Discussion:Rupert zu Loewenstein

Dernier commentaire : il y a 13 ans par Jlm7503 dans le sujet Petite contribution de Nanou75
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Merci

modifier

Trente minutes après avoir publié un article que j'espérais travaillé, voilà la mise en place d'un bandeau-avertissement "style non encyclopédique" sur la page. Sans aucune explication, rien, aucune observation motivée sur la page de discussion... C'est sympa, ça donne envie de continuer à collaborer. Il eût été plus simple de me dire merde.--Jlm7503 (d) 9 août 2010 à 10:03 (CEST)Répondre

Ces bandeaux ne sont pas une note ni un bon point, ils sont là pour que ceux qui s'intéresse à la rédaction et au style de faire un tour sur la page. Enfin, c'est le but initial. Et puis dire merde aurait pu être pris comme un encouragement ;) Bonne continuation --Pªɖaw@ne 18 août 2010 à 17:47 (CEST)Répondre
Merci pour ton encouragement ;) Mais je n'ai pas pris ce bandeau pour "une mauvaise note ou un mauvais point", crois-le. Je pense simplement qu'il est souhaitable d'expliciter ce genre de pose en page de discussion. Il est bien, pour soi-même et pour les autres, de pouvoir - ou savoir - motiver ses décisions... Cela évite, parfois, que les autres prennent cela pour une marque de mépris ou de désinvolture. Cordialement.--Jlm7503 (d) 18 août 2010 à 18:35 (CEST)Répondre
N'hésite pas à en faire la remarque à qui de droit parce qu'il n'est pas sur qu'il suive cette discussion... ;) --Pªɖaw@ne 18 août 2010 à 18:45 (CEST)Répondre

Petite contribution de Nanou75

modifier

En allemand, on écrit Löwenstein ou bien Loewenstein indifféremment. l' "Umlaut", en français "tréma" ayant valeur de "e" lorsqu'il surmonte une voyelle. Attention JLM 7503, n'importe quel germaniste (de base) vous le signalera et il y a suffisamment de centres culturels allemands en France pour vous éviter cette erreur quelque peu grossière (sens littéral du terme). Errare humanum est, mais correctible est...e 27 octobre 2010 à 20:06

Émoticône --Jlm7503 (d) 27 octobre 2010 à 20:29 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Rupert zu Loewenstein ».