Discussion:Grange Blanche
Dernier commentaire : il y a 8 ans par 6PO dans le sujet Grange Blanche ou Grange-Blanche
Grange Blanche ou Grange-Blanche
modifierJe trouve alternativement l'une ou l'autre graphie. Y en a-t-il une correcte ? Quelqu'un a des éléments de réponse ? Cedalyon (discuter) 9 février 2016 à 10:57 (CET)
- Cedalyon,
- très intéressé par le quartier de Grange-Blanche voici une discussion qui mérite attention. Le domaine de Grange-Blanche est très ancien (1252 au moins voir ici dans les « Annexes » la section « Historique du domaine de Grange-Blanche ». Pour autant son appellation reste très actuelle : de nos jours bien des Lyonnais vont « à Grange-Blanche ».
- Ceci réfute donc une orthographe due à un terme devenu inusité. Instinctivement le trait d’union apparait et, en raisonnant (mais il y a peut-être erreur) la règle est celle des lieux-dits pour ce quartier. Donc l’écrit serait Grange-Blanche.
- Pour autant faut-il faire une différence quant au trait d’union lorsque l’on évoque :
- L’hôpital de Grange-Blanche — devenu hôpital Édouard-Herriot — ?
- Le quartier de Grange-Blanche ?
- Enfin faut-il employer la préposition « de » :
- Hôpital de Grange-Blanche ou hôpital Grange-Blanche ?
- Quartier de Grange-Blanche ou quartier Grange-Blanche ?
- N’étant pas familier avec la typographie, nous pourrions prendre d’autres avis tel que celui de Daniel*D qui argumente souvent les questions difficiles (si c’en est une !) avec le LRTUIN.
- --Cordialement. 6PO (discuter) 11 mai 2016 à 22:06 (CEST)
Rue Balthazard
modifierBonjour,
cette rue référencée est supprimée de Montchat, car elle appartient au quartier de Grange Blanche. Le travail occasionné est conservé et reproduit en PDD de son quartier.
- « Rue Balthazard : origine inconnue, une légende indique qu'il s'agit du nom du chien de la famille [Richard][1]. »
--Cordialement. 6PO (discuter) 10 mai 2016 à 21:57 (CEST)
- Claude Chevally, Dictionnaire des grands Lyonnais, vol. 1, Brignais, Éditions des Traboules, coll. « Documents », , 420 p., 2 vol. ; 24cm (ISBN 2-9156-8171-6 et 978-2-915681-71-0), p. 109.