Elizabeth Blanckley Broughton
Pour les articles homonymes, voir Broughton.
Elizabeth Blanckley Broughton, née Elizabeth Blanckley (vers 1801 – 1859), est une écrivaine et voyageuse britannique. Elle est principalement connue pour son récit de voyage A Six Years' Residence in Algiers, publié à Londres en 1839, dans lequel elle relate son séjour à Alger entre 1806 et 1812 alors que son père occupait les fonctions de consul britannique auprès de la Régence d'Alger. Son ouvrage est considéré comme l'un des principaux témoignages britanniques sur la société algéroise au début du XIXe siècle.
| Naissance |
Vers 1801 |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Elizabeth Blanckley |
| Nationalité | |
| Activité |
Écrivaine, voyageuse |
A Six Years' Residence in Algiers (1839) |
Biographie
modifierElizabeth Blanckley naît vers 1801 au sein d'une famille de diplomates britanniques. Elle est la fille de Henry Stanyford Blanckley (en), consul britannique auprès de la Régence d'Alger, et de sa seconde épouse, Mary Richards[1],[2].
En 1806, son père est nommé consul britannique à Alger. Elizabeth accompagne sa famille dans la Régence d'Alger, où elle passe une grande partie de son enfance jusqu'en 1812. Grâce à la position diplomatique de son père, elle côtoie les milieux consulaires européens et découvre la société algéroise, la cour du dey ainsi que les usages diplomatiques de la Régence[1],[3].
Après son mariage, elle adopte le nom de Broughton. En 1839, elle publie à Londres A Six Years' Residence in Algiers, ouvrage consacré au séjour de sa famille à Alger entre 1806 et 1812[4],[2]. Cet ouvrage est aujourd'hui considéré comme l'un des principaux récits de voyage féminins britanniques consacrés à l'Afrique du Nord au début du XIXe siècle et figure dans la base bibliographique de référence Women's Travel Writing, 1780–1840' de l'Université de Wolverhampton en Angleterre[5].
L'ouvrage est largement fondé sur le journal tenu par sa mère, Mary Blanckley, durant leur résidence à Alger. Elizabeth le complète par ses propres souvenirs, procède à sa réorganisation et le prépare pour la publication[6].
Benjamin Colbert (en) considère A Six Years' Residence in Algiers comme un exemple caractéristique de l'écriture collaborative dans la littérature de voyage féminine britannique de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Bien que publié sous le nom d'Elizabeth Broughton, le récit est le fruit d'un travail familial associant les observations consignées par Mary Blanckley et les souvenirs de sa fille[6].
Le récit décrit avec précision la cour du dey, les relations diplomatiques entre la Grande-Bretagne et la Régence d'Alger, les activités consulaires, le commerce, la course, la captivité des esclaves européens ainsi que les usages et la vie quotidienne de la société algéroise au début du XIXe siècle[4],[3].
Les historiens considèrent aujourd'hui cet ouvrage comme une source majeure pour l'étude de la Régence d'Alger avant la conquête française de 1830. Tout en reflétant le point de vue d'une observatrice britannique, il demeure l'un des témoignages les plus détaillés laissés par une voyageuse européenne sur l'Algérie ottomane[4],[6],[2],[7].
Œuvre
modifier- (en) Elizabeth Blanckley Broughton, Six Years Residence in Algiers 1806-1812 [« Six ans de résidence à Alger (1806-1812) »], Londres, Saunders and otley, (lire en ligne)
Références
modifier- 1 2 Alain Blondy, « Présentation », dans Six ans de résidence à Alger : Par Mrs Broughton [1806-1812], Saint-Denis, Éditions Bouchène, , 7-34 p. (lire en ligne)
- 1 2 3 (en) Benjamin Colbert, « Broughton, Elizabeth née Blanckley, c.1801–1859 », sur Women's Travel Writing, University of Wolverhampton (consulté le )
- 1 2 Joëlle Redouane, « La présence anglaise en Algérie de 1830 à 1930 », Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, no 38, , p. 15-36 (lire en ligne)
- 1 2 3 Alain Blondy (éditeur scientifique, traducteur et présentateur), Six ans de résidence à Alger : Par Mrs Broughton [1806-1812], Saint-Denis, Éditions Bouchène, (lire en ligne)
- ↑ (en) « Women’s Travel Writing, 1780–1840 », sur Women's Travel Writing, University of Wolverhampton (consulté le )
- 1 2 3 (en) Benjamin Colbert, « 'Our observations should not be disunited': Collaborative Women's Travel Writing, 1780-1840 », Viatica, no 3, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (ar) Mohamed al-Amine Bouhaloufa, « الجزائر العثمانية-سياسيا- في مذكرات القناصل البريطانيين مذكرات إليزابيث بلانكلي بروغتون ابنة قنصل بريطانيا بالجزائر من1806م إلى1812م.نموذجا » [« L’Algérie ottomane sur le plan politique dans les mémoires des consuls britanniques : les mémoires d’Elizabeth Blanckley Broughton, fille du consul britannique à Alger, de 1806 à 1812, comme exemple »], Algerian journal of manuscripts, vol. 18, no 3, , p. 215-229 (lire en ligne, consulté le )
