Discussion:The Queen's Medal for Music
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Nouill dans le sujet Fusion entre The Queen's Medal for Music et Médaille de la musique de la Reine
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Médaille de la musique de la Reine (h · j · ↵) », également publié sous CC BY-SA 3.0, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Il est possible que certains contenus soient également disponibles sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l'historique de l'article « Médaille de la musique de la Reine » pour connaître la liste de ses auteurs.
Fusion entre The Queen's Medal for Music et Médaille de la musique de la Reine
modifierDiscussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
- Le titre français ne me paraît pas une très bonne traduction. Il s'agit d'une médaille de Reine pour la musique. Musique de la Reine : prête à confusion. Et de plus pourquoi traduire le nom d'une récompense britannique ? Fagairolles 34 (discuter) 4 juin 2015 à 17:30 (CEST)
Pour les deux articles se doublonne (titre final en anglais) -- Sebk (discuter) 7 juin 2015 à 10:46 (CEST)- Pour car c'est le même sujet. Garder le titre en anglais. Transformer l'article avec le titre en français en redirection avec la bonne traduction. Mon niveau d'anglais est faible mais je pense que la traduction "Médaille de la reine pour la musique" est acceptable. À vérifier par un anglophone de bon niveau. Mario93 (discuter) 9 juin 2015 à 16:08 (CEST)
- Fait. --Nouill 25 juin 2015 à 15:12 (CEST)
