Discussion:Jean Doukas (mégaduc)/Bon article

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 6 bon article, 0 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100% > 66%

Gemini1980 oui ? non ? 15 avril 2011 à 01:37 (CEST)

Jean Doukas (mégaduc)

Proposé par : Spartan 117 (d) 30 mars 2011 à 23:59 (CEST)

Dans le cadre de mon travail sur l'article marine byzantine, je vous propose cet article d'importance bien moindre portant sur un dirigeant de la marine à la fin du XI^e siècle. Je vous laisse juger de ce travail issu principalement de la traduction de l'article anglophone. Merci. Spartan 117 (d) 30 mars 2011 à 23:59 (CEST).

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article Proposant. Spartan 117 (d) 31 mars 2011 à 00:57 (CEST)
2.  Bon article Mais attention aux traductions trop rapides, trop proches de l'original et non relues (ou insuffisamment) : quand on trouve des I (i) majuscules à la place des l (L) minuscules, comme dans l'article en anglais, des signes de ponctuation doubles sans espace pour les précéder, comme dans l'article en anglais, et des « London », ... comme dans l'article en anglais, c'est qu'il y a un problème ! Pour un article aussi court, on s'attend à ce qu'il soit impeccable. Gemini1980 oui ? non ? 31 mars 2011 à 01:03 (CEST)
3.  Bon article L'article "apporte au lecteur intéressé les connaissances nécessaires et suffisantes pour comprendre et s'approprier le sujet", ok pour le BA. IsaF (d) 8 avril 2011 à 17:59 (CEST)
4.  Bon article Sardur - allo ? 9 avril 2011 à 15:05 (CEST)
5.  Bon article Mafiou44 (d) 9 avril 2011 à 15:46 (CEST)
6.  Bon article Complet, sourcé et illustré. Amqui (d) 11 avril 2011 à 22:54 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarque de Gemini1980 (d · c · b)

Il manque le modèle de traduction complémentaire en PDD. Gemini1980 oui ? non ? 31 mars 2011 à 00:30 (CEST)

Modèle ajouté. Spartan 117 (d) 31 mars 2011 à 00:51 (CEST)

Le modèle complémentaire de {{Traduction/Référence}} est {{Traduit de}}. {{Wikicrédit}} est une invention récente dont l'usage a guère pris pour le moment. Gemini1980 oui ? non ? 31 mars 2011 à 00:56 (CEST)

Fait mais j'ai quelques difficultés avec le oldid. Spartan 117 (d) 31 mars 2011 à 01:01 (CEST)

Oui, on peut le dire... pour connaître l'oldid d'un article, il faut cliquer sur le lien « adresse de cette version » dans la boîte à outils qui se situe dans la colonne de gauche (sous le logo Wikipédia) en français ; l'équivalent est « permanent link » dans la toolbox en anglais. Une autre technique est de cliquer dans l'historique sur la dernière version. Dans l'un et l'autre cas, l'oldid est le nombre qui apparaît dans la barre d'adresse du navigateur internet. Gemini1980 oui ? non ? 31 mars 2011 à 01:11 (CEST)