Wikipédia

Elizabeth Mary Wright

linguiste et folkloriste anglaise

Elizabeth Mary Wright, née Lea le et décédée le , est une linguiste et folkloriste anglaise.

Elizabeth Mary Wright
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 94 ans)
Nationalités
Formation
Lady Margaret Hall (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Conjoint

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Elizabeth Mary Lea nait dans l'East End de Londres le . Elle est la fille aînée d'Elizabeth Catherine (née Clark) et de William Simcox Lea, pasteur anglican et vicaire perpétuel de l'église de la Sainte-Trinité à Mile End. Elle a quatre sœurs cadettes et deux frères cadets[1],[2]. Après une année passée dans le Somerset, la famille déménage en 1873 à Tedstone Delamere, dans le Herefordshire[3]. Après un séjour en pensionnat, Elizabeth mène chez elle « une vie très facile et agréable, quoique sans histoire et plutôt inutile »[4], jusqu'à ce que Sophie Weisse (en), la sœur aînée d'un camarade de son frère, l'encourage à « trouver un emploi plus profitable à mon temps et à mes talents ». Sur la suggestion de son père, elle postule à Lady Margaret Hall, à Oxford, où elle est admise en anglais et s'inscrit en [5]. Après son diplôme, elle continue ses études sur The language of the Northumbrian gloss to the gospel of St Mark, un texte en vieil anglais[1]. De 1893 à 1896, elle travaille comme lectrice à Oxford pour l'Association for the Education of Women[1].

Elle rencontre Joseph Wright pour la première fois lors de sa deuxième année à Lady Margaret Hall, où elle assiste à ses cours de vieil anglais[6]. Durant sa troisième année, il s'enquit de son intérêt à « réaliser un jour un travail original »[7] et elle travaille ensuite sous sa direction à la préparation d'une grammaire du dialecte de Northumbrie[8]. Elizabeth et Joseph se marient en 1896. Ensemble, les Wright compilent le The English Dialect Dictionary (en) en six volumes entre 1898 et 1905[1]. Elizabeth effectue la majeure partie du travail de secrétariat pour ce dictionnaire, notamment de nombreuses lettres et « 50 000 prospectus »[9]. Elle effectue un travail semblable pour English Dialect Grammar publié en 1905[1].

Elle publie sous son nom propre Rustic Speech and Folk-Lore en 1913, rempli de « observation et connaissances personnelles perspicaces, et inhabituelles pour l'époque car non limitées à une région particulière »[8].

Le , Wright reçoit un doctorat honorifique en lettres de l'Université de Leeds[10]. Après la mort de son mari, elle publie une biographie en deux volumes de ce dernier, comprenant aussi ses propres souvenirs d'enfance[8].

Après la mort de Joseph en 1930, Elizabeth publie une biographie en deux volumes[8]. Dans la notice biographique de Joseph Wright, ils sont décrits par leurs contemporains comme « le couple le plus heureux d'Oxford »[9]. Ils ont deux enfants, Mary (1897-1908) et William (1898-1902), décédés en bas âge[1]. Elle meurt le à Oxford[1] et est inhumée au cimetière de Wolvercote[11]. Un de ses exécuteurs testamentaires est J. R. R. Tolkien, un ancien élève de son défunt époux[1].

Postérité

modifier

Ses papiers sont conservés à la bibliothèque Bodléienne[12].

Publications

modifier
Joseph et Elizabeth Wright avec leurs enfants, vers 1907.

Ouvrages

modifier
  • (en) Elizabeth Mary Wright, Rustic Speech and Folk-lore, London, Oxford University Press, (lire en ligne)
  • (en) Elizabeth Mary Wright, The Life of Joseph Wright, London, Oxford University Press, .

avec Joseph Wright

  • (en) Joseph Wright et Elizabeth Mary Wright, Old English Grammar, London, Oxford University Press, (lire en ligne).
  • Joseph Wright et Elizabeth Mary Wright, Elementary Old English Grammar, London, Oxford University Press, (lire en ligne).
  • Joseph Wright et Elizabeth Mary Wright, Elementary Middle English Grammar, London, Oxford University Press, (lire en ligne).
  • Joseph Wright et Elizabeth Mary Wright, An Elementary Historical New English Grammar, London, Oxford University Press, (lire en ligne).

Articles

modifier
  • (en) Elizabeth Mary Lea, « The Language of the Northumbrian Gloss to the Gospel of St Mark », Anglia, vol. 16, no Jahresband,‎ , p. 62–134 (DOI 10.1515/angl.1894.1894.16.62, S2CID 161334171, lire en ligne).
  • (en) Elizabeth Mary Lea, « The Language of the Northumbrian Gloss to the Gospel of St Mark », Anglia, vol. 16, no Jahresband,‎ , p. 135–514 (DOI 10.1515/angl.1894.1894.16.135, lire en ligne).
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Beowulf l. 1363 », Englische Studien, vol. 30,‎ , p. 341–343 (hdl 2027/uc1.b3385497?urlappend=%3Bseq=356, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Notes on 'Sir Gawayne and the Green Knight' », Englische Studien, vol. 36,‎ , p. 209–2273 (hdl 2027/uc1.b3385503, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Elizabeth M. Wright, « The Varieties of English Speech », Quarterly Review, vol. 207,‎ , p. 86–109.
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Sir Gawain and the Green Knight », Journal of English and Germanic Philology, vol. 34, no 2,‎ , p. 157–159 (JSTOR 27704011, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Sir Gawain and the Green Knight (concluded) », Journal of English and Germanic Philology, vol. 34, no 3,‎ , p. 339–350 (JSTOR 27704043, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Sir Gawain and the Green Knight », Journal of English and Germanic Philology, vol. 35, no 3,‎ , p. 313–320 (JSTOR 27704152, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Elizabeth M. Wright, « Additional Notes on "The Pearl" », Journal of English and Germanic Philology, vol. 39, no 3,‎ , p. 315–318 (JSTOR 27704638, lire en ligne, consulté le )

Références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Elizabeth Mary Wright » (voir la liste des auteurs).
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) Matthew Townend, « Wright [née Lea], Elizabeth Mary (1863–1958), philologist », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-861412-8, DOI 10.1093/odnb/9780198614128.013.48618, lire en ligne)
  2. ↑ Wright 1932, p. 143.
  3. ↑ Wright 1932, p. 152–154.
  4. ↑ Wright 1932, p. 164.
  5. ↑ Wright 1932, p. 164–165.
  6. ↑ Wright 1932, p. 140.
  7. ↑ Wright 1932, p. 185.
  8. 1 2 3 4 (en) A dictionary of English folklore, Oxford Univ. Press, coll. « Oxford reference online premium », (ISBN 978-0-19-860766-3 et 978-0-19-172664-4), « Wright, Elizabeth Mary »
  9. 1 2 (en) Arnold Kellett, Wright, Joseph (1855–1930), philologist and dialectologist, Oxford University Press, coll. « Oxford Dictionary of National Biography », (DOI 10.1093/ref:odnb/37036, lire en ligne)
  10. ↑ (en) Bruce Dickins, « Elizabeth Mary Wright: A Bibliography », Leeds Studies in English, vol. 3,‎ , p. 1 (lire en ligne, consulté le )
  11. ↑ (en) « FamilySearch.org » [archive du ], sur www.familysearch.org (consulté le )
  12. ↑ (en) « Collection: Papers of Elizabeth Mary Wright | Bodleian Archives & Manuscripts » [archive du ] (consulté le )

Voir aussi

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_Mary_Wright&oldid=234920201 ».