Discussion:Saint Marc

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Il n'y a pas de strict homonymie : l'individu s'écrit saint Marc et la basilique Saint-Marc. Treanna 9 jan 2004 à 12:26 (CET)

T'es certain que tous les visiteurs sont francophones et au courant de la typographie Française ? Perso, je connais 1 germanophone et 1 hispanophone qui suivent notre avancée dans le religieux qui ne font pas la différence. Pour eux, c'est la même chose. Leur règles de typographie sont différentes et ils ne pensent pas à regarder ce détail. (spécialement le germain) Stuart Little 9 jan 2004 à 16:54 (CET)

Les germanophones, hispanophones et tagalogophones devraient se laisser guider par le contexte et lebon sens (pas partagé par tout le monde, il est vrai) :
"XXX est un disciple de St Pierre dont les reliques sont à Venise" : l'évangéliste
"YYY a un plan encroix grecque surmontée de coupoles byzantines" : la basilique.
Aucun besoin d'être l'auteur d'une thèse sur l'emploi du trait d'union dans la langue française pour pouvoir démêler les choses. ;-) Gérard 17 jan 2004 à 09:33 (CET)

Pas toi en tout cas : "typographie française", ici française est un adjectif qualificatif, il n'a pas besoin de majuscule. Treanna 9 jan 2004 à 17:45 (CET)

As-tu remarqué Stuart Little? Ma francophonie comme mon orthographe a ses limites. Je suis un européenStuart Little 10 jan 2004 à 08:18 (CET)

Sais-tu que d'autre langues européennes : anglais, italien, espagnol, portugais, n'emploient pas de majuscules aux adjectifs... Treanna 17 jan 2004 à 09:38 (CET)

En outre dans l'article on parle de la basilique lors qu'il est question des reliques du saint. Le visiteur retrouvera donc son chemin vers la basilique. En l'occurrence ton "homonymie" créé un doublon sur la page Treanna 9 jan 2004 à 17:52 (CET)

Ceci n'est qu'une question de plan à revoir que le point et le retour ligne ne suffisent pas à la résoudre. Il aut ajouter un peu de volonté. Stuart Little 10 jan 2004 à 08:21 (CET)

Démarrer une discussion sur Saint Marc

Démarrer une discussion
Revenir à la page « Saint Marc ».