Discussion utilisateur:Fagmt/Trèves (ancienne page d'homonymes)
Homonymie modifier
Paronymie modifier
Alphabet phonétique international modifier
Annexe:Prononciation/français modifier
- Annexe:Prononciation/français https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/français
modèle de prononciation sur wiktionary modifier
- exemple : https://fr.wiktionary.org/wiki/trêve
{{pron-rég|lang=fr|France|tʁɛv|audio=Fr-trêve.ogg}}ne fonctionne pas sur wikipedia
fichiers wikimedia modifier
- vignette (thumb) :
[[File:Fr-trêve.ogg|thumb|Fr-trêve|right]]une trêve - image :
[[File:Fr-trêve.ogg|Fr-trêve]] - intégrer dans un wiki :
[[File:Fr-trêve.ogg]]
Prononciation modifier
API : Alphabet phonétique international (ou Association phonétique internationale), en linguistique
Copie de la prononciation depuis la page Trèves (Allemagne) modifier
utilisation du modèle ou module IPA-de modifier
'''Trèves''' (en [[allemand]] ''Trier'' {{IPA-de|ˈtʀiːɐ̯|-|Trier.ogg}}, en [[luxembourgeois]] ''Tréier'')- Trèves (en allemand Trier prononcé en allemand : [ˈtʀiːɐ̯] Écouter, en luxembourgeois Tréier)
fichier son correspondant .ogg modifier
[[File:Trier.ogg]]:
Copie de la phonétique depuis "Trévé" modifier
utilisation du modèle ou module API modifier
{{API|[tʁɛv]}}: [tʁɛv] (cf.Trévé)
Wiktionary modifier
autre fichier son/audio proche dans wiktionary "trêve" modifier
sur wiktionary "une trêve" {{pron-rég|lang=fr|France|tʁɛv|audio=Fr-trêve.ogg}} ?
Wikimedia modifier
fichiers audio "trêve" modifier
- à propos du fichier wikimedia :
- info sur wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Fr-trêve.ogg
- source sur commons : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fr-trêve.ogg?uselang=fr
{{Information |Description= |Source=[http://shtooka.net/project/en/ The Shtooka Project] |Date=2006-07-14 |Author=Vion Nicolas |Permission }}
| Description
|
Pronunciation of "trêve" (une trêve) in French. Male voice. Speaker from Paris region, France. |
|---|---|
| Source | |
| Date |
2006-07-14 |
| Auteur |
Vion Nicolas |
| Licence |
|
image [[File:Fr-trêve.ogg]] vignette [[File:Fr-trêve.ogg|thumb|center]] ou ou vignette [[File:Fr-trêve.ogg|thumb]]
Category:French pronunciation modifier
Category:French pronunciation : «Cette catégorie comprend 33 sous-catégories, dont les 33 ci-dessous.»
Exemple de sous-catégorie Category:French pronunciation of names of cities modifier
Module:API modifier
- Module:API
- Module:API/Documentation
- Projet:Scribunto #Liste des modules dont API
{{#invoke:API|mapi|m|ɛ|ʁ|s|i| |b|i|ɛ̃}}: mɛʁsi biɛ̃{{#invoke:API|msapi|mɛʁsi biɛ̃}}: [mɛʁsi biɛ̃]- Module:API/Infobulle local Infobulle = { ['m'] = "[m] « m » dans « mou »", ...
Modèle:API-fr modifier
- Modèle:API-fr
{{API-fr|phonétique|type de message|fichier audio}}{{API-fr|ɔkɛ|-|En-ok.oga}}: prononcé en français : [ɔkɛ] Écouter
- BASEPAGENAME: Fagmt
{{Fagmt|ɔkɛ|-|En-ok.oga}}→ Modèle:Fagmt{{Fagmt|ɔkɛ||En-ok.oga}}→ Modèle:Fagmt
Aide:Alphabet phonétique international modifier
Aide:Alphabet phonétique international
- o
o
- k
k
- q
q
- é
é
Module:Nombre2texte modifier
- Module:Nombre2texte
{{#invoke:Nombre2texte|nombre2texte|1965|orthographe=réformée}}: mille-neuf-cent-soixante-cinq
Synthèse modifier
#invoke:API mapi API-fr IPA-de API-it modifier
Trèves
- tʁɛv prononcé en français : [tʁɛv] Écouter
- tʁɛv prononcé en français : [tʁɛv] Écouter
- ˈtʀiːɐ̯ prononcé en allemand : [ˈtʀiːɐ̯] Écouter
Trier (de) ˈtʀiːɐ̯ - 'tʁevɛs prononcé : ['tʁevɛs] Écouter
microsoft translator speaker modifier
Dreyfus modifier
https://cs.wiktionary.org/wiki/drei
https://cs.wiktionary.org/wiki/Fu%C3%9F
Merge ou Mixage ? modifier
pour lire deux fichiers sons ? peut-être { { son | De-drei.ogg | De-Fuß.ogg } } ?
Aide:Écouter des sons ogg modifier
{{Son|Premières notes de la cinquième symphonie de Beethoven|Beet5mov1bars1to5.ogg}}
| Fichier audio | |
| Premières notes de la cinquième symphonie de Beethoven | |
 | |
|---|---|
modifier  |
[[Fichier:Beet5mov1bars1to5.ogg|Premières notes de la cinquième symphonie de Beethoven]]
Modèle:Son modifier
{{Son
| titre = Ode à la joie
| nomfichier = Ode to Joy.ogg
| description = [[Ode à la joie|Final]] de la ''[[Symphonie n° 9 de Beethoven|Symphonie {{n°}}9 en ré mineur]]'', {{op.}}125, de [[Ludwig van Beethoven]] (1824), sur un [[poème]] de [[Friedrich von Schiller]]
| alignement = <!-- left -->
| largeur = 200px
}}
| Fichier audio | |
| Ode à la joie | |
| |
|---|---|
| modifier |
Aide:Comment insérer un fichier audio modifier
Aide:Comment insérer un fichier audio
{{Multi-son début}}
{{Multi-son item|fichier=De-drei.ogg|titre=Exemple de fichier audio 1}}
{{Multi-son item|fichier=De-Fuß.ogg|titre=Exemple de fichier audio 2}}
{{Multi-son item|fichier=exemple.ogg|titre=Exemple de fichier audio 3|description=Fichier-exemple pour l'aide de Wikipédia.}}
{{Multi-son fin}}
Modèle:Multi-son début Modèle:Multi-son item Modèle:Multi-son item Modèle:Multi-son item Modèle:Multi-son fin
Modèle:Multi-écoute début modifier
{{Multi-écoute début}}
{{Multi-écoute item|fichier=De-drei.ogg|titre=|description=}}
{{Multi-écoute item|fichier=De-Fuß.ogg|titre=|description=}}
{{Multi-écoute fin}}
Modèle:Multi-écoute début Modèle:Multi-écoute item Modèle:Multi-écoute item Modèle:Multi-écoute fin
Microsoft Translator+speak modifier
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff512420.aspx
http://api.microsofttranslator.com/V2/Http.svc/Speak?appid=&text=drei-Füße&language=de&format=audio/mp3&options=MaxQuality-ou-MinSize
appId : Required. If the Authorization header is used, leave the appid field empty else a string containing "Bearer" + " " + access token.
text : Required. A string containing a sentence or sentences of the specified language to be spoken for the wave stream. The size of the text to speak must not exceed 2000 characters.
language : Required. A string representing the supported language code to speak the text in. The code must be present in the list of codes returned from the method GetLanguagesForSpeak.
format : Optional. A string specifying the content-type ID. Currently, “audio/wav” and “audio/mp3” are available. The default value is "audio/wav".
options : Optional. A string specifying the quality of the audio signals. Currently, “MaxQuality” and “MinSize” are available. With “MaxQuality”, you can get the voice(s) with the highest quality, and with “MinSize”, you can get the voices with the smallest size. If no value is provided, we default to “MinSize”.
appId : Required. If the Authorization header is used, leave the appid field empty else a string containing "Bearer" + " " + access token.
avec appid :
URL Méthode Résultat Type Reçu(s) Écoulé Initiateur Attente Début Demande Réponse Lecture du cache Écart
audio/wave n'ai pas supporté :
GET 304 audio/mpeg 234 B 15 ms 1545 0 0 15 0 0
URL Méthode Résultat Type Reçu(s) Écoulé Initiateur Attente Début Demande Réponse Lecture du cache Écart
drei-Füße (trois pieds)
http://api.microsofttranslator.com/v2/http.svc/speak?appId=TakGXdAzx6n94nng-PozWJQV3jW2APbaK3tsyEV__Zmo*&language=de&format=audio/mp3&options=MinSize&text=drei-Füße drei-Füße (trois pieds)
GET 304 audio/mpeg 251 B 16 ms 0 16 0 0 0 1856
drei-Fuß (trois pied)
http://api.microsofttranslator.com/v2/http.svc/speak?appId=TakGXdAzx6n94nng-PozWJQV3jW2APbaK3tsyEV__Zmo*&language=de&format=audio/mp3&options=MinSize&text=drei-Fuß drei Fuß (trois pied)
GET 304 audio/mpeg 252 B < 1 ms 2683 0 0 0 0 1810
Dreyfus
GET 304 audio/mpeg 252 B < 1 ms 4493 0 0 0 0 0
Autre projet modifier
File:Jewish Encyclopedia Volume 2.pdf
Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jewish_Encyclopedia_Volume_2.pdf
utiliser ce fichier modifier
[[File:Jewish Encyclopedia Volume 2.pdf|thumb|Jewish Encyclopedia Volume 2]]
utiliser ce fichier modifier
<a title="Par Isidore Singer et. al. (archive.org) [Public domain], via Wikimedia Commons" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AJewish_Encyclopedia_Volume_2.pdf"><img width="256" alt="Jewish Encyclopedia Volume 2" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Jewish_Encyclopedia_Volume_2.pdf/page1-388px-Jewish_Encyclopedia_Volume_2.pdf.jpg"/></a>
Wikidata modifier
Article modifier
Homonymie modifier
- https://www.wikidata.org/wiki/Q16918728 : https://en.wikipedia.org/wiki/Treves_(surname)
- https://www.wikidata.org/wiki/Q3541389 : Trêve page d'homonymie d'un projet Wikimédia