Discussion:France I (voilier)
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (de) France (Schiff, 1890) » dans sa version du 29 mars 2008.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Maritime et Voile.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Maritime (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Voile (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie France II ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 2 janvier 2019 à 09:56 (CET)
Ce navire qui a été construit vers 1890 ne s'appelait pas Le France, mais La France. En effet à cette époque, on appelait les navires en gardant le genre de leur nom. Regardez par exemple le livre E. Chevallier, Histoire de la Marine française de 1805 à 1870, Librairie Hachette et Cie, (lire en ligne) et cherchez y : Provence ou Normandie, vous verrez que l'on parle de La Provence ou de La Normandie. Une recherche sur France n'est pas fructueuse, compte tenu du sujet. Nous serions donc fidèles à l'histoire en appelant ce navire La France. De plus nous serions dans l'air du temps 
. Pierrot Lunaire (discuter) 17 octobre 2023 à 19:08 (CEST)
- Dans le même livre, une recherche de « Loire » vous donne une liste de dix bâtiments de transport, qui sont féminins, ou masculins, suivant le genre du nom qui les désignent : le Jura, la Nièvre, la Loire, le Calvados, la Garonne, le Rhin, etc. --Pierrot Lunaire (discuter) 17 octobre 2023 à 19:20 (CEST)