Discussion:Jacqueline Fleury
Dernier commentaire : il y a 1 an par Kertraon dans le sujet Quel titre pour cette article ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Quel titre pour cette article ?
modifierBonjour, je pense qu'il y a une ambiguïté constante dans cet article pour le nom de la personne elle nait "Jaqueline Marié" puis épouse un Mr "Fleury" Le titre ne devrait il pas être Jaqueline Marié ? ou comme utilisé plus loin dans l'article 'Jacqueline Fleury-Marié' si cela est bien le nom de son état civil ? Cordialement Elijah Chaggai (discuter) 6 janvier 2023 à 07:27 (CET)
- Bonjour Elijah Chaggai, et bonne année !
- La question est pertinente et je me la suis posée plusieurs fois.
- Nous devons nous reposer essentiellement sur les sources.
- Lorsque j'ai créé l'article, les sources dont je disposais étaient toutes intitulées « Jacqueline Fleury », même celles qui mentionnaient le nom de jeune fille qu'elle portait lors de l'Occupation.
- Et dans la Résistance, les pseudonymes étaient évidemment plus employés que le nom réel.
- Depuis son mariage, les sources mentionnent essentiellement son nom « Jacqueline Fleury ».
- Cinq sources, dont les sources principales, sont sous son nom « Jacqueline Fleury », ce qui justifie le titre de l'article sous ce nom. C'est aussi le nom donné à une école en son honneur.
- Deux autres sources portent le nom « Jacqueline Fleury-Marié », et c'est sous ce même nom qu'elle signe ses deux ouvrages ; c'est cependant un nom d'usage, mais pas son nom officiel puisque son élévation à la dignité de grand-croix de la LH est sous son nom officiel « Jacqueline Fleury ».
- « Jacqueline Marié » est le titre donné par une source, Mémoire des hommes.
- Je propose donc de conserver le nom de l'article « Jacqueline Fleury » selon les sources, mais aussi de conserver en tout début de l'article le double nom ; dans la suite de l'article, il y a lieu de rédiger selon les sources. Il est possible aussi d'ajouter « Jacqueline Marié » en sous-titre de l'article .
- Merci, Bien cordialement, Kertraon Merci de me répondre sur ma page ou me notifier 6 janvier 2023 à 09:39 (CET)