Dita Kraus
Pour les articles homonymes, voir Kraus.
Dita Kraus, née Edita Polachová le à Prague et morte à Jérusalem le [1], est une survivante d'Auschwitz, connue comme la « bibliothécaire d'Auschwitz »[2].
.Foto.1942.gif)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Edith Polachová |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Père |
Hans Polach (d) |
| Mère |
Alžběta Polachová (d) |
| Conjoint |
Ota Kraus (en) |
| Parentèle |
Johann Polach (d) (grand-père) |
| Site web |
(en) www.ditakraus.com |
|---|
Biographie
modifierFille unique d'un professeur de droit, elle grandit dans une maison remplie de livres en français, allemand et tchèque[3]. Elle découvre que sa famille est juive à l'âge de huit ans, ses parents ne lui en ayant jamais parlé avant[3]. Son père est chassé de son travail lors de l'annexion de la Tchécoslovaquie par le Troisième Reich en 1939[3] et la famille est expulsée de son logement[2]. En septembre, elle est envoyée à la campagne mais ses parents la font finalement revenir à Prague en 1940[4].
En 1941, ils sont de nouveau expulsés de l'appartement qu'ils partagent avec ses grands-parents et se retrouvent à partager un autre appartement avec une autre famille[3]. Juive, la famille est déportée à Theresienstadt en et Dita Kraus est séparée de ses parents[4]. Pendant son internement, elle participe à des événements sportifs, chante dans un opéra produit dans le ghetto et prend des cours auprès d'une autre internée, la peintre Friedl Dicker-Brandeis[4].
Un an plus tard, en , Dita Kraus et ses parents sont envoyés dans le centre d'extermination d'Auschwitz-Birkenau au camp BIIB réservé aux familles, Dita avec le numéro 73305 tatoué sur son bras[2]. Six semaines après leur arrivée, son père meurt de faim à l'âge de 44 ans[3]. À Birkenau, Dita vit dans le bloc 31 réservé aux enfants[3] qui est géré par Fredy Hirsch, un Tchécoslovaque, ancien instructeur de sport originaire de Prague[2]. Il y crée une école clandestine et réussit à rassembler huit livres dont un atlas de géographie, un traité élémentaire en géométrie, Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas, un dictionnaire de russe, un roman de Karel Čapek, un autre de H. G. Wells et Les nouveaux chemins de la thérapie psychanalytique de Sigmund Freud[2]. Fredy Hirsch, assisté de Dita qui est chargée de cacher les huit livres de cette bibliothèque clandestine, organise des rencontres entre les enfants et des déportés plus âgés pour que ces derniers puissent transmettre leurs connaissances[5]. Le , la moitié des enfants du bloc sont envoyés à la chambre à gaz[3]. Deux mois plus tard, Dita est envoyée dans un camp de travail à Hambourg avec sa mère puis, en , à Bergen-Belsen[4]. Quelques semaines avant son seizième anniversaire, elle est libérée par l'Armée britannique, mais sa mère meurt le [4],[2].
En , Dita rentre à Prague où elle retrouve sa tante et sa grand-mère qui ont survécu au génocide juif[4]. Elle épouse Ota Kraus — un autre membre du bloc des enfants à Auschwitz qu'elle a retrouvé dans une queue à Prague — en 1947[2] et le couple émigre dans un kibboutz près d'Hadera (Israël) en 1949[4]. Devenue professeure d'anglais, elle enseigne dans une école près de Netanya[3].
Elle s'installe à Netanya après la mort de son mari en 2000, et se rend encore régulièrement à Prague. Elle meurt à Jérusalem le à l'âge de 96 ans. Elle avait encore participé en janvier de la même année à la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste[6].
Dans la littérature
modifierL'auteur espagnol Antonio Iturbe s'inspire de sa vie pour l'écriture du roman La Bibliothécaire d'Auschwitz (La Bibliotecaria de Auschwitz) publié à l'origine en 2012 et traduit en français en 2020[7]. Les mémoires de Dita Kraus sont publiées en anglais sous le titre A Delayed Life en puis en français chez Michel Lafon en sous le titre Moi, Dita Kraus, la bibliothécaire d'Auschwitz[8],[9],[10].
Une adaptation du roman d'Antonio Iturbe existe sous forme d'une bande dessinée, fruit de sa rencontre avec Salva Rubio et Loreto Aroca (publiée en Espagne en 2021, La bibliothécaire d'Auschwitz en France en 2022 - Editions Rue de sèvres).
Alberto Manguel fait référence à sa bibliothèque pour enfants dans son ouvrage La bibliothèque, la nuit[2].
Bibliographie
modifier- (es) Antonio Iturbe, La Bibliotecaria de Auschwitz, Planeta, [7]
- (en) Dita Kraus, A Delayed Life, Penguin,
- Salva Rubio et Loreto Aroca, La Bibliothécaire d’Auschwitz », Rue de Sèvres, [11]
Références
modifier- ↑ (cs) Jiři Pšenička, « Zemřela Dita Krausová, jedna z posledních pamětnic holokaustu - Seznam Zprávy », sur www.seznamzpravy.cz, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Nadine Wojakovski, « Récit de trois survivantes d'Auschwitz », Times of Israel, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) « Dita Kraus: The librarian of Auschwitz », The Jewish Chronicle, (lire en ligne)
- 1 2 3 4 5 6 7 (en) « Dita Kraus | www.yadvashem.org », sur kraus.html (consulté le )
- ↑ « Dita Kraus, la “bibliothécaire d'Auschwitz” qui cacha des livres au péril de sa vie », ActuaLitté (consulté le )
- ↑ (en) Daniela Lazarová, « Holocaust survivor Dita Kraus has died at 96 », sur Radio Prague International, (consulté le ).
- 1 2 (es) « Antonio Iturbe », sur Planeta de Libros (consulté le )
- ↑ « Ebury scoops real story of The Librarian of Auschwitz | The Bookseller », sur www.thebookseller.com (consulté le )
- ↑ (en)« A Delayed Life, The true story of the Librarian of Auschwitz - Dita Kraus », sur www.penguin.co.uk (consulté le )
- ↑ « Moi, Dita Kraus, la bibliothécaire d'Auschwitz », sur babelio.com (consulté le )
- ↑ « BD’Calé – La bibliothécaire d’Auschwitz, ou la passion pour le livre dans l’antichambre de la mort », sur www.estrepublicain.fr (consulté le )
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Entretien avec Dita Kraus, janvier 2020, France 24
