Dongnu de Du'an
Le dongnu de Du'an (ou tongnu, autonyme, tuŋ¹no²) est une langue hmong-mien parlée en Chine au Guangxi[1].
| Dongnu de Du'an tuŋ¹no² | |
| Pays | Chine |
|---|---|
| Région | Guangxi |
| Nombre de locuteurs | 293 489[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | bwx[2]
|
| ISO 639-3 | bwx [2]
|
| Glottolog | dong1287
|
modifier  |
|
Localisation géographique
modifierLe dongnu est parlé par les Bunu présents au Guangxi, dans le xian autonome yao de Du'an[1]. En Chine les locuteurs de langue dongnu, comme l'ensemble de ceux qui sont connus sous le nom de Bunu, font partie de la nationalité yao.
Classification interne
modifierLe dongnu de Du'an appartient au sous-groupe bunu des langues hmonguiques de la famille des langues hmong-mien.
Phonologie
modifierLes tableaux présentent les phonèmes vocaliques[3] et consonantiques[4] du dongnu de Du'an.
Voyelles
modifier| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | u [u] | |
| Moyenne | e [e] | ɤ [ɤ] | o [o] |
| Ouverte | a [a] |
Diphtongues
modifierLes diphtongues du dongnu de Du'an sont[3]: ei [ei], ai [ai], [oi], oi, au [au], ɤu [ɤu], auxquelles s'ajoute la triphtongue iau [iau].
Consonnes
modifier| Bilabiales | Dentales | Alvéolaires | Rétrofl. | Alv.-pal. | Dorsales | Glottales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centrales | Latérales | Palatales | Vélaires | |||||||
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | ʈ [ʈ] | c [c] | k [k] | ||||
| Aspirées | ph [pʰ] | th [tʰ] | ʈh [ʈʰ] | ch [cʰ] | kh [kʰ] | |||||
| mp [m͡p] | nt [n͡t] | ɳʈ [ɳ͡ʈ ] | ɲc [ ɲ͡c] | ŋk [ŋ͡k] | ||||||
| Aspirées | mph [m͡pʰ] | nth [n͡tʰ] | ɳʈh [ɳ͡ʈʰ] | ɲch [ ɲ͡cʰ] | ŋkh [ŋ͡kʰ] | |||||
| Labiales | kw [kʷ] | |||||||||
| Lab. asp. | khw [kʰʷ] | |||||||||
| Labiales | ŋkw [ŋ͡kʷ] | |||||||||
| Aspirées | ŋkhw [ŋ͡kʰʷ] | |||||||||
| Fricatives | sourdes | f [f] | θ [θ] | s [s] | ɫ [ɫ] | ʂ [ʂ] | ɕ [ɕ] | ç [ç] | h [h] | |
| Sonore | v [v] | ʐ [ʐ] | ɣ [ɣ] | ɦ [ɦ] | ||||||
| Prénasal. | nzj [n͡z͡ʲ] | |||||||||
| Asp. | nzhj [n͡z͡ʲʰ] | |||||||||
| Affriquées | Sourdes | ts [t͡s] | tɫ [t͡ɫ] | |||||||
| Aspirées | tsh [t͡sʰ] | tɫh [t͡ɫʰ] | ||||||||
| Prénasal. | nts [n͡t͡s] | ntɫ [n͡t͡ɫ] | ||||||||
| ntsh [n͡tsʰ] | ntɫh [n͡tɫʰ] | |||||||||
| Liquides | l [l] | |||||||||
| Nasales | Sonores | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |||||
| Dévoisées | m̥ [m̥] | n̥ [n̥] | ɲ̥ [ɲ̥] | |||||||
| Labiales | ŋw [ŋʷ] | |||||||||
| Dévoisées | ŋ̥w [ŋ̥ʷ] | |||||||||
| Semi-voyelles | Sonores | w [w] | j [j] | |||||||
| Dévoisées | w̥ [w̥] | |||||||||
Tons
modifierLe dongnu est une langue à tons. Le parler de Du'an compte onze tons[5].
| Ton | Valeur | Exemple[6] | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1 | 33 | puŋ1 | distribuer, répartir, partager |
| 2 | 12 | nu2 | homme, personne |
| 3 | 43 | tɬe3 | chien |
| 4 | 231 | ŋkwe4 | attraper, capturer |
| 5 | 42 | ɳtɤu5 | aimer, avoir du goût pour |
| 6 | 22 | mpo6 | couvercle de marmite |
| 7 | 31 | tɬhu7 | ôter (un vêtement) |
| 8 | 21 | ɦau8 | sorte de trompe (instrument de musique) |
| 1' | 44 | caŋ1' | aiguille |
| 2' | 24 | ntɬaŋ2' | feuille |
| 3' | 54 | voŋ3' | ver du bambou |
Notes et références
modifier- Meng 2001, p. 3. Ce chiffre se rapporte à l'ensemble des Bunu Dongnu.
- Code générique du bunu.
- Meng 2001, p. 40.
- Meng 2001, p. 38.
- Meng 2001, p. 37.
- Exemples pris de Meng 2001, pp. 38, 39, 40, 41.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (zh) Meng Chaoji, 2001, 瑤族布努语方言研究 - Yáozú bùnǔyǔ fāngyán yánjiū, Pékin, Mínzú chūbǎnshè (ISBN 7-105-04624-4)
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Fiche langue
[bwx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
