Discussion:South Park, le film
Version Française
modifierIl y a d'autres comédiens guests dans la version Française à confirmer, comme les voix de Saddam Hussein, Gregory, Etc (votre aide est la bienvenue) et les chansons n'ont pas été doublées en français. D'ailleurs, il y a eu une version doublée au canada (mais avec d'autres acteurs) ou les chansons étaient traduites.
Syntaxe approximative
modifierLes parties 'commentaires' et 'erreurs' ont une syntaxe très approximative, rendant incompréhensible le message... Ne faudrait-il pas mieux couper ???
Erreur
modifiercette référence : "Dans la chanson "Kyle's Mom is a Bitch", Cartman dit "On Sunday she's super king kaméhaméha biatch" En référence a Dragon Ball Z." Cela me semble faux, le King Kamehaeha, ou plus simplement Kamehameha 1er et ses descendants étaient les roi d'Hawaii.