Discussion:Peinture (art)/À faire

. {{ médium vous avez mis un accent. Ce faisant, vous « francisez » le mot,qui prend donc un s au pluriel et signifie personne/s ayant des aptitudes surnaturelles etc. Le medium (non accentué) apparemment invariable est un mot latin dont le pluriel est media. Choisissez le mot que vous voulez, mais ne restez pas le cul entre deux chaises ! Je vous donne l’exemple de scenario/scenarii qui est un mot italien d’origine. Si vous écrivez avec l’accent, vous avez : scénario/scénarios francisé. Personnellement, je suis pour que l’on respectât l’origine du mot et ses « contraintes » (d’origine) ! par respect pour la langue d’origine, certes, mais surtout en application des règles orthographiques françaises. La règle est de respecter l’origine du mot : scenario/scenarii. Réf. Dictionnaire Orthographique et Grammatical, page 434 et ses différents renvois, 17 ème édition entièrement revue et corrigée, X. Germain BOYER Editeur 63, Avenue de la Lanterne 06200 - Nice }} DENIS - MANZ David Yves, le mercredi 08 août 2012 18h38