Discussion utilisateur:Polmars/Archive 20

Dernier commentaire : il y a 13 ans par Polmars dans le sujet Population italienne
Présentation À faire Articles créés Modèles créés Catégories créées/alpha Discussions


page précédente *** page suivante

          Aller en bas de page (sujets récents)


Cardinaux

modifier
j'ai fait deux cardinaux, dont l'un mal catégorisé, pour compléter l'article Ghetaldi en labellisation Adq. Merci pour le cardinal Olivario et si tu as le temps, va voir s'il vaut l'Adq... Un italien de Raguse, mince ! Bye Jean [de Parthenay] 23 septembre 2010 à 10:43 (CEST)
Merci. Je t'avais dit que je m'attaquerais à Ascoli et à Del Pezzo ou à Severi ? Pour l'heure je suis sur Roomen (Belge) et Girard (Lorrain). Mais Severi va venir. Ce ne sera probablement qu'une simple traduction (j'ai un peu travaillé les fibrés en conique, donc des Surfaces de Severi-Brauer, mais c'était-il y a longtemps et je ne crois pas que je pourrais rajouter grand chose aux articles des autres Wp. EN revanche, il se peut que je mèle des données venus de l'Italie, de l'Angleterre... J'aime bien confronter les points de vue. Amicalement, A+ Jean [de Parthenay] 23 septembre 2010 à 18:35 (CEST)
Voilà : Francesco Severi sur un plateau, tu peux le catégoriser à ta guise. Au passage, je me suis aperçu de la grande pauvreté de Wpfr sur ce thème. En géométrie algébrique, l'école italienne de la fin du XIXe fut fondatrice. Il ne faut pas s'arrêter là. Mais je ne peux pas m'y consacrer à temps plein, hélas. Il y a aussi des lacunes en géométrie des nombres, en invariants birrationnel, en théorie de l'unirationnalité (il ne suffit pas de mettre des figures, il faut aussi y mettre du contenu) Jean [de Parthenay] 23 septembre 2010 à 21:33 (CEST)

Paulinho Nogueira

modifier

Bonne soir, mon ami, come stai? Une nouvelle page pour toi, pour la re-lire. C'est sur ce qui je retien Meur la guitare: je l'aime beaucoup!

Grazie mille pour ton aide

Rei Momo (d) 23 septembre 2010 à 17:55 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo/91

modifier

Voici le numéro 91. Bonne lecture. Dd (d) 27 septembre 2010 à 21:06 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo/92

modifier

Voici le numéro 92. Bonne lecture. Dd (d) 2 octobre 2010 à 16:14 (CEST)

catégorie:orgue

modifier

salut camarade catégorisateur ! au vu de ma pdd (ici) et s'il te reste une minute pourrais-tu aider gérard à revoir la catégorie:orgue et en particulier la catégorie:localisation des orgues qui semble ne pas lui convenir (à ludo on sait pas : il a pas réagi à mon explication) : pas le temps de m'y coller ni plus trop à consacrer à wp en général (excuse-moi d'ailleurs de n'avoir pas répondu à ton message précédent (Smiley: triste)) ! pitibizou ! Mandarine 3 octobre 2010 à 12:48 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo/93

modifier

Voici le numéro 93. Bonne lecture. Dd (d) 4 octobre 2010 à 23:08 (CEST)

Chico Anysio

modifier

Bonjour mon ami, comment va tu? Voilà, un nouvelle page d'un acteur brèsilien que j'aime beaucoup. Peut-tu s'il te plaite, me relire la page?

GRAZIE MILLE

Rei Momo (d) 5 octobre 2010 à 13:40 (CEST)

Jô Soares

modifier

Salut, mon ami, voilà....seullement un petit plus sur mon aimé Brésil. PEUT TU LA RE-LIRE QUAND TU AURA 5 MINUTES? Grazie mille.

Rei Momo (d) 6 octobre 2010 à 17:56 (CEST)

Catégorie:Personnalité historique éthiopienne est proposé à la suppression

modifier
Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article Catégorie:Personnalité historique éthiopienne (page supprimée) a été proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion catégorie:Personnalité historique éthiopienne/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

--Hercule Discuter 6 octobre 2010 à 23:07 (CEST)

Merci pour ton vote

modifier

Ghetaldi a été promu article de qualité. Suivent dans la foulée Adrien Romain, Albert Girard et Jean V de Parthenay Jean [de Parthenay] 7 octobre 2010 à 09:35 (CEST)

Gadgets

modifier

Pour info. Il est préférable de lier comme ceci si tu souhaites bénéficier d'éventuelles mises à jour du gadget, plutôt que copier-coller l'ensemble du code.

⇨ Dr Brains ∞ Doléances ∞ 7 octobre 2010 à 11:44 (CEST)

Merci pour le lien simplifié du gadget de renommage de catégories. J'avais trouvé ce gadget très utile, et j'avais recopié l'ensemble du code sur mon monobook, mais ça ne fonctionnait pas ! J'espère que grâce à ton intervention je pourrais désormais utiliser cet outil qui me facilitera la tâche !
Bonne journée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 7 octobre 2010 à 12:39 (CEST)

Dziendobre !

modifier

Bonjour!
Je n'ai que peu de connaissances ici. Peut-être pourras-tu donner un avis. Merci. Bonne journée Mikeread (d) 8 octobre 2010 à 12:34 (CEST)

Bonjour Mikeread !
Je ne connais, moi non plus, pas grand chose au sujet qui te préoccupes et aurais bien du mal à donner un avis pertinent sur la question !
Bonne journée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 8 octobre 2010 à 12:53 (CEST)

Irio De Paula

modifier

Bojour mon ami, ça va? Voilà une nouvelle page pour toi.

Se j'exagere avec les pages, dit moi, sans probleme, ok? Merciiiiiiiiiiii et BON fin de semaine.

Rei Momo (d) 8 octobre 2010 à 16:10 (CEST)

MerciiiiiiiiiiiiRei Momo (d) 8 octobre 2010 à 17:56 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo/94

modifier

Voici le numéro 94. Bonne lecture. Dd (d) 8 octobre 2010 à 21:18 (CEST)

Wikirencontre novembre

modifier

Bonjour, j'essaye d'organiser une wikirencontre un samedi de novembre à Aix-en-Provence, plus d'infos -> ici <-. Cordialement, Myst (d) 10 octobre 2010 à 23:52 (CEST)

Gabriele Dell'Otto

modifier

Bonjour Bonjour Émoticône

Juste pour te dire que j’ai ajouté le portail Italie à la page Gabriele Dell'Otto. Elle a peut-être échappé à ta vigilance, je ne sais pas au juste. Faut-il l’ajouter à la liste des nouveaux articles ? Bien à toi, CheepnisAroma | 13 octobre 2010 à 00:19 (CEST)

Avec l'apposition du Portail Italie, l'article s'inscrira automatiquement sur la liste des articles récents et j'irai le classer à sa date de création, le 4 avril. Il n'a pas « échappé à ma vigilance » car je n'ai jamais prétendu être exhaustif ! J'essaye de faire au mieux, et il y a toujours quelqu'un pour me ramener l'article en mettant le bandeau du Portail !
Cordialement, Bonne soirée ! --Polmars • Parloir ici, le 13 octobre 2010 à 00:37 (CEST)
C’est encore moi. Je n’ai pas compris la mention « montre personnel » dans la page Nicoletta Vignoli Émoticône Faut-il traduire « exposition » ? (mauvaise traduction de l’italien mostra ?). CheepnisAroma | 13 octobre 2010 à 00:28 (CEST)
J'ai rectifié ces approximations qui étaient vraisemblablement dûes à un système de traduction automatique ! @ +, --Polmars • Parloir ici, le 13 octobre 2010 à 00:55 (CEST)
C’est beau la technique ! Au fait, ceci est mon 18 001e message, je suis tout ému Émoticône - CheepnisAroma | 13 octobre 2010 à 00:41 (CEST)

Chacrinha

modifier

Buongiorno caro amico, voilà pour toi une nouvelle page pour le relire, s'il te plait. Une nouvelle page sur mon aimé Bresil.

Merci encore

Rei Momo (d) 15 octobre 2010 à 11:28 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo/95

modifier

Voici le numéro 95. Bonne lecture. Dd (d) 15 octobre 2010 à 21:41 (CEST)

Simona Molinari

modifier

Bonjour, mon ami, come stai? Voila une nuovelle page pour toi, est ce que tu peut la relire pour moi? Merci beaucoup et bonne semaine!

Rei Momo (d) 18 octobre 2010 à 11:15 (CEST)

MERCI BEAUCOUP, j'avit mis quelque nouvelle en plus: peut etre suffisant pour retire le "pas detaillée"? Rei Momo (d) 18 octobre 2010 à 12:51 (CEST)

Catégorisation dantesque

modifier

ciao amico ! voudrais-tu te charger de nourrir ceci ? en te chargeant de l'ouverture d'éventuelles sous-cat, en collaboration avec notre jardinier préféré ? s'il te reste une minute bien sûr ! baci ! Mandarine 19 octobre 2010 à 12:11 (CEST)

Bonjour !
Je prends bonne note de la création de cette nouvelle catégorie. Je ne te promets pas de me consacrer spécifiquement à son remplissage, mais lorsque je rencontrerai des articles qui relèvent de son domaine, je ne manquerai évidemment pas de la rajouter. Je dispose actuellement de moins de temps qu'auparavant et la surveillance des créations d'articles consacrés à l'Italie occupe le plus clair du temps que je peux consacrer à Wikipédia !
Bonne journée ! Bisous, --Polmars • Parloir ici, le 19 octobre 2010 à 12:37 (CEST)

Ornella Vanoni

modifier

Merci beausoup, mon ami, pour l'aide.... sans le signaler cette foi! BRAVO!!! Ça me fait de la peine que une chanteuse tres connue comme elle, n'avait pas encore une page sur la Wiki.FR. Pas de problemes, cèest faite!

Tôt je traduira un peux de biografie, ok?

Merci encore

Rei Momo (d) 19 octobre 2010 à 16:24 (CEST)

Voilà, comme promis, la biographie... Rei Momo (d) 19 octobre 2010 à 17:31 (CEST)

Voici le numéro 96. Bonne lecture. Seb le toulousain(g), le 22 octobre 2010 à 20 h 30.

Discussion catégorie:Naissance à Mugron/Suppression

modifier
Page proposée à la suppression Bonjour,

La catégorie Catégorie:Naissance à Mugron (page supprimée) a été proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion catégorie:Naissance à Mugron/Suppression.

Il serait préférable qu'une catégorie puisse contenir au moins 5 (voir 10) articles très rapidement, sinon, elle risque de ne pas être adéquate.

Mith (What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 24 octobre 2010 à 23:46 (CEST)

De même pour :
Discussion catégorie:Naissance à Serreslous-et-Arribans/Suppression
Discussion catégorie:Naissance à Coudures/Suppression
Discussion catégorie:Naissance à Préchacq-les-Bains/Suppression
Discussion catégorie:Naissance à Doazit/Suppression
Mith (What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 25 octobre 2010 à 00:02 (CEST)

Gonzaguinha

modifier

Salut mon ami, comment va tu? Une petite relecture de cette page, que je n'avait pas crée, mais j'avait ajoutées beaucoup de choses. J'aime beaucoup ce chanteur brésilien.

Merci encore et bonne semaine.

Rei Momo (d) 25 octobre 2010 à 11:35 (CEST)

De retour

modifier

Bonsoir Sibilin !
Te voilà de retour ? Cela fait plaisir de te retrouver ! Je me demandais ce que tu étais devenu !
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 25 octobre 2010 à 00:28 (CEST)

Oui, de retour. Je me suis impliqué dans d'autres projets non WP et cela va encore durer. En fait, j'ai mon "tiroir" plein de matériel prévu pour le Portail Italie. Hier, je me suis presque arraché les cheveux en tombant sur l'article "Diva" (et me demande encore comment des contenus si peu encyclopédiques peuvent rester inaperçus) et j'ai décidé dans la foulée de placer divers "edits" ainsi que l'article sur Adelaide Tosi afin de bleuir quelques liens rouges. Que penses-tu du progrès sur l'article Vincenzo Bellini? Bien à toi. Sibilin Sourire Discussion 26 octobre 2010 à 19:22 (CEST)
Si on devait « virer » tout ce qui n'est pas encyclopédique, on serait bien loin du million d'articles célébré au mois de septembre. C'est au fil du temps que les améliorations se font sur ces articles, comme tu l'as fait pour Diva, et ce n'est pas la peine de t'arracher les cheveux : ce serait dommage que tu deviennes chauve à cause de Wikipédia Émoticône ! Concernant l'article sur Bellini, tes interventions du mois de juin et les petites améliorations apportées hier l'ont fait sensiblement progresser ; il ne faudrait pas grand chose, je pense, pour en faire un AdQ (on n'en a pas tellement dans le Projet Italie, un de plus serait le bienvenu !). Tu devrais te rapprocher du projet Musique classique pour trouver des bonnes volontés pour t'aider dans cette tâche.
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 26 octobre 2010 à 19:43 (CEST)

Annonce de suppression de page

modifier

Bonjour, Polmars,

La page Catégorie:Film tourné au Yemen (page supprimée) que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Zetud avec le commentaire : « Existe avec un autre titre ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.


--Salebot (d) 27 octobre 2010 à 20:14 (CEST)

Annonce de suppression de page

modifier

Bonjour, Polmars,

La page Catégorie:Cinéma en Ethiopie (page supprimée) que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur TigH avec le commentaire : « Existe avec un autre titre ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.


--Salebot (d) 27 octobre 2010 à 20:32 (CEST)

Conservatoires etc

modifier

Bonjour cher Polmars. Tu auras remarqué mon nouvel article Conservatoire San Pietro a Majella. J'ai eu des difficultés avec ce titre, de même qu'avec les titres des "Théâtres" car je ne connaît pas bien les usages en vigueur: prépositionou pas; et si oui "de" ou "di"; conservatoire ou Conservatorio, Théâtre ou Teatro", etc. J'ai finalement opté pour conservatoire car les deux autres dans la catégorie:École de musique italienne sont nommés en français. J'ai omis la préposition car cela correspond à la dénomination sur le site officiel, mais WP-IT et WP-ES mettent la préposition. En bref, je te confie la suite du travail, qui est trop délicate pour moi, à savoir:

  • créer d'éventuels articles de redirection, étant donné que les articles mentionnant de telles institutions utilisent diverses rédactions; Dans la foulée tu pourras examiner le cas du Teatro Regio (Parme) vs Nuovo Teatro ducale et autres variantes, et le cas du Teatro San Carlo vs. Real Teatro di San Carlo et autres variantes, et voir s'il y a lieu d'etoffer le Portail avec des articles de redirection.
  • éventuellement rediriger mon article vers un nouveau titre. C'est pour cette raison que je n'ai pas (encore) inscrit les liens interwikis. Je les placerai si le titre de l'article est confirmé.
    Bien à toi
    Sibilin Sourire Discussion 27 octobre 2010 à 20:56 (CEST)
Le titre actuel me paraît correct et conforme aux usages. Par contre, j'ai renommé l'article en indiquant la ville, car cela apporte une précision utile. Je vais créer les redirections qui pourraient être nécessaires pour faciliter la recherche. Tu peux placer les liens interwikis avec le titre ainsi renommé ! Pour les théâtres, je pense qu'il faut conserver les titres actuels et créer des redirections avec les autres appellations.
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 27 octobre 2010 à 21:39 (CEST)
Comment va-t-il Plomars ? Bien ! Rajouter « de Naples » au titre de cette page n'apporte rien de plus , car sauf erreur de ma part, il existe qu'un seul Conservatoire San Pietro a Majella dans le monde (et il est à Naples). Enfin, c'est mon avis. Émoticône sourire Bonne soirée à toi--Bigfan (d) 27 octobre 2010 à 22:20 (CEST)
Ce n'est pas pour une question d'homonymie que j'ai précisé le nom de la ville dans le titre, mais parce que tout le monde ne sait pas que ce concervatoire se trouve à Naples. C'est en ce sens que la précision est utile !
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 27 octobre 2010 à 22:24 (CEST)
Entre nous, je ne suis pas tellement d'accord car de toute façon sa localisation (Naples) est précisée dans l'intro. Tu ne renommerais pas l'église San Pietro a Majella en église San Pietro a Majella de Naples. Non ? Bref, si tu penses que c'est le bon nommage, je me rangerai à ton avis, car c'est une heure à laquelle je commence à avoir sommeil. À demainÉmoticône sourire--Bigfan (d) 27 octobre 2010 à 22:42 (CEST)
Merci pour vos efforts à tous pour les nommages et les pages de redirection. Bon, en vous lisant je me confirme que ce sont des opérations délicates... Cela étant, j'ai maintenant revu tous les articles WP mentionnant le conservatoire S. Pietro a Majella pour placer les liens et cela fait une jolie quantité d'articles liés, bien bleus. Bonne nuit. Sibilin Sourire Discussion 27 octobre 2010 à 23:14 (CEST)

Voici le numéro 97, bonne lecture ! Seb le toulousain(g), le 30 octobre 2010 à 14 h 20.

Anachronisme ?

modifier

Bonjour Bonjour Émoticône

Je me pose une question à propos de la page Giuseppe Tartini : la Catégorie:Naissance en Slovénie est-elle vraiment idoine dans la mesure où, à l’époque, Piran ne faisait pas partie de la Slovénie ? Catégorie:Naissance dans un ancien territoire italien serait peut-être plus précis. A bientôt et merci pour l’excellent travail que tu fais sur le Portail:Italie Émoticône CheepnisAroma | 31 octobre 2010 à 17:18 (CET)

Bonsoir !
La Catégorie:Naissance en Slovénie convient en tant que critère géographique : Piran est bien actuellement situé en Slovénie. On corrige cet anachronisme apparent avec le critère historique, en apposant la Catégorie:Naissance dans un ancien territoire italien. C'est la combinaison des deux catégories qui permet de situer le lieu de naissance sans encourir l'accusation d'anachronisme !
Merci pour tes mots aimables sur le travail que j'essaye de mener pour participer à la construction de ce magnifique projet !
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 31 octobre 2010 à 18:18 (CET)

Projet:Sport/Hebdo/98

modifier

Voici le numéro 98, bonne lecture. BoToulousain (d) 6 novembre 2010 à 23:38 (CET)

Projet:Sport/Hebdo/99

modifier

Voici le numéro 99, bonne lecture. BoToulousain (d) 12 novembre 2010 à 20:04 (CET)

Discussion catégorie:Personnage cité dans la Divine Comédie/Suppression

modifier

mon Polmars adoré ! la page est traitée en conservation Fier depuis le 9 ! j'avais lancé un sos collectif sur ma pdd mais je n'avais pas voulu te klaxonner personnellement pour ne pas paraître trop lourdingue ! supposant qu'a priori tu suivais ma page, j'avais considéré (à tord donc) que tu étais opposé à cette cat et j'en étais bien marrie ! tu n'imagines pas alors à quel point ton vote, même a posteriori, me réjouit ! mille bacioni ! Mandarine 13 novembre 2010 à 10:10 (CET) pourquoi, si tu trouves une minute par-ci par-là, ne pas participer au grand'œuvre ? tu peux déjà mettre la page de suivi de l'avancement du projet dans ta page de suivi et ceci en memento pour te permettre de mesurer le chemin restant à parcourir Euh ?...

Bonjour ma petite Mandariine préférée !
J'ai été absent quelques jours (même si je me connectais un peu le soir à l'hôtel), c'est la raison pour laquelle je n'avais pas été au courant de la PàS, sur laquelle je me suis empressé d'aller voter ... avant de m'apercevoir qu'elle était close depuis quelques jours ! Il n'y avait donc bien entendu aucune opposition de ma part à l'existence de cette catégorie, que je trouve tout à fait justifiée et pertinente. Tu aurais dû me faire signe, cela aurait permis d'éviter ce contretemps !
Concernant ton appel à participer au projet, dont j'avais déjà mis la page de suivi de l'avancement sur ma liste de suivi depuis quelque temps, je ne te promets rien, car je manque déjà de temps (et parfois de courage) pour le suivi des articles italiens, mais maintenant que je sais où trouver la matière première, je pourrai peut-être faire une petite traduction de temps en temps !
Bon week-end ! Milles bisous ! --Polmars • Parloir ici, le 13 novembre 2010 à 10:31 (CET)

Infobox Italienne/Micthev

modifier

Re-bonjour, suite à notre discussion de cette après-midi, et après une rapide recherche sur ta page de discussion, j'ai contacté Micthev pour lui demander si il lui était possible de partager le travail qu'il avait déjà effectué à ce niveau. Cdlmt, Myst (d) 13 novembre 2010 à 20:49 (CET)

Tu as été plus rapide que moi, je comptais recopier les discussions que j'avais eues à ce sujet avec Micthev pour te les transmettre. J'espère que tu parviendras à le joindre, parce qu'il a pour l'instant arrêté sa collaboration à Wikipédia. J'ai passé un moment fort agréable lors de cette rencontre que tu as eu l'heureuse idée d'organiser. Dommage qu'il ait fallu vous quitter avant la fin pour aller chercher mon fils !
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 14 novembre 2010 à 00:56 (CET)

D'Elci

modifier

Bonjour, différents articles sont relatifs à des cardinaux de la famille d'Elci ou D'Elci (Rainiero d'Elci, Scipione Pannocchieschi d’Elci ou Francesco D'Elci). Vaut-il mieux écrire d'Elci ou D'Elci ? Pour les catégories, vaut-il mieux trier sur D'Elci ou Elci ? D'avance merci, FHd (d) 14 novembre 2010 à 17:06 (CET)

Bonjour !
Avant le XIXe siècle, on met une minuscule : on écrira donc d'Elici et non D'Elci. Ce n'est qu'à partir du XIXe que les noms italiens prennent une majuscule pour la particule. Pour le Classement, il vaut mieux trier sur d'Elci, en écrivant Delci dans la clé de tri pour un classement correct.
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 14 novembre 2010 à 17:12 (CET)

Porcellana Ginori a Doccia

modifier

Cher Polmars
J'ai trouvé du WP it un article étoilé qui est superbe, et qui n'existe pas dans WP fr. Je l'ai ajouté dans la section articles demandés du projet:Italie. Il s'agit de Porcellana Ginori a Doccia (it). Si tu connais un utilisateur qui travaille dans ce domaine, n'hésite pas à lui transmettre cette idée. L'article est très beau.
Sibilin Sourire Discussion 15 novembre 2010 à 18:18 (CET)

Tu as très bien fait d'inscrire cet article dans la section « articles demandés » du projet. Il ne reste plus qu'à espèrer qu'il inspirera un traducteur !
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 15 novembre 2010 à 18:21 (CET)

Cat : divina

modifier

Bonsoir Polmars, tutto a posto ? Dis moi, je ne comprend pas, ici , pourquoi le Griffolino d'Arezzo et Bocca degli Abati ne sont pas classés dans leur catégorie. Merci à toi Émoticône sourire--Bigfan (d) 15 novembre 2010 à 22:03 (CET)

Bonsoir Bigfan !
Ils y étaient, mais pas à la bonne place dans l'ordre alphabétique, à cause d'une clé de tri (DEFAULTSORT) erronée. J'ai rectifié !
Bonne fin de nuit ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 16 novembre 2010 à 01:52 (CET)

Redirection

modifier

Bonsoir Polmars, j'ai renommé la page Palazzo en Palazzo (homonyme) ensuite j'ai supprimé le redirection de cette page. Mais le titre de la page Palazzo reste toujours édité. Tu peux jetter un œil ? Merci et bonne soirée. Émoticône sourire--Bigfan (d) 19 novembre 2010 à 22:35 (CET)

Bonjour Bigfan !
C'est tout à fait normal, parce que seul un administrateur peut supprimer une page, et il ne suffit pas de supprimer la redirection pour la faire disparaître. Ceci dit, lorsque tu renommes une page, penses à corriger les pages liées (je l'ai fait dans le cas présent). En outre, tu as nommé la nouvelle page Palazzo (homonyme), il aurait mieux valu l'appeler Palazzo (homonymie), comme on le fait habituellement pour les pages d'homonymie. As-tu l'intention de créer un article Palazzo ? Sinon ce n'était pas la peine de procéder au renommage, car il y a le risque de voir un autre contributeur créer un article sous ce titre sans savoir qu'il existe déjà une page d'homonymie !
Bonne journée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 20 novembre 2010 à 05:41 (CET)
✔️, et dans la journée dès que j'ai un moment, je traduirai l'ébauche Palazzo. Encore merci de tes conseils et bonne journée à toi Émoticône sourire--Bigfan (d) 20 novembre 2010 à 07:53 (CET)

Natasha Hovey

modifier

Salut mon ami, come stai? Oh, je ne suis pas mort, hein? Ah ah ah ah.... Voilà une nouvelle page pour la re-lir, s'il te plaite.

Bon fin de semaine. Merci encore, amicallement

Rei Momo (d) 19 novembre 2010 à 23:08 (CET)

✔️ Quelques petites retouches. J'ai supprimé la mention « activiste », qui, en français, est synonyme de « terroriste », ce qui n'est pas le cas de Natasha Hovey !
Cordialement. Bonne journée ! --Polmars • Parloir ici, le 20 novembre 2010 à 08:15 (CET)
Grazie mille!!! Je l'ai aussi supprimè, alors, de Eva Robin's. Bon dimanche! Rei Momo (d) 20 novembre 2010 à 09:13 (CET)

éval

modifier

Salut Polmars,

Juste pour te signaler l'existence d'un nouveau modèle pour l'évaluation. Le modèle {{Wikiprojet}} est plus complet (il inclut notamment la todo list, les passage en page d'accueil, les WCC et l'éventuelle sélection WP1.0) et accessoirement plus esthétique que le {{Évaluations WP1}}. Bonne journée, Udufruduhu (d) 21 novembre 2010 à 12:35 (CET)

oups

modifier

merciiiii ! ! ! je déteste me relire et je suis assez coutumière de ce genre de cagade (Smiley oups) (ce fut d'ailleurs l'objet de ma première volée de bois vert sur wp : je suis définitivement incorrigible Émoticône) : il faut donc que quelqu'un me surveille comme le lait sur le feu ! je te nomme mon relecteur en chef ! et puis c'est bien agréable de constater qu'on est lu ! pitibizou ! Mandarine 21 novembre 2010 à 12:57 (CET)

Si tu ne me laissais pas quelques petites fautes à corriger, je me demande bien à quoi je servirai Émoticône ! Trève de plaisanterie, ce genre de coquille, ça peut arriver à tout le monde, et ce n'est pas grave ... si ça ne reste pas trop longtemps !
Bon dimanche ! Grobizou ! --Polmars • Parloir ici, le 21 novembre 2010 à 13:13 (CET)

Cat indécise

modifier

j'ai un peu répondu pour toi à cette question, j'espère de ne pas t'avoir vexé. Bonne soirée à toi, Émoticône sourire--Bigfan (d) 21 novembre 2010 à 20:54 (CET)

Pas du tout ! Je me suis retiré de ce débat suite à l'attitude fort peu collaborative d'Enzino, qui a imposé son point de vue en passant en force. Je n'approuve toujours pas la francisation des toponymes italiens pour des localités où elle n'est qu'une survivance d'un archaïsme hérité de l'histoire. J'ai autre chose à faire que de me lancer dans une guerre d'édition !
Bonne soirée ! Cordialement;, --Polmars • Parloir ici, le 21 novembre 2010 à 22:06 (CET)

Articles photographie

modifier

Bonjour, je t'informe que je vais me remettre activement à écrire des articles et notamment quelques bios importantes qui manquent encore. Je te tiendrai au courant.
Amicalement, Émoticône sourire, Jatayou (d) 24 novembre 2010 à 12:22 (CET)

Très heureux de t'avoir croisé au vernissage de l'exposition des Prix Niépce et content de te voir redevenir actif parmi nous dans le domaine de la photographie !
À bientôt, Cordialement --Polmars • Parloir ici, le 24 novembre 2010 à 13:39 (CET)

Professeur de droit français

modifier

Salut,

Je vois que c'est toi qui as créé la Catégorie:Professeur de droit français, sans doute pour aider Mondorcet (d · c · b) qui s'est lancé dans une vaste campagne de recatégorisation. Aider Mondorcet, c'est très louable, d'ailleurs j'ai essayé moi aussi de lui donner un coup de main. Là où les choses dérapent, c'est quand Mondorcet fait ce genre de modif, ce qui est une hérésie (passe encore de rediriger une catégorie vers une autre, encore que ce soit vivement déconseillé, mais sûrement pas en la laissant catégorisée dans cette dernière. Moi, voyant cela, sachant que la Catégorie:Professeur de droit en France était de toute façon vide, j'ai demandé sa suppression immédiate. Je te laisse voir comment Apokrif (d · c · b) l'a reçue. Dès lors, je n'avais plus qu'à capituler en rase campagne. Je suis prêt à reconnaître mes torts, qui ont été de cautionner un renommage non consensuel, mais j'aimerais bien ne pas être le seul à porter le chapeau, d'autant que, trois jours après, le problème reste entier.

Je ne te reproche pas d'avoir voulu aider un contributeur encore mal aguerri et plein de bonne volonté, je suis persuadé par ailleurs que tu ignorais, jusqu'à mon message, les conséquences indirectes de cette affaire. De mon côté, je veux bien prendre toute la responsabilité de mes propres actes. Je n'aurais pas dû demander la suppression immédiate de la catégorie vide mais agir autrement en demandant une fusion sur la page adéquate, ou encore en annulant toutes les recatégorisations, ou encore en demandant la suppression de la nouvelle catégorie et pas de l'ancienne. Bref, j'ai commis une erreur, je l'assume, mais je ne pense pas être le seul.

Je t'écris aussi pour connaître ton opinion sur le fond : l'intitulé "professeur de droit français" est-il préférable à "professeur de droit en France" ? Car à la fin il ne peut en rester qu'une, ou bien il faut pouvoir justifier la différence.

Cordialement,

O. Morand (d) 26 novembre 2010 à 00:28 (CET)

Bonsoir !
J'ai créé cette catégorie dans un souci d'harmonisation, en voyant les sous-catégories Catégorie:Professeur de droit privé en France et Catégorie:Professeur de droit public en France liées directement à la Catégorie:Professeur de droit par nationalité. Apokrif (d · c · b) n'a pas tort concernant l'intitulé de la catégorie : il vaudrait mieux dire Catégorie:Professeur français de droit, pour éviter toute confusion. Mais cela impliquerait de renommer toutes les autres catégories concernant les professeurs de droit par nationalité, car le problème est le même ! J'ai supprimé la redirection créée par Mondorcet (d · c · b) qui n'a aucune raison d'être.
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 26 novembre 2010 à 00:52 (CET)

Tim Maia

modifier

Salut, mon ami, come stai? Voilà la page du Barry White bresilien. Je te demande la gentilesse de la re-lire, parce que comme tu sais, mon Fraçais est terrible!!!

Merci, et bonne fin de semaine.

Rei Momo (d) 27 novembre 2010 à 01:09 (CET)

Projet:Sport/Hebdo/100

modifier

Voici le numéro 100, bonne lecture. BoToulousain (d) 28 novembre 2010 à 19:48 (CET)

Paszkowski

modifier

Au fait, (question d' homogénéité des titres de pages des cafés historiques italiens), ne devais-je pas plutôt nommer cette page Caffè Paszkowski ? Kestandis ? Émoticône sourire Bonne soirée à toi, --Bigfan (d) 1 décembre 2010 à 20:28 (CET)

Cela serait effectivement plus logique, et cela aurait le mérite d'indiquer de quoi il s'agit, car tout le monde ne connait pas ce café !
Bonne soirée ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 1 décembre 2010 à 22:48 (CET)

Marbres

modifier

J'ai invité 92.102.152.153 (d · c · b) à te soumettre son projet de pages et de catégories sur les marbres, leurs carrières, pour une imbrication cohérente dès le début (voir ma PDD). --- Salutations. louis-garden (On en cause) 3 décembre 2010 à 10:57 (CET)

dans la nouvelle Catégorie:Carrière de marbre d'Italie, on trouve catégorisés le Bardiglio qui est une variété de marbre, et Seravezza le nom d'une commune italienne. Ce n'est pas très scientifique. Si l'on veut catégoriser les carrières de marbre par exemple en Italie, autant le faire par nom de carrière grace à cette base de données, cela évitera toute confusion. Par exemple pour cette carrière, son nom est Seccagna b. Kestandis ? Émoticône sourire Bonne soirée à toi, --Bigfan (d) 3 décembre 2010 à 18:39 (CET)

Tiririca

modifier

Buonasera mon ami, comment va tu? Voilà une nouvelle page sur un artiste de moin amié Brèsil.

Peut tu me la relire s'il te plaite? Un grand merci et bonne dimanche

Rei Momo (d) 4 décembre 2010 à 21:21 (CET)

Population italienne

modifier

Suite à notre discussion à la WP:IRL, j'ai enfin eu le temps de jeter un coup d'oeil vers le script demandé, c'est la première fois que je fait ce genre d'outil avec pywikimediabot, le résultat ce trouve [6], j'attends tes commentaires. Myst (d) 5 décembre 2010 à 00:50 (CET)

Si ça peut fonctionner, c'est génial ! Par contre, il ne faut pas oublier de mettre à jour, sur la ligne en dessous, la date de mise à jour, car l'ISTAT met régulièrement (avec un décalage de quelques mois) ses statistiques à jour, et d'indiquer la source, comme dans l'exemple que tu as choisi, car elle n'est pas toujours mentionnée. Est-il possible de mettre à jour également les statistiques de population des provinces (109) et des régions (20), puisque l'ISTAT fournit aussi ces données ? Comment penses-tu procéder ? faire un test sur une province ou une région ? Ou lancer directement le bot sur l'ensemble ? Merci de ton aide précieuse pour ce travail nécessaire, mais impossible à faire à la main de manière complète (il y a plus de 8 000 communes !).
Bonne soirée, Cordialement --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 02:01 (CET)
Est-ce que ça te va [7] ? Myst (d) 5 décembre 2010 à 12:49 (CET)
C'est parfait, sauf que ce n'est pas la date du jour qu'il faut indiquer, mais la date de mise à jour de l'ISTAT, en l'occurence les dernières données disponibles sont celles au 30 juin 2010, c'est donc cette date qui doit figurer comme « date population. »
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 13:25 (CET)
Je viens de voir que le chiffre de population de la commune que tu as choisie comme exemple était de 2950 au 30 juin 2010, 2949 étant le chiffre au 31 mars. Il faut donc que tu puisses bien caler le bot sur les dernières données disponibles et indiquer la date de ces données dans « date-pop » !
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 13:36 (CET)
Autre chose, tu mets le lien vers la page d'accueil de l'ISTAT, il vaudrait mieux mettre celui vers les statistiques de population 2010 : [8]
--Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 13:42 (CET)
En fait, le lien vers cette fiche (que j'avais pris pour la page d'accueil) est pas mal. Ce qui est dommage, c'est que ce soient les données au 31-12-2009, alors que l'ISTAT a déjà publié celles au 30 juin. Ceci dit je crois qu'il vaut mieux une mise à jour complète au 31-12-2009, c'est déjà pas mal. et ensuite, faire une mise à jour annuelle lorsque les chiffres au 31-12-2010 seront connus (vraisemblablement vers le mois de juin ou juillet 2011).
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 13:59 (CET)
J'ai fait un petit test, [9], [10], [11], [12] et [13]. Myst (d) 5 décembre 2010 à 15:14 (CET)
C'est bon, tu peux y aller pour la mise à jour au 31-12-2009 ! Juste une petite remarque typographique : pourquoi y a-t-il un espace entre ISTAT et la parenthèse de fermeture ? Tu ne m'as pas dit si cela pourrait fonctionner également pour les 109 provinces et pour les 20 régions ? Une dernière remarque, pour le message expliquant la modif, peux-tu mettre, au lieu de « changing ... », « mise à jour population au 31.12.2009 d'après le site ISTAT » ?
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 16:10 (CET)
Je ne vois pas l'espace dont tu parles. Pour les provinces et les régions, on verra après, on va déjà faire les communes. Myst (d) 5 décembre 2010 à 16:40 (CET)
Sur mon écran, il y a un espace équivalent à deux lettres entre ISTAT et la parenthèse de fermeture. S'il n'apparait pas chez toi, c'est que c'est l'un des nombreux mystères de l'informatique Émoticône sourire. Ce n'est pas grave !
--Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 16:53 (CET)
Peux-tu jeter un dernier coup d'oeil aux contributions de MystBot, je passe un premier coup le script qui met à jour, puis un second qui rajoute la balise référence (rajouté par le premier script). A la fin du script j'aurais un grand nombre d'erreurs à te reporter (Pas de code istat dans l'article, mauvais code, pas de parametre date-pop dans le modèle), il faudra décider quoi faire avec. Myst (d) 5 décembre 2010 à 22:28 (CET)

J'ai fait un sondage sur une vingtaine de communes mises à jour par MystBot et n'ai pas vu d'erreurs. C'est une excellente idée d'avoir mis la source en note, même si cela oblige à un second passage pour placer la balise référence lorsqu'elle fait défaut. Lorsque le paramètre date-pop manque, le bot peut-il le rajouter ? Pour ce qui est des codes ISTAT manquant ou erronés, y a-t-il une possibilité de faire un premier passage pour corriger ces anomalies à partir du fichier de l'ISTAT ?
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 5 décembre 2010 à 23:08 (CET)

Tu l'as surement remarqué mais le bot est entrain de mettre a jour les articles. Il repasse une deuxième fois sur les articles pour rajouter la section "Notes et références". Je ne sait pas quand ça sera terminé. Myst (d) 7 décembre 2010 à 00:03 (CET)
J'avais vu. Je me doute que pour plus de 8 000 communes c'est long ! Mais, à la main, c'était impossible. As(tu résolu le problème des codes ISTAT absents ou erronés ?
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 7 décembre 2010 à 00:08 (CET)
TerminéTerminé, MystBotBot(d · c) dressé par MystUtilisateur(d) a terminé son travail. Myst (d) 7 décembre 2010 à 07:56 (CET)
Pour la liste des erreurs, elle est disponible à l'adresse http://pastebin.com/cRViUXWP, "No code ISTAT for page" signifie qu'il n'y a pas de code ISTAT dans la page et "No population for page" signifie qu'il n'y a pas de statistiques pour le code istat donné (mauvais code istat dans la majorité du temps). Myst (d) 7 décembre 2010 à 08:02 (CET)
Tu es vraiment génial de savoir dresser un bot pour faire un aussi bon travail ! Je regrette parfois d'avoir 40 ans de trop et de ne pas âtre né avec la culture informatique, mes compétences en ce domaine étant très limitées. Je vais jeter un œil sur la liste des erreurs. J'espère qu'elle ne sont pas trop nombreuses !
Bonne journée et merci encore pour ton aide ! Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 7 décembre 2010 à 08:06 (CET)
Un grand nombre des communes figurant sur la liste d' « erreurs » concerne des communes de la Vallée d'Aoste, sans que je puisse en comprendre la raison, car, après vérification, le code ISTAT semble bon. Y a-t-il une solution pour que le bot puisse faire la mise à jour de la population malgré tout ?
Cordialement, --Polmars • Parloir ici, le 7 décembre 2010 à 09:37 (CET)
J'ai trouvé d'où venait le problème, enfaite le site istat ne prends que des codes istat qui font 6 chiffres, il manque sur certains articles des zéros au début des codes istat. Je refait donc passer le bot pour mettre à jour la population des articles. Myst (d) 7 décembre 2010 à 10:23 (CET)
Voila une nouvelle version sans les erreurs concernant l'absence de données de population, qui sont beaucoup trop nombreuses (~700). http://pastebin.com/pFfEcQfb Myst (d) 7 décembre 2010 à 12:48 (CET)
Pour ces neuf erreurs, je vais m'en occuper manuellement. par contre pour les rectifications faites ce matin pour les problèmes de code ISTAT, je me suis aperçu que la fiche de la commune dont le lien est mis en note n'apparaît pas. J'ai corrigé trois communes en rajoutant deux zéros devant le code ISTAT, et ça fonctionne. Peux-tu effectuer un nouveau passage pour ajouter ces deux zéros ? Quel est le problème pour les 700 erreurs concernant l'absence de données de population ? Est-ce L'ISTAT qui ne fournit pas de données ?
--Polmars • Parloir ici, le 7 décembre 2010 à 13:00 (CET)
Retour à la page de l’utilisateur « Polmars/Archive 20 ».