Discussion:Pierre Berthelot (satiriste)

Le genre d'épigramme

Le mot épigramme est du genre féminin, issu du grec ancien ἐπίγραμμα. On écrit donc une épigramme. -- Bertrand GRONDIN → ^(écrire) 4 avril 2007 à 09:49 (CEST)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

epigramme (Page 242)

Epigramme, Epigramma huius epigrammatis.

Dictionnaire de L'Académie française, 1e Edition (1694)

EPIGRAMME (Page 378)

EPIGRAMME. s. f. Espece de petite poësie, qui consiste ordinairement dans une seule pensée, dont la force est presque toute dans les derniers vers. Une belle epigramme. pointe d'epigramme. il y a bien du sel dans cette epigramme.

Dictionnaire de L'Académie française, 4e Edition (1762)

ÉPIGRAMME. s.f. (Page 653)

ÉPIGRAMME. s.f. Espèce de petite poësie, qui consiste ordinairement dans une seule pensée, dont la force est presque toute dans les derniers vers. Une belle épigramme. Pointe d'épigramme. Il y a bien du sel dans cette épigramme.

Dictionnaire de L'Académie française, 5e Edition (1798)

ÉPIGRAMME (Page 514)

ÉPIGRAMME. sub. fém. Espèce de petite poésie, qui se termine ordinairem uneent par un trait piquant ou par un bon mot. Une bonne épigramme. Pointe d'épigramme. Il ramy a peu de sel dans cette épigramme.

On donne aussi figurément le nom d'Epigramme, à Un mot, un trait qui, dans la conversation ou dans un écrit, présente une critique vive, une raillerie mordante. Chaque phrase de cet écrit est une épigramme. Sa conversation est toute en épigramme. Cette louange est si exagérée qu'elle a l'air d'une épigramme.

Dictionnaire de L'Académie française, 6e Edition (1832-5)

ÉPIGRAMME. s. f. (Page 1:667)

ÉPIGRAMME. s. f. Petite pièce de poésie qui se termine ordinairement par un trait piquant ou par un bon mot. Une bonne épigramme. La pointe d'une épigramme. Il y a peu de sel dans cette épigramme.

Il se dit figurément d'Un mot, d'un trait qui, dans la conversation ou dans un écrit, exprime une critique vive, une raillerie mordante. Chaque phrase de cet écrit est une épigramme. Sa conversation est toute en épigrammes. Cette louange est si exagérée, qu'elle a l'air d'une épigramme.

Dictionnaire des difficultés de la langue française (Larousse 1956) p 155

Précision. Épigramme est aujourd'hui du féminin, après avoir été du masculin jusqu'au milieu du XVII° siècle...Étonnant, non ? --90.19.24.165 6 avril 2007 à 06:16 (CEST)