Discussion:Prévarication

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Syntaxe

Dernier commentaire : il y a 11 ans2 commentaires2 participants à la discussion

Que signifie cette phrase : « La prévarication est une faute ou un manquement consistant pour le détenteur d'une charge ou d'un mandat à accomplir aux obligations résultant de la charge ou du mandat. » ? Si on simplifie, on nous dit que la prévarication est une faute consistant pour quelqu’un à accomplir aux obligations de sa charge. « Accomplir à quelque chose » ? Ce serait plutôt « à manquer aux obligations » non ? Grand commandeur de Dûr-Kurigalzu et Kalakmul (d) 13 avril 2013 à 12:02 (CEST)Grand commandeur de Dûr-Kurigalzu et KalakmulRépondre

Tout à fait, cette 1ère phrase me paraît être incompréhensible à cause d'une erreur de syntaxe ou de construction au lieu de "à accomplir" j'écrirai "à commettre un acte contraire" Petrel68 - lecteur occasionnel--Petrel68 (d) 25 mai 2013 à 22:35 (CEST)Répondre

Ajouter un sujet