou d'autres façons de célébrer la Saint-Patrick dans votre pays ou dans un pays où cette langue est parlée et qui ne figurent pas sur l'article en anglais, alors incluez-les par tous les moyens dans l'article pour l'anglais haut-parleurs à lire. Ce serait très apprécié.

In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the English article of St Patrick´s Day into this language? I am not fluent in this language and unfortunately require Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick´s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick´s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read. It would be very appreciated. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 83.54.8.224 (discuter), le 3 mars 2020 à 14:19 (CET)