Discussion:Grand Prix automobile du Brésil 1995/Article de qualité

Cet article a été promu comme Article de qualité en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation CdQ}} si le vote est remis en cause.

Article promu au terme du premier tour.

• Bilan : 14 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 8 votes  Article de qualité et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 90 %

Udufruduhu (d) 15 septembre 2011 à 00:04 (CEST)

Grand Prix automobile du Brésil 1995

Proposé par : Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 14 août 2011 à 13:22 (CEST)

Traduction de l'article BA anglophone récemment labellisé. Merci à Mekanik Konstruktiw Kommandoh (d · c · b) et Dd (d · c · b) pour les relectures et Cobra bubbles (d · c · b) pour ses ajouts de sources papiers.

Votes

Format : Motivation, signature.

Article de qualité

2.  Article de qualité Proposant. Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 14 août 2011 à 13:25 (CEST)
3.  Article de qualité À la hauteur. Bravo. Sebleouf (d) 14 août 2011 à 13:56 (CEST)
4.  Article de qualité (co-auteur, donc...) Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 14 août 2011 à 14:28 (CEST)
5.  Article de qualité Article bien documenté et bien écrit, agréable à lire. Mérite amplement le label AdQ ! --Polmars • ^{Parloir ici}, le 14 août 2011 à 15:18 (CEST)
6.  Article de qualité Très bien rédigé et très complet. -- Rahl43 (d) 14 août 2011 à 20:38 (CEST)
7.  Article de qualité Joli travail. . --Mëka ^Parler 14 août 2011 à 23:34 (CEST).
8.  Article de qualité Joli travail. Je l'avais relu. L'écurie du projet:sport automobile prépare bien les candidatures. Dd (d) 15 août 2011 à 22:54 (CEST)
9.  Article de qualité Bravo --— Maniacduhockey ^{[Go HABS Go]} 15 août 2011 à 23:46 (CEST)
10.  Article de qualité Du très bon travail. Pmpmpm (d) 16 août 2011 à 13:05 (CEST)
11.  Article de qualité Très bon travail. Bravo. Mais dommage que l'on ait pas des photos de ce GP sous la main ... Axou (d) 16 août 2011 à 16:59 (CEST)
12.  Article de qualité Bon pour l'AdQ ! Beau travail de toute l'équipe (comme d'hab quoi) ! Floflo62 (d) 17 août 2011 à 03:13 (CEST)
13.  Article de qualité Bravo et merci pour les précisions utiles à un néophyte comme moi. J'ai pris beaucoup de plaisir à lire l'article. --TaraO (d) 22 août 2011 à 20:31 (CEST)
14.  Article de qualité Excellent article. JÄNNICK Jérémy (d) 29 août 2011 à 19:10 (CEST)
15.  Article de qualité Un de plus en page d'accueil Lebrouillard ^{demander audience} 9 septembre 2011 à 11:08 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Tarao

Bonjour j'ai quelques questions / remarques  :

• Problème de superlicence : « Depuis plus de cinq mois, couve un conflit entre la Fédération internationale de l'automobile et le Grand Prix Drivers'Association (GPDA) ». Je n'aime pas trop la tournure de la phrase.

Bonjour Tarao, en supprimant la virgule, cela convient ? Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 21 août 2011 à 11:37 (CEST)

• Évolution des monoplaces :
  • Interlagos : c'est quoi ? j'ai du louper un épisode mais je vois pas ce que c'est ; on en parle trois fois dans l'article (« assemblés à la hâte dans les stands d'Interlagos », « stands du circuit d'Interlagos » et « À Interlagos, Minardi ») mais sans en dire plus ?

    Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 09:47 (CEST)

  • « Jackie Oliver espérait pouvoir rebadger^[Quoi ?] Daewoo pour compléter son budget »

    Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 09:47 (CEST)

  • « le mulet^[Quoi ?] de Gerhard Berger, n'a été testé que brièvement sur le circuit de Fiorano bien que la monoplace ait été dévoilée très tôt dans la saison ». Je ne comprends pas trop, je croyais que la saison commençait juste ? Ne pouvons nous pas remplacer le très tôt pas une notion en mois ? Je viens de me rendre compte que j'aurais la même chose à dire pour les phrases : « Benetton a présenté sa voiture très tôt dans la saison » et « Comme Benetton, Jordan Grand Prix a présenté sa voiture très tôt dans la saison »

    Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 09:47 (CEST)

  • « Si la 195 présentée officiellement présentait » est il possible de remplacer un des deux présentée[ait] par un synonyme ?

Dévoilée au lieu de présentée, c'est bon ? Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 21 août 2011 à 11:37 (CEST)

• • <1/2 troll>« Enfin, un nouveau châssis, dont le cockpit est élargi de trois centimètres, est en cours de réalisation afin de permettre à Nigel Mansell d'y pénétrer » il est trop gros Mansell ?</1/2 troll>  Vu après ce n'était pas un troll finalement
  • « Les pilotes ont demandé à disposer d'une mini pédale d'embrayage pour éventuellement pallier un problème de l'embrayage électronique » ont il eu gain de cause ? si oui, il faudrait pê revoir la phrase (à la demande ds pilotes, ...) ?

La phrase a été reformulé. Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 22 août 2011 à 20:08 (CEST)

• • dans le § dédié à Sauber, on parle du fait que « Mercedes-Benz [...] fournit désormais son V10 à McLaren » mais dans le § McLaren on ne parle pas de l'évolution de la voiture suite à ce nouveau moteur (ou est ce que c'est parce qu'il n'y a pas d'évolution de la voiture suite à ce nouveau moteur ?)
  • pour Minardi c'est bien un V10 qui est mis en place et non pas un V8 ? (comme le laisserait sous entendre la citation de Giancarlo Minardi). J'imagine qu'entre la première conception et la voiture qui court ils sont passés de V10 à V8 ?

Tu imagines bien : le moteur définitif est un V8. Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 21 août 2011 à 11:37 (CEST)

• Situation des écuries : « L'équipe italienne, qui a connu le succès en Formule 3 où elle a remporté quatre titres de champion d'Italie entre 1985 et 1989 ainsi que le Grand Prix de Macao 1989, et en Formule 3, où elle a remporté neuf victoires en course30, engage les pilotes-payants^[Quoi ?] ». Il doit y avoir un Formule 3 de trop non ?

Remplacé le second Formule 3 par Formule 3000. Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 21 août 2011 à 11:37 (CEST)

• Ravitaillement : « 10 kilogrammes de carburant » c'est marrant que le carburant soit indiqué en masse et non pas en volume ?
  • Marrant mais pas idiot lorsque la masse d'un véhicule est importante (ici les performances)  : en aéronautique le carburant est toujours exprimé en masse également car la masse de l'avion est une donnée essentielle (masse maximum au décollage et à l'atterrissage : avion + passagers + fret + kérosène...) : plus on met de kérosène, moins on remplit l'avion. Je ne faisais que passer --'toff ^[discut.] 21 août 2011 à 20:38 (CEST)

  le règlement de la F1 indique que la limite de poids minimum est de 595 kilogrammes : tout est pesé, même les liquides, d'où les ravitailleuses en carburant graduées en kg et non en litres. Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 10:05 (CEST)

• Journée du samedi essais libres : est ce qu'on sait pourquoi Schumacher fait une nouvelle sortie de piste ? erreur humaine ou souci technique ?

  Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 10:05 (CEST)

• on parle de drapeau rouge et drapeau noir. Pourrait-on mettre en place une note pour explique ce que c'est ?

  Cobra Bubbles°°° ^{Dire et médire} 23 août 2011 à 10:05 (CEST)

à part ça très intéressant. bravo à vous. --TaraO (d) 21 août 2011 à 09:51 (CEST)

Les mots rebadger, mulet, pilote-payant et Interlagos font maintenant l'objets de notes afin que ces notions soient mieux comprises. Quant au reste des remarques, je ne suis pas apte à les prendre en compte. Cobra bubbles (d · c · b) pourra peut-être y remédier ... Docteur Doc ^{Se confier à un psychologue} 22 août 2011 à 20:08 (CEST)

merci bcp pour ces réponses Doc² --TaraO (d) 22 août 2011 à 20:30 (CEST)