Discussion:Proactif
Des références ou citations seraient les bienvenues. Je crains que l'usage soit circonscrit à un très petit nombre de milieux ?? Fflgt 24 août 2007 à 14:51 (CEST)
Références?
modifierJe n'ai pas compris ce qu'est un "cadriciel", introduire un néologisme en en utilisant un autre sans référence, est-ce bien utile?
Pour le livre cité « Les 7 habitudes de ceux qui réalisent tout ce qu'ils entreprennent » publié en 1989, Steven Covey je connais un titre approchant du même auteur que celui-ci publié en 1989 aussi :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_sept_habitudes_des_gens_efficaces
les deux semblent être la traduction du même ouvrage anglais, mais je suis incapable de dire lequel est le "bon"?
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Seven_Habits_of_Highly_Effective_People
Sprinteur (d) 14 décembre 2009 à 22:36 (CET)
Complément d'info
modifier1. Cadriciel : Lien vers le dictionnaire ajouté.
2. Selon mes recherches il me semble que
- Les 7 habitudes de ceux qui réalisent tout ce qu'ils entreprennent : ce soit le titre français pour le livre.
- Les sept habitudes des gens efficaces : ce soit le titre français pour la version audio (CD).