Jacob Bouthillier

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Jacob Bouthillier !

---

Bonjour, je suis YanikB, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 646 961 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
YanikB (discuter) 26 avril 2017 à 23:57 (CEST)

5e Régiment d'artillerie légère du Canada

Allo, merci pour avoir ajouter l'historique sur la page de l'article. Il faudrait que tu indiques ta source en ajoutant des références, voir Wikipédia:Citez vos sources. Aussi, confirme que tu n'as pas copié le livre du régiment, car c'est interdit sur Wikipédia ? Il faut que tu réécrives dans tes mots. Merci encore et Ubique ! Amqui (discuter) 27 avril 2017 à 22:09 (CEST)

Bonjour Amqui,

Je suis le Lieutenant Bouthillier, commandant de la troupe d'appui de la batterie R au 5 RALC. J'ai été mandaté par mon commandant, le Lieutenant Colonel Poitras, pour créer une page Wikipédia régimentaire.

Les écrits que vous pouvez voir sont écrit par plusieurs officiers de chaque batterie du régiment, et provienne tous d'archives régimentaire non public, ou bien d'histoire transmises verbalement.

Cependant, comme vous me le demandiez, les citations ne sont pas des citations direct du livres, elles sont effectivement écrit dans les propres mots de chaque officier.

Merci,

Lt Bouthillier

Message déposé par Jacob Bouthillier (discuter) 27 avril 2017 à 22:21 (CEST)

Bonjour, juste pour vous donnez un peu de background, j'ai écrit plusieurs articles sur la Wikipédia en français au sujet des Forces armées canadiennes qui ont obtenu le statut de "bons articles" suite à un vote de la communauté et qui ont été mis en lumière sur la page d'accueil de Wikipédia, par exemple Forces armées canadiennes, Armée canadienne, Royal 22^e Régiment, Princess Patricia's Canadian Light Infantry et Royal Canadian Regiment pour n'en nommer que quelques-uns, ou, plus récemment, Governor General's Foot Guards ; je vous suggère de vous en inspirer pour rédiger votre article. C'est même moi qui ait créé l'article 5^e Régiment d'artillerie légère du Canada en 2009. Je suis également un officier de l'Armée canadienne, mais je vous parle ici en ma qualité de Wikipédien bénévole et je ne contribue pas au nom des Forces armées. Par ailleurs, j'ai créé le Projet:Forces canadiennes sur Wikipédia afin de coordonner les efforts des contributeurs au sujet de l'histoire militaire du Canada et pour fixer les standards des articles.

Ceci dit, les règles dont je vous fait mention ici sont des règles qui s'appliquent à la Wikipédia tout entière. Même si vous utilisez un livre régimentaire qui n'a pas été publié au grand public, vous devez quand même citez vos sources en utilisant des références tels qu'expliqué sur la page que je vous ai mentionnée ci-haut et, si vous avez besoin de plus d'informations, lisez aussi Aide:Présentez vos sources. Tant que le livre existe bel et bien et qu'il peut, en théorie, être trouvé par quelqu'un qui le cherche vraiment, cela est accepté. Même les archives régimentaires peuvent être utilisées s'il y a une façon de les mentionner en références dans l'article. Sinon, même si vous connaissez personnellement le sujet, vous ne pouvez pas ajouter l'information sur Wikipédia si elle n'est pas publiée ailleurs, voir Wikipédia:Travail inédit. Ainsi, ce que vous dîtes être des « histoires transmises verbalement » ne peuvent pas être ajoutées à l'article de Wikipédia. Afin d'écrire un bon article sur Wikipédia, il faut effectuer un travail de recherche en utilisant, par exemple, les archives de Radio-Canada ou même des mentions officielles dans des documents du Parlement, etc. Ensuite, afin de respecter le droit d'auteur, chaque personne qui écrit du texte pour l'article devrait elle même l'écrire sur Wikipédia.

De plus, il n'est pas recommandé d'être "mandaté" pour écrire sur Wikipédia, les articles de Wikipédia appartiennent à tout le monde et tout le monde peut les éditer. Ceci dit, ce n'est pas interdit, mais vous devez accepter que d'autres viennent modifier vos contributions par la suite et, surtout, comprendre que vous mettez vos contributions sous licence libre. Cependant, écrire sur Wikipédia dans le cadre de son travail est considéré comme étant des "contributions rémunérées" et, à cet effet, vous pouvez lire Aide:Contributions rémunérées qui, notamment, mentionne que vous devez obligatoirement mentionner « l'identité de votre client, de votre employeur et votre lien ou affiliation avec ce client ou employeur » sur votre page d'utilisateur ou sur la page de discussion des articles concernés.

Si vous avez besoin d'aide ou de plus d'informations, je suis disponible pour vous aider. Un autre petit conseil, qui est une bonne pratique lorsque l'on est un nouveau contributeur, surtout si l'on est un "contributeur rémunéré", vous pouvez utiliser un espace « brouillon » pour rédiger votre article. Vous pouvez accéder à une page brouillon qui vous est personnelle en cliquant sur le lien "Brouillon" en haut à droite de la page lorsque vous êtes connecté avec votre compte utilisateur. Ainsi, avant de transférer le texte dans l'article, vous pouvez demander à d'autres contributeurs de le relire pour s'assurer qu'il respecte les règles et les standards de Wikipédia. Je vous suggère de couper ce que vous avez ajouté sur l'article du 5^e RALC et de le coller dans votre brouillon afin de continuer à le rédiger sans être dérangé par d'autres contributeurs. Ensuite, vous pouvez me demander de le réviser lorsque vous pensez qu'il est prêt à être intégré dans l'article, si vous voulez. Ainsi, nous serons assurés que tout se déroule sans encombre.

Je ne suis pas ici pour vous mettre des bâtons dans les roues, au contraire, je veux m'assurer que votre travail ne sera pas supprimé par un autre contributeur parce qu'il ne respecte pas les règles, par exemple, s'il n'y a pas de références ou s'il comprend du travail inédit. Le développement des articles à propos des Forces armées canadiennes me tient à cœur et nous ne sommes pas assez de contributeurs contribuant sur ce sujet, donc toute aide est la bienvenue. Ceci dit, il y a quelques règles avec lesquelles il faut se familiariser avant de commencer à faire des grandes éditions. Si vous avez des questions, n'hésitez pas, merci. P.S., Vous pouvez me répondre directement ici, pas besoin d'aller sur ma page de discussion, j'ai votre page de discussion dans ma liste de suivi, ce sera plus facile de suivre le déroulement de la discussion ainsi que de se déplacer sur deux pages, merci encore. Oh, un autre petit truc final, pour signer vos messages, écrivez quatre tildes (~~~~), sans les parenthèses, à la fin de votre message, Amqui (discuter) 28 avril 2017 à 02:58 (CEST)

Vous n'avez pas créé de page sur la Wikipédia en français, l'article du 5^e RALC existait déjà, c'est moi qui l'ai créé en 2009, et il est bel et bien admissible, donc il ne sera pas supprimé. Ce qui peut être retiré de l'article sont vos ajouts qui n'ont pas de références. Voici la liste en point form qui vous demandez pour s'assurer que vos ajouts restent sur l'article :

• Vous devez déclarer que vous avez un "conflit d'intérêt" puisque vous êtes mandaté par le régiment pour écrire sur le régiment ; vous devez mentionner ce conflit d'intérêt sur votre page d'utilisateur : Utilisateur:Jacob Bouthillier
• Vos ajouts doivent être de votre propre création, pas de copier-coller d'un livre ou d'un autre site web
• Si vous ajoutez des phrases écrites par d'autres officiers, vous devez avoir leur permission explicite qu'ils/elles mettent leur(s) création(s) dans le domaine public, sinon ils/elles devraient eux-mêmes l'ajouter à l'article
• Les faits que vous ajoutez dans l'article doivent être sourcés avec une référence ajoutée à la fin des phrases et/ou des paragraphes concernés à l'aide des balises suivantes : <ref>Référence.</ref>
• Vous ne pouvez pas ajouter des faits que vous connaissez seulement parce que vous connaissez personnellement le sujet, ni des faits que vous connaissez parce qu'ils vous ont été dits oralement par d'autres officiers ou membres du régiment, tous les faits doivent pouvoir être sourcés à partir d'une référence écrite.
• Les références peuvent inclure un livre, même un livre régimentaire qui n'a pas été publié au grand public s'il s'agit bel et bien d'un livre qui peut être référencé ; elles peuvent également être des sites web et des journaux

N'hésitez pas si vous avez des questions, merci, et répondez moi directement ici en cliquant sur "modifier" en haut de la section ou de la page, pas besoin d'aller sur ma page de discussion. Quand vous me posez des questions, assurez vous de bien mentionner si vous parlez de l'article sur la Wikipédia en français ou de l'article sur la Wikipédia en anglais, il s'agit de deux sites complètement séparés. Je vais vous écrire sur votre page de discussion sur la Wikipédia en anglais pour vous expliquez comment créer un article en anglais. Amqui (discuter) 4 mai 2017 à 15:07 (CEST)

Voilà, je vous ai écrit les instructions sous point form pour créer un article en anglais sur votre de page de discussion sur la Wikipédia en anglais : en:User talk:Jacob Bouthillier. Amqui (discuter) 4 mai 2017 à 15:35 (CEST)

Rebonjour, j'ai retiré les sections sur les batteries de l'article parce qu'elles n'ont aucune référence et qu'elles ne suivent pas le format de Wikipédia. J'ai recopié tout l'article dans un brouillon : Utilisateur:Jacob Bouthillier/Brouillon-fr. Veuillez rédiger vos ajouts pour l'article dans ce brouillon et apprendre comment fonctionne Wikipédia en modifiant votre brouillon ; l'espace principal de l'article n'est pas un bac à sable. Par exemple, pour ajouter des références, vous devez ajouter des balises <ref>Référence.</ref> à la fin des phrases et non pas ajoutez des numéros dans la section "Notes et références" ; cette dernière est générée automatiquement à partir des références ajoutées dans l'article grâce à ces balises. Je vous ai expliqué cela dans mon message ci-dessus et je vous ai référé à la page d'aide : Aide:Présentez vos sources. Vous devez d'abord vous familiariser avec Wikipédia si vous voulez effectuer de grandes modifications ou des ajouts importants. Vous devez lire et comprendre les conseils que je vous donne et lire les pages d'aide et de politiques dont je vous envoie les liens. Par exemple, vous n'avez toujours pas déclarer votre "conflit d'intérêt". Je vous suggère de compléter votre brouillon avant d'aller modifier l'article dans l'espace principal. Vous dîtes vous même que vous ne connaissez pas Wikipédia et que vous trouvez cela difficile de simplement discuter avec moi, alors prenez le temps d'apprendre avant de faire des grands ajouts dans l'article. Merci, Amqui (discuter) 4 mai 2017 à 16:00 (CEST)

5^e Régiment d'artillerie légère du Canada

Salut, j'ai commencé à améliorer en profondeur l'article du 5^e Régiment d'artillerie légère du Canada. Tu peux déjà y voir l'histoire de l'artillerie à Québec et de la création du régiment. Ce qui manquerait sont des images sous licence libre pour illustrer l'article. Si tu pouvais prendre des photos pour illustrer l'article et les téléverser dans Wikimedia Commons ça me permettrait d'illustrer l'article et peut-être en faire un "bon article". Merci, Amqui (discuter) 23 juillet 2017 à 05:06 (CEST)