Discussion:Spiritualité ignatienne
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Zerged dans le sujet 'Ignacien' ou 'ignatien'?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tâches à accomplir pour Spiritualité ignatienne | aide | |
|
'Ignacien' ou 'ignatien'?
modifierJ’ai hésité entre ‘ignacien et ‘ignatien’. Les deux semblent être utilisés équivalemment. J’ai finalement opté pour ‘ignacien’ car ‘ignatien’ semble être un anglicisme. En anglais la règle de formation des mots donne tout naturellement ‘Ignatian’ de ‘Ignatius’. Cette même règle de formation des mots en français devrait imposer ‘ignacien’ à partir ‘d’Ignace’, d’autant plus que l’on prononce en fait ‘-cien’ même lorsque l’on écrit ‘-tien’. Balzac donne ‘balzacien’. Sulpice donne sulpicien’. Il y aurait d’autres exemples sans doute. -- Zerged (discuter) 21 avril 2015 à 07:21 (CEST)