Double accent grave
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le double accent grave est un diacritique de l'alphabet latin, notamment employé pour noter des tonèmes.
| double accent grave | |
◌̏ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Graphie | ◌̏ (diacritique) |
| Codage | |
| Unicode | U+030F (diacritique) |
modifier  |
|
Utilisation
modifierGrec ancien
modifierEn grec ancien, le double accent grave est utilisé par certains auteurs ou scribes pour indiquer la voyelle avec un ton ordinaire et l’accent tonique[1], par exemple ‹ με̏ν ›, ‹ δε̏ ›, ‹ ἀ̏ν ›, ‹ μη̏ ›, ‹ ναι̏ › pour les particules ‹ μέν ›, ‹ δέ ›, ‹ ἄν ›, ‹ μή ›, ‹ ναί ›. Le double accent n’est généralement pas positionner au-dessus de la voyelle mais au-dessus de la première moitié de la consonne ou de l’espace qui suit cette voyelle[2].
Notation de tonèmes slaves du sud
modifierLe double accent grave est utilisé dans l’écriture du dan de l’Est, dans l’orthographe de 2014, pour indiquer le ton infra-bas sur la voyelle d’une syllabe.
Le double accent grave permet de noter le ton descendant bref que l'on rencontre notamment en croate. Les tonèmes du croate ou du slovène n'étant pas habituellement notés, cette pratique concerne surtout des ouvrages de grammaire et des dictionnaires.
Le même diacritique est utilisé en alphabet cyrillique pour la langue serbe, dans des conditions analogues et avec la même signification.
Alphabet phonétique international
modifierDans l'alphabet phonétique international, le double accent grave marque un tonème de registre très bas. On le place sur n'importe quel symbole vocalique ou consonantique vocalisé.
Notes et références
modifier- Thompson 1893, p. 72.
- Floristá 2023, p. 326.
Bibliographie
modifier- (es) José M. Floristá, « A. BERGER (ed.), Nicephori Callisti Xanthopuli Historia Ecclesiastica, volumen I, libros 1–6 complectens, Wien: Verlag der ÖAW, 2022 [CFHB 57/1]. 532 págs. », Erytheia, vol. 44, , p. 319–383 (lire en ligne)
- (en) Edward Maunde Thompson, Handbook of Greek and Latin palaeography, London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., (lire en ligne)
