En otra piel

	Dans la peau d'une autre
	; Logo français de la série.
Autre titre francophone	Dans la peau d'une autre
Titre original	En otra piel
Genre	Telenovela
Périodicité	Lundi au Vendredi à 21 h
Création	Histoire originale:; Julio Jiménez; Adaptation:; Laura Sosa
Réalisation	Luis Manzo; Ricardo Schwarz
Développement	Laura Sosa pour Telemundo
Scénario	Adaptation pour Telemundo:; Laura Sosa; Eduardo Macías; Scénario et Dialogues:; Sandra Velasco; Magda Crisantes; Luis Miguel Martínez; Felipe Espinet; Laura Sosa
Participants	María Elisa Camargo; Laura Flores; David Chocarro; Jorge Luis Pila; Vanessa Villela
Musique	Marco Flores
Thème du générique	"En otra piel" interprété par Laura Flores)
Pays	États-Unis
Langue	Espagnol
Nombre d’émissions	154
Production
Lieu de tournage	Miami, Floride et Mexico
Durée	42-45 minutes (avec des publicités)
Format d’image	HDTV 1080i
Format audio	Son stéréophonique
Production	Gemma Lombardi Ortín
Production exécutive	Carmen Cecilia Urbaneja; Joshua Mintz; José Gerardo Guillén
Société de production	Telemundo Studios
Société de distribution	Telemundo Internacional
Diffusion
Diffusion	Telemundo
Date de première diffusion	18 février 2014
Date de dernière diffusion	29 septembre 2014
Site web	http://www.telemundo.com/novelas/en-otra-piel
Chronologie
	modifier

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

En otra piel est une telenovela américaine en 154 épisodes de 42 minutes produite par Telemundo Studios à Miami, basée sur la telenovela El cuerpo del deseo de 2005 et est adaptée par Laura Sousa et Eduardo Macías, et diffusée entre le 18 février 2014 et le 29 septembre 2014 sur Telemundo.

La telenovela s'est d'abord appelée Almas pérdidas avant de prendre son titre actie^[Quoi ?]^[1]. María Elisa Camargo et David Chocarro sont les protagonistes principaux, tandis que Vanessa Villela et Jorge Luis Pila sont les antagonistes, avec la participation spéciale de Laura Flores^[2].

En France, elle est diffusée sur le réseau Outre-Mer 1ère puis sur France Ô. Elle est diffusée sur 6play, la plate-forme de divertissement du groupe M6, depuis février 2017. Elle fut également diffusée dans la plupart des pays africains, (Gabon, Cameroun, Togo, etc.) sur la chaine panafricaine Novelas TV, sous le titre de Dans la peau d'une autre, du 22 août 2016 au 23 mars 2017 et rediffusée entre le 11 juin 2018 et le 10 janvier 2019.

Synopsis

Deux femmes partagent un destin tragique et surnaturel qui les lie même après la mort. Monica Serrano (Laura Flores), une pianiste mondialement connue avec une impressionnante fortune, meurt après la trahison de son ambitieuse nièce et de l'homme qu'elle aimait.

Mais à l'aide d'un mystérieux talisman, l'âme de Monica, qui n'accepte pas de quitter ce monde, occupe le corps d'Adriana Aguilar (María Elisa Camargo), une modeste servante qui meurt entre les mains d'un dangereux gangster.

Alors, dans le corps d'Adriana, l'âme de Monica fait l'impossible pour défendre ses enfants et obtenir justice tandis que l'âme d'Adriana erre à travers le monde.

Motivée par l'amour, Adriana décide de récupérer son corps, mais Monica résiste jusqu'à ce que sa mission soit accomplie. Mission qui sera difficile à cause de la nièce de Monica appelée Elena Serrano, jalouse du succès de sa tante et de sa relation avec l'homme qu'elle aime Gerardo qui mettra toujours des bâtons dans ses roues afin d'obtenir tout ce qui lui appartient avec l'aide de son amant qui n'est ni plus ni moins que Gérardo : Gigolo qui s'est marié avec Monica afin de l'extorquer et vivre dans le luxe.