Discussion:Usage du terme aztèque

Quelques remarques

Je constate que selon ce qui est énoncé à propos de Humboldt, c'est au XIX° que le terme "aztèque" est devenu courant en histoire, alors qu'à l'époque coloniale, le terme courant était "mexicano".

Donc l'usage actuel de "Aztèque" ne date pas de l'époque coloniale (comme l'introduction l'affirme), mais d'une époque où le Mexique est indépendant.

Du reste, est-ce que l'application du terme "mexicano" aux citoyens du Mexique n'a pas contribué à empêcher de continuer à l'appliquer aux "Aztèques", contribuant ainsi à promouvoir "azteca" ? (question)

Autres point à traiter : un petit topo sur les sources ("chroniques indigènes et espagnoles") serait utile. Ce n'est pas un sujet très familier en France.

Ce serait aussi bien d'avoir des citations (de Humboldt, de Prescott, d'autres...).

Jcqrcd44 (discuter) 18 octobre 2022 à 19:07 (CEST)

Un titre incorrect en français

Le titre devrait être : Usage du terme "Aztèque", ou au moins Usage du terme Aztèque, car dans cette formulation "aztèque" n'est pas un adjectif qui qualifie "terme", mais un mot spécifique, dont on veut étudier l'usage. Jcqrcd44 (discuter) 18 octobre 2022 à 19:16 (CEST)

Sujet difficile : clarté requise

"la période postclassique de l’histoire de la méso-amérique" : bigre, déjà, je ne sais pas ce qu'est sa période classique, c'est mal parti...

Je ne sais pas trop non plus ce qu'est la "méso-amérique" (l'Amérique centrale, peut-être ?).

De plus, ne faudrait-il pas écrire "la méso-Amérique" ? (ou "la Méso-Amérique" ?). Jcqrcd44 (discuter) 18 octobre 2022 à 19:21 (CEST)