Discussion:Françoise-Marie Jacquelin

Dernier commentaire : il y a 11 ans par Mike Coppolano dans le sujet Lieu de naissance
Autres discussions [liste]

Acadie & Nouvelle-France - Redondance ? modifier

Bonjour,

Comme toujours, trés bon travail. Mais, pourquoi faire appel à la notion de Nouvelle-France (Portail et catégorie )? Qu'est-ce que cela apporte ? Cité le fait qu'elle soit Acadienne n'est-il pas suffisant ? CaptainHaddock BlaBla 11 avril 2011 à 09:14 (CEST)Répondre

Bon article modifier

Remarques de Cedalyon - atelier de relecture modifier

  • Concordance des temps. Il faut soit mettre tout au passé, soit tout au présent de narration. Comme la majeure partie de l'article est au présent, Mieux vaut tout mettre au présent.
  • micmac ou micmacque ? Je ne pense pas qu'il soit bon d'utiliser deux graphies différentes du terme. A moins que micmacque soit le féminin de micmac, mais il serait bon d'en être certain, en demandant au projet langue, par exemple.
  • la phrase d'introduction " Ses origines et sa vie sont mal connues, mais comme mère d'un fils, elle est considérée comme la première femme d'origine européenne à élever une famille dans le territoire qui deviendra le Nouveau-Brunswick." est lourde. Il faut enlever "comme mère d'un fils", lapalissade maladroite. Je propose : "Première femme européenne a élever une famille dans le territoire qui deviendra le Nouveau-Brunswick, ses origines et sa vie sont mal connues."
  • Les liens externes vers des illustrations de Jacquelin doivent être mis à la fin de l'article. Et de manière générale, les liens externes sont déconseillés. Les tableaux de Adam Sherriff-Scott doivent être libre de droit. Pourquoi ne pas les mettre sur commons ?
  • Si la toile du musée du nouveau-brunswick a été longtemps considérée comme le portrait de Fr-Marie, c'est qu'il ne l'est plus. Qui le conteste ? Quel l'avis général a présent sur ce portrait ?

Sinon, l'article est clair, semble bien complet et documenté. Après quelques menues améliorations, il vaut le BA pour moi. Cedalyon (d) 5 avril 2012 à 11:23 (CEST)Répondre

Je vous remercie beaucoup pour la relecture. En particulier, pour micmac/micmacque, nous avons justement eu une discussion à ce sujet sur le projet Micmacs. Il n'y a pas de bonnes sources là-dessus et il semble y avoir beaucoup de confusion mais il semble que le féminin soit micmacque, comme pour grec/grecque. Adam Sheriff-Scott est mort en 1980. Ses tableaux ne seront donc pas dans le domaine public avant au moins dix-huit ans. Je n'ai pas d'autres informations sur son portrait mais un article des Cahiers de la Société historique acadienne, dont provient le fichier de Commons, en parle probablement. --Red Castle [parlure] 5 avril 2012 à 17:23 (CEST)Répondre

À vérifier modifier

Lieu de naissance modifier

[1], 18 juillet 1621 à Nogent-le-Rotrou Mike Coppolano (d) 16 mai 2012 à 11:34 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Françoise-Marie Jacquelin ».