Discussion:Payment factory
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Finance.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Finance (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction du titre de l'article
modifierBonjour,
Il n'existe actuellement aucun consensus sur la traduction française de l'expression "payment factory". Certaines entreprises spécialisées dans le payment factory utilisent le terme "usine de paiement" tandis que d'autres parlent de "centrale de paiement". Il serait ainsi plus judicieux de laisser le titre en langue anglaise pour éviter toute confusion ou traduction maladroite.
Cordialement. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Teffanyy (discuter), le 27 août 2015 à 09:29.
- Bonjour,
- La totale absence du terme sur le Wikipédia anglophone n'est pas dans le camps de l'admissibilité de cet article.
- Comme dit Azurforg (d · c · b), il faut multiplier les sources francophones. Il y en a beaucoup sur les sites des banques internationales, directement concernée ; mais j'en trouve peu de françaises non-impliquées.
- Cordialement, --Lacrymocéphale (discuter) 19 octobre 2015 à 11:50 (CEST)