Discussion:Fork (développement logiciel)

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Ltrlg dans le sujet Renommer l'article en "Fourche"
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Recherche de consensus modifier

Comme le source très bien l’article, des mots français sont utilisés afin de traduire le mot anglais fork. Je propose de promouvoir les alternatives française, autant que possible. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Cohomologique (discuter), le 1 juin 2013 à 02:02‎

Tout est dit dans votre phrase. Selon WP:NPOV nous ne devons rien « promouvoir », mais respecter la neutralité de point de vue.
Premièrement, le terme « ramification » a été uniquement sourcé par une citation. Ceci ne permet nullement de connaître son usage, et ne justifie pas de le faire figurer en première place. J'ai donc annulé la modification qui a introduit des affirmations sans permettre de les vérifier (WP:V).
Deuxièmement, le terme « fork » est le terme consacré. D'ailleurs la page de l'article porte ce nom.
Par conséquent nous utilisons « fork », pour que l'article soit compréhensible par le plus grand nombre. Sans parti pris.
-- Hercule (d) 1 juin 2013 à 10:55 (CEST)Répondre

Renommer l'article en "Fourche" modifier

Ceci est un article francophone, il importe donc d'utiliser la terminologie francophone [1]. Pour être compris par le plus grand nombre il importe de s'exprimer dans la langue du plus grand nombre, qui pour Wikipédia francophone est le français.

Oui c'est francophone, mais en France je n'ai absolument jamais vu ce terme ("Fourche") utilisé. Donc je vote contre le renommage. --JnRouvignac (discuter) 1 décembre 2015 à 15:30 (CET)Répondre
Idem, le principe de moindre surprise l’emporte à mon avis — bonnes contributions, Ltrlg (discuter), le 3 décembre 2015 à 12:07 (CET)Répondre
Revenir à la page « Fork (développement logiciel) ».