Céramique d'Echizen

La Céramique d'Echizen (越前焼, Echizen-yaki^?) est un type de poterie japonaise historiquement produit à Echizen, Odachō^[1] et Miyazaki, dans la préfecture de Fukui.

Histoire

Cette céramique est considérée comme l’un des Six anciens fours du Japon^[2]^,^[3]^,^[4].

Caractéristiques

Le village de poterie d’Echizen présente une grande variété de cette tradition céramique^[5]^,^[6].

Galerie

Bouteille de saké (tokkuri) en céramique d’Echizen, époque Azuchi Momoyama, fin du XVI^e siècle.
Jarre à huile à large ouverture (kame) en céramique d’Echizen, décor de vagues, grès à glaçure naturelle de cendre, époque Edo, XVIII^e siècle.
Village de poterie d’Echizen, Fukui Pottery Museum.

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Echizen ware » (voir la liste des auteurs).

↑ fusionné en 2005 dans l’actuelle ville d’Echizen
↑ Patricia Salmon, A guide to Japanese antiques, Van Nostrand Reinhold Co., 1975, 110 p. (ISBN 978-0-442-25091-1, lire en ligne) :
« LES CÉRAMIQUES DES SIX ANCIENS FOURS — BIZEN, TAMBA, SETO, SHIGARAKI, ECHIZEN, TOKONAME La fabrication de poteries débuta au Japon durant la période néolithique appelée période Jōmon. Les formes les plus anciennes étaient des récipients à fond pointu ou arrondi utilisés pour … (SIX ANCIENT KILNS POTTERY— BIZEN, TAMBA, SETO, SHIGARAKI, ECHIZEN, TOKONAME Pottery making began in Japan in the Neolithic period, called Jomon. The earliest forms were pots with pointed or rounded bottoms used for ...) »
↑ Bill Geisinger, Potters of Japan: Another Look at the Timeless Art of Nine Families, Bill Geisinger, mai 2010, 2 p. (ISBN 978-0-9754351-3-7, lire en ligne) :
« … élargissant les traditions des six anciens fours originels (*rokkoyō*). La notion des « six anciens fours » est représentative, mais non exhaustive. Les styles céramiques proviennent notamment de Bizen, Shigaraki, Seto, Echizen, Tamba, Tokoname, Karatsu, Hagi, Iga, Mino, entre autres. (... expanding the traditions of the original six old kilns (rokkouyo). The idea of six old kilns is representative but not all-inclusive. Pottery styles come from Bizen, Shigaraki, Seto, Echizen, Tamba, Tokoname, Karatsu, Hagi, Iga, Mino, and more.) »
↑ Amassing Economies: The Medieval Origins of Early Modern Japan, 1450--1700, 2008, 67 p. (ISBN 978-0-549-85115-8, lire en ligne) :
« Les principaux styles représentés par les Six Anciens Fours se répartissent selon trois grands schémas régionaux de diffusion (figure 2.1). Les céramiques de Suzu et d’Echizen, ainsi que les céramiques du dépôt de Shinori, témoignent d’une sphère d’interactions qui s’étendait depuis … (The major styles represented by the Six Old Kilns sort themselves into three major regional distribution patterns (Figure 2.1). Suzu and Echizen pottery, the ceramics from the Shinori hoard, indicate a sphere of interaction that stretched from ...) »
↑ Arts, vol. 18-19, Minneapolis Society of Fine Arts, 1995, 13 p. (lire en ligne) :
« Sans aucun doute inspirés par ce renouveau, le gouvernement préfectoral de Préfecture de Fukui et la ville de Miyazaki décidèrent en 1970 de subventionner la création du village de poterie d’Echizen, où les potiers en difficulté furent encouragés à établir leurs ateliers et leurs habitations… (Undoubtedly inspired by this revival, the Fukui prefectural government and the town of Miyazaki voted in 1970 to subsidize the creation of the Echizen Pottery Village, where struggling potters were encouraged to establish their homes and ...) »
↑ The Traditional Crafts of Japan: Ceramics, Diamond, Incorporated, 1992, 147 p. (lire en ligne) :
« Les potiers qui manquent d’expérience dans cette méthode risquent fort d’être pris d’un sérieux vertige lorsqu’ils la pratiquent pour la première fois… Influencé par le boom national de la céramique, un village de poterie d’Echizen fut construit vers 1970 dans le village de Miyazaki. (Potters who lack experience in this method are likely to come down with a good case of vertigo when practicing it for the first ... Influenced by the nationwide pottery boom, an Echizen Pottery Village was built in Miyazaki village around 1970.) »

Portail de la céramique

Portail du Japon

[1] usionné en 2005 dans l’actuelle ville d’Echizen

[Salmon1975-2] Patricia Salmon, A guide to Japanese antiques, Van Nostrand Reinhold Co., 1975, 110 p. (ISBN 978-0-442-25091-1, lire en ligne) :
« LES CÉRAMIQUES DES SIX ANCIENS FOURS — BIZEN, TAMBA, SETO, SHIGARAKI, ECHIZEN, TOKONAME La fabrication de poteries débuta au Japon durant la période néolithique appelée période Jōmon. Les formes les plus anciennes étaient des récipients à fond pointu ou arrondi utilisés pour … (SIX ANCIENT KILNS POTTERY— BIZEN, TAMBA, SETO, SHIGARAKI, ECHIZEN, TOKONAME Pottery making began in Japan in the Neolithic period, called Jomon. The earliest forms were pots with pointed or rounded bottoms used for ...) »

[Geisinger2010-3] Bill Geisinger, Potters of Japan: Another Look at the Timeless Art of Nine Families, Bill Geisinger, mai 2010, 2 p. (ISBN 978-0-9754351-3-7, lire en ligne) :
« … élargissant les traditions des six anciens fours originels (*rokkoyō*). La notion des « six anciens fours » est représentative, mais non exhaustive. Les styles céramiques proviennent notamment de Bizen, Shigaraki, Seto, Echizen, Tamba, Tokoname, Karatsu, Hagi, Iga, Mino, entre autres. (... expanding the traditions of the original six old kilns (rokkouyo). The idea of six old kilns is representative but not all-inclusive. Pottery styles come from Bizen, Shigaraki, Seto, Echizen, Tamba, Tokoname, Karatsu, Hagi, Iga, Mino, and more.) »

[4] Amassing Economies: The Medieval Origins of Early Modern Japan, 1450--1700, 2008, 67 p. (ISBN 978-0-549-85115-8, lire en ligne) :
« Les principaux styles représentés par les Six Anciens Fours se répartissent selon trois grands schémas régionaux de diffusion (figure 2.1). Les céramiques de Suzu et d’Echizen, ainsi que les céramiques du dépôt de Shinori, témoignent d’une sphère d’interactions qui s’étendait depuis … (The major styles represented by the Six Old Kilns sort themselves into three major regional distribution patterns (Figure 2.1). Suzu and Echizen pottery, the ceramics from the Shinori hoard, indicate a sphere of interaction that stretched from ...) »

[5] Arts, vol. 18-19, Minneapolis Society of Fine Arts, 1995, 13 p. (lire en ligne) :
« Sans aucun doute inspirés par ce renouveau, le gouvernement préfectoral de Préfecture de Fukui et la ville de Miyazaki décidèrent en 1970 de subventionner la création du village de poterie d’Echizen, où les potiers en difficulté furent encouragés à établir leurs ateliers et leurs habitations… (Undoubtedly inspired by this revival, the Fukui prefectural government and the town of Miyazaki voted in 1970 to subsidize the creation of the Echizen Pottery Village, where struggling potters were encouraged to establish their homes and ...) »

[6] The Traditional Crafts of Japan: Ceramics, Diamond, Incorporated, 1992, 147 p. (lire en ligne) :
« Les potiers qui manquent d’expérience dans cette méthode risquent fort d’être pris d’un sérieux vertige lorsqu’ils la pratiquent pour la première fois… Influencé par le boom national de la céramique, un village de poterie d’Echizen fut construit vers 1970 dans le village de Miyazaki. (Potters who lack experience in this method are likely to come down with a good case of vertigo when practicing it for the first ... Influenced by the nationwide pottery boom, an Echizen Pottery Village was built in Miyazaki village around 1970.) »

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]