Discussion:Rebetiko
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Remarque
modifierLe Rebetiko n'est pas une danse! On danse sur des Rebetika mais ce n'est pas un nom de danse. Des noms de danses du Rebetiko? Les plus connues sont le Zeïbekiko, hasapiko... Mais je répète en aucun cas le terme Rebetiko est utilisé comme le terme salsa, rumba! --XPHCTOC 6 novembre 2006 à 02:34 (CET)
Je me suis permis d'élever l'importance du Rebetiko à élevée. Il y a deux raisons à cela: Les styles musicaux dans les autres pays (regardez le blues le rock et le jazz pour les USA) sont fixés à "importance élevée". D'autre part, il existe un doublon rébétiko avec accent (dont l'avancement est bien moindre) et dont quelqu'un a jugé l'importance à "élevée". C'est complètement croquignolesque de juger Rébétiko avec accents comme d'importance élevée et Rebetiko sans accent comme d'importance moyenne.--XPHCTOC 1 juin 2007 à 19:05 (CEST)
Orthographe...
modifierBonjour à tous! Je viens de faire l'article Tsifteteli mais je me pose cependant une question pratique: écrit-on TsifteteLi ou TsifteteLLi? (un ou deux L?). Je sais que je me pose la question un peu tard mais bon, ça me perturbe! Merci à tous! Avx (d) 24 juin 2008 à 09:54 (CEST)
- Ah, un des débats récurrents du Projet:Grèce. Souvent il n'y a pas de réponse unique indiscutable, c'est un choix...Tu peux regarder là
- Je pense pas que le mot soit passé en Français, donc soit on écrit en Turc çiftetelli (tchifétéli ), soit la transcription latine du mot «grec» (qui est une transcription en grec de la prononciation grecque du mot turc) tsifteleli, soit une graphie plus francisée tsiftétéli, soit une transcription du grec respectant les diacritiques grecs tsiftetéli...
- Bon dans l'article il y les différentes graphies alors ça devrait aller comme ça...--Phso2 (d) 24 juin 2008 à 11:50 (CEST)