Wikipédia

Drapeau de la Moravie

Le drapeau morave est un symbole qui représente la Moravie.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

Le drapeau de la Moravie tel qu'il a été codifié en 2002-2003 et le plus ancien drapeau de la Moravie documenté, encore utilisé aujourd'hui.

La première représentation des armoiries de la Moravie sur une bannière, puisque la bannière était dérivée des armoiries au Moyen Âge, se trouve sur la bannière du margrave représentée dans le Codex Gelnhausen de 1407 (une aigle échiquetée rouge argentée couronnée avec des griffes et une langue dorées)[1], la première description écrite est même antérieure d'un siècle. Néanmoins, ni le margraviat de Moravie, ni le pays de Moravie, ni la région de Moravie-Silésie n'ont acquis de drapeau ni établi leur drapeau par un acte juridique en tant que personnalité juridique. Il reposait sur divers documents historiques, dessins et descriptions, dont l'utilisation ne reposait sur aucune base juridique.

La République tchécoslovaque a réintroduit la couleur blanche ou argentée dans les armoiries de la Moravie (loi n° 252/1920). Les drapeaux nationaux ne sont pas régis par des textes législatifs ultérieurs (loi n° 269/1936, loi n° 222/1939, n° 163/1960 et les lois actuellement en vigueur n° 3/1993 Rec., n° 352/2001 Rec.).

Aujourd'hui, un drapeau bicolore jaune et rouge, arborant au centre les armoiries dans les mêmes couleurs, est parfois utilisé comme drapeau de la Moravie, notamment par certains partis, associations et autres organisations moraves.

Drapeau de Jihomoravský kraj. Le premier champ du drapeau est orné de l'aigle morave. Dans la quatrième et dernière case du drapeau se trouve un aigle à damier jaune et rouge, placé là comme symbole de réconciliation et d'intégration des différents groupes linguistiques, religieux et nationaux qui ont historiquement vécu en Moravie-du-Sud[2].

Le drapeau morave n'a obtenu ce statut qu'entre 2002 et 2003, lorsque les armoiries et les drapeaux ont été attribués aux régions actuelles, un demi-siècle après l'abolition du système provincial et l'introduction du système régional[3]. Le drapeau est codifié dans le champ supérieur des drapeaux des régions de Vysočina, Jihomoravský, Olomoucký et Zlínský et dans le champ supérieur des drapeaux des régions de Pardubický et Moravskoslezský. Le drapeau est bleu, au centre du champ bleu figure une aigle échiquetée blanc et rouge couronnée et avec une armure jaunes[4].

C'est sous cette forme qu'elle a également été proposée en 2023 par un groupe de députés dans le projet de loi sur les armoiries et les drapeaux provinciaux[5]. Le projet de loi a été inscrit progressivement à l'ordre du jour de nombreuses séances de l'Assemblée nationale, mais n'y a toutefois pas été examiné. La proposition réintroduite le 22 janvier 2026 par le député Radek Vondráček ne prévoit pas la mise en évidence des frontières historiques des régions à l'aide des armoiries régionales, comme le prévoyait la proposition précédente[6]. Le projet de loi inscrit expressément les armoiries et les drapeaux régionaux dans l'ordre juridique, en s'inspirant de leur conception telle qu'elle figure dans les grandes armoiries de l'État, et reconnaît que les armoiries et les drapeaux régionaux peuvent être utilisés par tout un chacun. La seule condition est qu'ils soient utilisés de manière digne[7].

Histoire

modifier

La plus ancienne mention du drapeau morave (contrairement au drapeau, il est solidement attaché à la hampe) et de ses couleurs provient d'une chronique d'Ottokar aus der Gaal datant du tournant des XIIIe et XIVe siècles. Il s'agit d'une description de la bataille de Kressenbrunn, qui s'est déroulée le . Les armoiries de Bohême et de Moravie ont été décrites dans la chronique par l'aide de camp de Béla IV Heinrich Preissler. A la tête de l'armée de Bohême qui avançait, chevauchait Ottokar II de Bohême, à côté duquel flottait une bannière avec un lion blanc sur un velours rouge et, à côté, une bannière avec une aigle morave échiquetée rouge et blanc[8],[9],[10].

La plus ancienne représentation en couleur conservée des armoiries du margrave de Moravie à Gozzoburg

Hern Dietrich Spatzmanen

sach man die banier leiten:

in einem rȏten samît breiten

was gewohrt ein lewe wîz.

ouch heten ir baniere flîz, (Ils avaient aussi leurs bannières,)

die von Merhaeren wârn: (qui étaient originaires de Moravie :)

ein geschâchzabelten arn (l'aigle échiquetée)

von rȏter und von wîzer varbe (rouge et blanc)

sach man ob in begarbe (au-dessus d'eux pouvait être vu tout à fait)

waejen von dem winde. (dans le vent.)[11]

Plus tard, la couleur du drapeau a été dérivée de la couleur des armoiries héraldiques[1],[12].

Depuis le règne de Ottokar II de Bohême, le margrave de Moravie est représenté par les armoiries d'une aigle couronnée échiquetée rouge et argent et aux griffes d'or, regardant vers la droite et se tenant sur un écu d'azur[13],[14]. De nombreux chercheurs ont tenté d'expliquer l'origine du chèque de l'aigle morave et de ses teintures.

La plus ancienne représentation colorée d'une aigle couronnée échiquetée rouge et argent se trouve dans le Gozzoburg, d'autres apparaissent à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe siècle. Le décor à fresque de la salle du Gozzoburg de Krems a été réalisé au plus tard vers 1270 (1269) ou en relation avec la chapelle Sainte-Catherine nouvellement construite (1267), en tout cas après 1262. Les armoiries de la Bohême, de la Moravie, de l'Autriche et de la Styrie sont présentes dans la salle (voir le type de sceau équestre de Ottokar II de Bohême après son couronnement comme roi avec quatre armoiries de pays identiques à celles du Gozzoburg), mais pas les armoiries de la Carinthie et de la Carniole, dont Ottokar II de Bohême a hérité en 1269[15],[13].

Mährische Fahne von Josht Luxemburg im Codex Gelnhausen auf Folio 63r.

L'aigle échiquetée est considéré comme armoiries du pays Moravie au moins depuis l'époque luxembourgeoise[16].

L'une des premières représentations documentées d'une bannière avec une aigle morave était celle du Codex Gelnhausen, qui montre la figure du margrave morave Jobst de Moravie avec une bannière bleue sur laquelle est fixée une aigle morave échiquetée blanc et rouge avec une couronne et une armure jaunes (logiquement sans bouclier)[1]. Le codex a été écrit quelque part entre le dernier tiers du XIVe siècle et le premier tiers du XVe siècle[17],[18].

Le privilège héraldique (lettre) de l'empereur Frédéric III du , délivré aux États moraves à l'initiative du gouverneur morave et maréchal du royaume de Bohême Henri de Lipá, était un document qui, sous le règne de Georges de Bohême, modifiait la teinture d'argent initiale de l'aigle morave en remplaçant les champs d'argent du blason par des champs d'or, créant ainsi de nouvelles armoiries « corporatives » (« color albus in glaucum sive aureum transmutetur », « couleur blanche changée en jaune ou en or »)[19],[20],[21],[22]. La publication de cette lettre est un exemple d'ingérence dans les affaires intérieures des pays tchèques, puisque Frédéric III, en tant qu'empereur romain, l'a accordée aux états moraves. Cependant, la Moravie faisait partie de la couronne de Bohême et, selon les lois promulguées par Charles, le monarque romain n'avait pas le pouvoir de faire une telle démarche, puisque la Moravie était sous la domination directe du roi de Bohême[23].

Historiquement, il y a eu plusieurs versions de drapeaux moraves utilisés simultanément en deux ou trois couleurs, dérivées de la teinture des armoiries du pays, notamment au XIXe siècle[24].

Arche triomphale érigée à Kunín en 1845 à l'occasion de la visite de l'archiduc François-Charles. Les bicolores noir-jaune et rouge-blanc qui flottent sur les tours sont décrits dans les sources de l'époque comme les couleurs de l'Autriche et celles de la Moravie.

Au début du XIXe siècle, la Moravie était une région sans autonomie qui, depuis 1804, faisait partie de l'empire d'Autriche, créé peu avant l'effondrement définitif du Saint-Empire romain germanique. Elle faisait partie des « provinces de la Couronne », dirigées par un gouverneur provincial. Elle était soumise aux règlements édictés par le gouvernement central à Vienne. On ne dispose que de rares témoignages de l'utilisation des couleurs provinciales de Moravie à cette époque. L'empereur était le souverain de la Moravie et, comme le titre de margrave n'était qu'un parmi tant d'autres qu'il détenait, il n'avait pas besoin d'une représentation picturale spécifique pour celui-ci. Ainsi, pendant la quasi-totalité de la première moitié du XIXe siècle, les couleurs régionales n'avaient pas la même importance qu'à partir de la seconde moitié de ce siècle. Les pouvoirs des organes de l'administration régionale des États étaient limités. Ils n'avaient pas le pouvoir de représenter ni d'être représentés.

Ce n'est qu'avec la promulgation de la Constitution de décembre 1861 que les collectivités territoriales se sont vu attribuer des compétences assez étendues, à la suite de quoi ont été adoptées les différentes constitutions régionales. Cependant, ni celles-ci, ni aucun autre texte de rang juridique inférieur, ne définissaient les couleurs ni les drapeaux régionaux. Ces notions existaient donc au XIXe siècle, mais elles étaient vides de sens, c'est-à-dire qu'elles n'étaient définies ni juridiquement, ni de manière générale, ni de manière concrète. Lorsqu'on décrit la période antérieure à 1918, on ne peut donc pas écrire que « le drapeau du margraviat de Moravie était un bicolore jaune et rouge divisé horizontalement », car il n'était défini ainsi dans aucun document juridique. Peut-on simplement dire que « les autorités de l'administration régionale ont utilisé le rouge et le jaune comme couleurs régionales entre 1848 et 1918 », ou, si cela se justifie, « en tant que drapeau régional de la Moravie, les autorités régionales ont utilisé (ont employé) le bicolore rouge et jaune entre 1848 et 1918 ».

Dans le « Dictionnaire de poche du journalisme et de la conversation » (« Kapesní slovníček novinářský a konversační ») de Ludvík Ritter, paru en 1851, on peut lire, à propos des couleurs des cocardes : « Une cocarde est une rosette ou un nœud rond sur un chapeau ou un manteau, qui permet de distinguer un certain sentiment, une nationalité, une unité, une congrégation, etc. Les femmes les portent dans les cheveux ou sur la poitrine. Les cocardes des différentes confessions politiques de 1848 sont bien connues, surtout celles des Slaves, rouge-blanc-bleu, puis les noir-rouge-jaune du parti allemand, et leurs multiples disputes. L'impérial autrichien, tel qu'il est porté par l'armée dans notre pays, est noir-jaune, de Bohême et le polonais blanc-rouge, morave ou même bohême-morave, puis slave du sud, comme slave. Le ruthène est jaune-bleu, le hongrois et le polonais révolutionnaire rouge-blanc-vert, le prussien noir-blanc, etc. A Prague, depuis 1849, toutes les cocardes sont interdites aux particuliers sans distinction. ».

L'absence de réglementation légale explique pourquoi les « drapeaux régionaux » sont représentés de manière variée dans les publications de cette époque. La plupart du temps, l'auteur les déduisait à partir de quelques drapeaux réellement connus et des règles héraldiques applicables aux armoiries correspondantes. Au XIXe siècle, un problème particulier se posait en Moravie : les armoiries moraves existaient en deux versions. Selon la description officielle historique de l'emblème impérial, utilisée depuis des siècles et toujours en vigueur, le symbole prescrit était un aigle en damier argent-rouge, coiffé d'une couronne dorée et revêtu d'une armure, sur le fond bleu du bouclier. Cependant, l'autorisation accordée par l'empereur Frédéric III de Habsbourg, par un acte daté du 7 décembre 1462, d'utiliser un aigle en damier aux couleurs or et rouge, bien que cette modification ne se soit pas imposée dans la pratique, a conduit, une fois que ce document eut été porté à la connaissance, au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, notamment des représentants de l'administration régionale morave, à des efforts de plus en plus soutenus de la part de cette dernière, à partir des années 1830 et 1840, pour obtenir la reconnaissance de ce document par l'empereur. Et même s'il ne l'a pas reconnue avant 1915, de nombreuses déclarations officielles des autorités viennoises laissaient entendre qu'elles ne s'opposaient pas à l'utilisation de l'aigle à damier doré et rouge.

Tout au long du XIXe siècle, la question était donc de savoir si la lettre d'armoiries de Frédéric III de Habsbourg, valide mais sans effet officiel, primait sur les armoiries de la Moravie, historiquement utilisées et confirmées. La question des couleurs régionales, à laquelle se rapportait celle de l'aspect d'un éventuel drapeau régional, a bien sûr été influencée par les divergences d'opinion quant à la justesse (la validité) des armoiries régionales[25].

Selon certains auteurs, le drapeau morave est blanc, rouge et bleu, rayé horizontalement dans cet ordre[26]. Cette combinaison de couleurs était déjà le drapeau des patriotes moraves au XIXe siècle.

Le drapeau morave sur les drapeaux des régions

modifier
Drapeau historique de la Moravie

Drapeau bleu à l'aigle morave

modifier

Dans l'expertise vexillologique sur le drapeau morave, publiée le 1. par les experts de la sous-commission d'héraldique et de vexillologie de la Chambre des députés du Parlement de la République tchèque (sous-commission de la commission de la science, de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et de l'éducation physique) Zbyšek Svoboda, Pavel Fojtík, Petr Exner et le président de la Société vexillologique tchèque Jaroslav Martykán, le drapeau et l'étendard morave est considéré comme le drapeau et l'étendard historiquement le plus approprié dans sa forme documentée la plus ancienne, c'est-à-dire une feuille bleue avec un aigle à damier blanc et rouge[12],[29],[30].

Notes et références

modifier
  1. 1 2 3 (cs) Vladimír Růžek, « Cesty k definici (nejen) moravského znaku a praporu, in: Veřejná správa, Nr. 10 » [archive du ], sur mvcr.cz via Internet Archive, (consulté le ), p. 20–22:22
  2. ↑ (cs) Zdeněk Koudelka, Znaky a vlajky Moravy a Slezska, in: Sborník z konference MORAVA 1918, Ostrava, KEY Publishing s.r.o., , 58–73 p. (ISBN 978-80-7418-316-4, lire en ligne)
  3. ↑ (cs) « Zákon č. 280/1948 Sb. Zákon o krajském zřízení », sur zakonyprolidi.cz (consulté le )
  4. ↑ (cs) Historie, moravské barvy a moravská vlajka“, Ministerstvo vnitra ČR, (lire en ligne)
  5. ↑ (cs) « Návrh poslanců Radka Vondráčka, Pavla Blažka, Petra Gazdíka, Lucie Šafránkové, Mariana Jurečky, Vlastimila Válka a dalších na vydání zákona o zemských znacích a vlajkách », sur psp.cz (consulté le )
  6. ↑ (cs) « Parlament České republiky. Poslanecká sněmovna. 10. volební období. 87/0. Návrh poslance Radka Vondráčka na vydání zákona o zemských znacích a vlajkách », sur psp.cz (consulté le )
  7. ↑ (cs) « ODok Portál. Zákon o zemských znacích a vlajkách », sur odok.gov.cz (consulté le )
  8. ↑ (cs + en) Pícha František, Znaky a prapory v kronice Ottokara Štýrského, in: Vexilologie. Zpravodaj České vexilologické společnosti, o.s., Nr. 169, Praha, , 3320–3323 p.
  9. ↑ « Ottokars Österreichische Reimchronik (MGH Deutsche Chroniken V,1) », sur daten.digitale-sammlungen.de (consulté le )
  10. ↑ « Ottokar von Steiermark: 'Steirische Reimchronik' », www.handschriftencensus.de
  11. ↑ (cs) « Nejstarší zmínka o praporu Moravy v kronice Ottokara Štýrského », sur moravskaorlice.blogspot.com (consulté le )
  12. 1 2 (cs) Zbyšek Svoboda, Pavel Fojtík, Petr Exner et Jaroslav Martykán, Odborné vexilologické stanovisko k moravské vlajce, in: Vexilologie. Zpravodaj České vexilologické společnosti, o.s., Nr. 169, Praha, , 3319, 3320 (lire en ligne)
  13. 1 2 (cs) Václav Vojtíšek, Naše státní znaky (staré a nynější), Praha, Vesmír, , 21 p.
  14. ↑ (cs) František Pícha, O klenotu znaku moravského markraběte, in: Genealogické a heraldické informace 2010 : Moravská genealogická a heraldická společnost, o. s. 2011, vol. 15 (30), Brno, , 7–32 p.
  15. ↑ (cs) Tomáš Krejčík et František Pícha, Český a moravský znak ve znakové galerii v Gozzoburgu v Kremsu, in: Genealogické a heraldické informace 2008 : Moravská genealogická a heraldická společnost, o. s. 2009, vol. 13 (28), Brno, , 49–57 p.
  16. ↑ (cs) Karolina Adamová, K heraldické výzdobě Staroměstské mostecké věže. Právně historický pohled, in: Pražský sborník historický, vol. 15, Praha, Panorama, , 44–62 p.
  17. ↑ (cs) « Gelnhausenův kodex (kodex A) - právní kniha. Jošt Lucemburský s moravským praporem v Jihlavské právní knize z roku 1407 na foliu 63r. », sur manuscriptorium.com (consulté le )
  18. ↑ (cs) « Jihlavský archiv ukázal své nejvzácnější dokumenty, jinak nepřístupné », sur jihlava.idnes.cz (consulté le )
  19. ↑ (cs) Václav Vojtíšek, Naše státní znaky (staré a nynější), Praha, Vesmír, , 22 p.
  20. ↑ (la) Alexius (ed.) Habrich, « Iura primaeva Moraviae », sur reader.digitale-sammlungen.de, Brno, (consulté le ), p. 38–42
  21. ↑ (la) Josef (ed.) Kalousek, « Archiv český čili staré písemné památky české i moravské, svazek X », Praha, , p. 273–274
  22. ↑ (de + la) Berthold Bretholz, Das mährische Landesarchiv, Seine Geschichte, seine Bestände, Brno, , 124 p.
  23. ↑ (cs) Ivan Štarha, « Historie, moravské barvy a moravská vlajka, in: Veřejná správa », sur mvcr.cz, 2013, 9 (consulté le ), p. 8–9
  24. ↑ Ke státní a zemské symbolice českého státu v období 1526–1918, s. 167.
  25. ↑ (cs) František Pícha, Moravské barvy a vlajky v revolučním roce 1848, in: Genealogické a heraldické informace 2017 : Moravská genealogická a heraldická společnost, o. s. 2018, vol. 22 (37), Brno, , 40–41 p.
  26. ↑ (cs) Aleš Brožek, Lexikon vlajek a znaků zemí světa, Praha, Kartografie, , 50 p. (ISBN 8070117761)
  27. ↑ (cs) Jan Havelka, « Erb a zemské barvy markkrabství moravského », Komenský, no 29,‎ , p. 454–455 (lire en ligne, consulté le )
  28. ↑ (cs) « O barvách praporů (8. 9. 1888) », Orlice, časopis politický, Telč, no 19,‎ , Příloha Orlice k číslu 19
  29. ↑ (cs) « Podvýbor pro heraldiku a vexilologii Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky », sur psp.cz (consulté le )
  30. ↑ (cs) « České vexilologické stránky: tiskové zprávy a stanoviska České vexilologické společnosti: odborné vexilologické stanovisko k moravské vlajce », sur vexilologie.cz (consulté le )

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Drapeau_de_la_Moravie&oldid=240015186 ».