Ennéades (Plotin)
Les Ennéades (en grec ancien : Ἐννεάδες, « neuvaines ») sont le recueil des écrits du philosophe Plotin (vers 205-270), fondateur du néoplatonisme. Plotin a rédigé, de 254 environ jusqu'à sa mort en 270, des traités issus de son enseignement à Rome ; son disciple Porphyre les a ensuite découpés en cinquante-quatre traités et rangés en six groupes de neuf, selon un ordre thématique qui va de l'éthique jusqu'à l'Un[1][2]. Les Ennéades contiennent toute l'œuvre de Plotin et nous sont parvenues en entier. Par l'intermédiaire de Marius Victorinus, d'Augustin, de la Théologie d'Aristote arabe et de Marsile Ficin, elles ont exercé une influence considérable sur la philosophie et la théologie, chrétiennes comme islamiques.
| Titre original |
(grc) Ἐννεάδες |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre | |
| Sujet | |
| Éditeur |
Titre
modifierLe mot « ennéade » vient du grec ennéa, « neuf ». Le titre n'est pas de Plotin : il désigne la disposition introduite par Porphyre, qui a réparti l'œuvre en six ensembles de neuf traités[1]. Plotin n'avait pas non plus donné de titres à ses traités ; chaque lecteur leur en donnait un, et Porphyre a retenu « ceux qui ont prévalu », en citant aussi les premiers mots de chaque traité pour qu'on puisse les reconnaître[3].
Histoire de la rédaction
modifierChronologie
modifierPlotin, né vers 205, s'installa à Rome vers 244 et y enseigna pendant vingt-six années entières[4]. Pendant dix ans, il enseigna sans rien écrire[5]. Selon Porphyre, il commença à mettre ses sujets par écrit à partir de la première année du règne de Gallien ; il avait alors quarante-neuf ans. Dix ans plus tard, quand Porphyre fut admis auprès de lui, en 263, il avait écrit vingt et un traités, près de la moitié de son œuvre[5]. Pendant les années que Porphyre passa auprès de lui, de 263 à 268, il en écrivit vingt-quatre (traités 22 à 45) ; après le départ de Porphyre pour la Sicile, il lui en envoya encore neuf (46 à 54) : cinq en 269, depuis sa retraite de Campanie, puis quatre avant sa mort, à la fin de la deuxième année du règne de Claude II, en 270[4][6]. Porphyre s'attribue le mérite d'avoir conduit son maître à « marquer les articulations de ses doctrines et à les écrire de façon plus extensive », et juge meilleurs les traités écrits en sa présence[5].
On distingue ainsi trois périodes[7] :
- 254-263 : traités 1 à 21 ;
- 263-268 : traités 22 à 45 ;
- 268-270 : traités 46 à 54.
Une écriture issue de l'enseignement
modifierLes traités sont nés de l'enseignement de Plotin. Dans ses cours, il se faisait lire des commentaires de platoniciens (Sévère, Cronius, Numénius, Gaius, Atticus) et de péripatéticiens (Aspasius, Alexandre, Adraste), puis donnait sa propre explication, personnelle et éloignée de l'opinion commune[8]. Les traités ne forment pourtant pas un cours sur Platon : lus dans l'ordre chronologique, ils ne suivent ni un plan thématique ni une lecture suivie des dialogues, mais reprennent, approfondissent et parfois corrigent la résolution de problèmes attachés aux dialogues de Platon ou formulés plus tard[5]. Ces problèmes, Plotin les aborde en prenant position face aux doctrines de son temps, et d'abord face au stoïcisme, dont les platoniciens empruntaient eux-mêmes les outils d'analyse[5].
Porphyre décrit la manière d'écrire de son maître. Plotin ne se relisait pas, à cause de sa vue ; il ne soignait ni le tracé des lettres ni l'orthographe, ne pensant qu'au sens. Il menait d'abord en lui-même toute sa recherche, du début à la fin, puis l'écrivait d'un trait, « comme s'il recopiait un livre »[9]. La diffusion de ces écrits restait limitée : ils n'étaient communiqués qu'à des lecteurs choisis avec soin[3]. Ils circulèrent pourtant dans les milieux savants : Porphyre en apporta des exemplaires à Longin, alors en Phénicie[4].
Les traités ne sont pas de simples exposés de doctrine. Ils reflètent des entretiens vivants avec des disciples et s'adressent souvent à des interlocuteurs, réels ou fictifs, dont la présence commande une rhétorique particulière ; Plotin emploie volontiers la deuxième personne pour entraîner l'adhésion de son lecteur[10]. Certains, comme le traité 17 (II, 6), progressent par objections et mises au point successives face à un interlocuteur d'inspiration péripatéticienne ; on risque d'y voir des incohérences là où deux thèses sont seulement confrontées dialectiquement[11].
L'édition de Porphyre
modifierLe découpage et le classement
modifierPlotin avait confié à Porphyre le soin de mettre en ordre et de corriger ses écrits. Dans la Vie de Plotin, qui porte aussi sur « l'ordre de ses traités », Porphyre explique sa méthode :
« Voilà donc achevé notre récit de la vie de Plotin. Maintenant, puisque lui-même nous a confié le soin d'assurer la mise en ordre et la correction de ses livres, et que je lui ai promis de son vivant de m'acquitter de cette tâche et en ai pris l'engagement également auprès des autres compagnons, d'abord j'ai jugé bon de ne pas laisser dans l'ordre chronologique ces livres qui avaient été produits pêle-mêle. »
— Porphyre, Vie de Plotin, 24, 1-6[5].
Sur le modèle d'Apollodore, qui avait réuni en dix tomes les œuvres d'Épicharme, et d'Andronicos de Rhodes, qui avait classé par sujets celles d'Aristote et de Théophraste, Porphyre a divisé les livres de Plotin en six ennéades, « heureux d'avoir rencontré la perfection du nombre six et les groupes de neuf », en regroupant les traités par sujet et en plaçant en tête les questions les plus faciles[1]. Il a dû pour cela diviser certains écrits : l'ordre chronologique compte, comme l'ordre systématique, exactement cinquante-quatre traités, ce qui indique un découpage de l'œuvre par Porphyre lui-même[12]. Ainsi le « grand traité » contre les gnostiques a été divisé en quatre et dispersé dans trois Ennéades (III, 8 ; V, 8 ; V, 5 ; II, 9)[13].
Les six Ennéades étaient réparties en trois volumes : le premier contenait trois Ennéades, le deuxième deux, le troisième une seule[1]. Henri Dominique Saffrey a relevé la valeur symbolique de ces nombres : 6 × 9 = 54, et les trois volumes comptent 27 (3 × 9), 18 (2 × 9) et 9 traités[14].
Sommaires et commentaires
modifierPorphyre ne s'est pas contenté de classer. Il rédigea des commentaires sur certains passages, à la demande de ses condisciples, ainsi que des sommaires pour tous les traités, sauf Sur le beau, et, dans son édition, des résumés de l'argumentation (épichérèmes) ; il annonce aussi qu'il ajoutera une ponctuation et corrigera les fautes[15]. Des vestiges de ces sommaires semblent subsister dans le texte, par exemple dans le chapitre final du traité 3 (III, 1)[4]. Dans l'ensemble formé par les traités 27 à 29 (IV, 3-5), les coupures faites pour distinguer des traités sont très visibles, comme les résumés ou commentaires conclusifs ajoutés par Porphyre au texte ainsi segmenté[16]. Plusieurs ensembles continus ont ainsi été dispersés ou divisés : les traités 22-23 (VI, 4-5), 27-29 (IV, 3-5), 30-33 (III, 8 ; V, 8 ; V, 5 ; II, 9), 42-44 (VI, 1-3) et 47-48 (III, 2-3).
Un ordre pédagogique
modifierSelon Porphyre, chaque Ennéade regroupe des traités sur des sujets communs : l'éthique pour la première, la physique pour la deuxième, le monde pour la troisième, l'âme pour la quatrième, l'intellect divin pour la cinquième, le Bien ou l'Un pour la sixième[2]. Pour Pierre Hadot, cet ordre systématique, introduit artificiellement, révèle les véritables intentions de Porphyre : il correspond aux degrés de perfection de la vie spirituelle[2]. Les traductions de la collection GF ont choisi au contraire de suivre l'ordre chronologique, pour restituer le développement de la pensée de Plotin[5].
L'édition d'Eustochius
modifierPorphyre rédigea la Vie de Plotin, destinée à servir de préambule aux Ennéades, en 301, dans sa soixante-huitième année, plus de trente ans après la mort de son maître[17]. Il n'est peut-être pas le seul à avoir édité Plotin. Une autre édition, due au médecin Eustochius, disciple de Plotin, est connue par des citations d'Eusèbe de Césarée ; mais tous les manuscrits conservés transmettent l'édition de Porphyre[18]. Selon Marie-Odile Goulet-Cazé, il pourrait s'agir soit d'une véritable édition, nulle part attestée par ailleurs, soit d'une simple recension, complète ou partielle, des traités qu'Eustochius possédait à la mort du maître et qui circulaient dans l'école sous des titres divergents[17]. Paul Henry a étudié ces citations pour établir la fidélité de Porphyre aux autographes de son maître[19]. La question de savoir si une édition antérieure, chronologique, était l'œuvre d'Eustochius ou d'Amélius reste débattue[5].
Contenu
modifierOrganisation thématique
modifier- La première Ennéade porte sur l'éthique : le vivant et l'homme, les vertus, la dialectique, le bonheur, le beau, le bien, le mal, le suicide.
- La deuxième et la troisième portent sur le monde sensible : le cosmos et son mouvement, la matière, l'acte et la puissance, le destin, la providence, l'amour, le temps et l'éternité, la contemplation.
- La quatrième porte sur l'âme : sa nature, son immortalité, sa descente dans les corps, la sensation et la mémoire.
- La cinquième porte sur l'Intellect : les trois hypostases, la génération de ce qui vient après le premier, la connaissance de soi, la beauté intelligible, les idées.
- La sixième porte sur l'être et sur l'Un : les genres de l'être et la critique des catégories d'Aristote, l'omniprésence de l'être, les nombres, la multiplicité des idées et le Bien, la volonté de l'Un, et enfin l'Un lui-même.
Cette disposition fait se terminer l'ensemble sur le traité Sur le Bien ou l'Un (VI, 9 [9]), qui s'achève par la description de la vie des dieux et des hommes divins, « fuir seul vers lui seul »[20].
Les grandes doctrines
modifierLes traités visent à guider l'âme du lecteur sur le chemin d'une ascèse qui doit la conduire vers son principe, l'Intellect, puis lui permettre de percevoir, pour s'y unir, le principe de toutes choses, l'Un[5]. La pensée de Plotin s'organise autour de trois réalités, que Porphyre appelle « hypostases » dans le titre du traité Sur les trois hypostases qui ont rang de principes (V, 1 [10]) : l'Un, l'Intellect et l'Âme[21].
- L'Un ou le Bien est le principe premier, au-delà de l'être et de la pensée. C'est en vertu de l'unité que tous les êtres sont des êtres ; l'Un n'a pas de forme, ne pense pas et ne peut être connu, mais seulement rejoint dans l'union[22].
- L'Intellect (noûs) procède de l'Un. Il est à la fois pensée et ensemble des formes intelligibles, unité multiple, « Bien devenu varié »[23].
- L'Âme procède de l'Intellect ; elle donne la vie et l'ordre à l'univers sensible. L'âme individuelle, sans quitter tout à fait le monde intelligible, descend dans un corps[21].
Toute réalité procède ainsi de l'Un et se retourne vers lui. Le chemin inverse est celui de l'âme, qui se détourne du sensible, se purifie, remonte à l'Intellect et s'élance au-delà, jusqu'à l'union avec l'Un, « selon une présence supérieure à la science »[22].
Transmission et réception
modifierAntiquité tardive et Moyen Âge latin
modifierAu IVe siècle, le rhéteur Marius Victorinus traduisit en latin des « livres des platoniciens » que lut Augustin (Confessions, VII, 9, 13) ; ces traductions sont perdues, et l'on ignore exactement quels textes elles contenaient, mais Plotin en était vraisemblablement la source principale[24][25]. Augustin y trouva, selon Étienne Gilson, la doctrine d'une vérité immatérielle et immuablement subsistante et celle du mal comme privation[24]. La doctrine de l'autocausalité du premier principe, exposée dans Sur le volontaire et sur la volonté de l'Un (VI, 8 [39]), a été transmise par Victorinus à la tradition chrétienne, jusqu'à Jean Scot Érigène et Maître Eckhart[10].
Dans les écoles païennes, les néoplatoniciens postérieurs, de Jamblique à Proclus et Damascius, lurent et discutèrent les Ennéades ; par Proclus et le Pseudo-Denys l'Aréopagite, qui compte Plotin parmi ses précurseurs indirects, une part de leur héritage passa dans la mystique chrétienne[26].
Le Plotin arabe
modifierUne traduction arabe de passages des Ennéades IV à VI fut faite dans la première moitié du IXe siècle et se répandit dans le monde islamique sous diverses formes et sous divers noms, surtout sous celui d'Aristote, dans le recueil connu sous le nom de Théologie d'Aristote, mais aussi sous ceux de Platon, d'Al-Farabi ou du « Sage grec »[27]. Attribuée à Aristote, comme le Liber de causis tiré de Proclus, la Théologie a contribué à faire de la pensée arabe une synthèse de l'aristotélisme et du néoplatonisme, avec laquelle les théologiens latins du XIIIe siècle durent compter[28]. La Théologie aurait été traduite en arabe par le chrétien syrien ʿAbd al-Masīḥ ibn Nāʿima et révisée dans le cercle d'Al-Kindi ; Paul Kraus doutait qu'Al-Farabi en ait accepté l'attribution à Aristote, tandis qu'Avicenne, tout en mentionnant qu'Aristote pourrait ne pas en être l'auteur, en commenta longuement des passages[29]. L'édition de Henry et Schwyzer donne en regard du texte grec une traduction anglaise de ces Plotiniana Arabica, due à Geoffrey Lewis[30].
Renaissance et époque moderne
modifierMarsile Ficin traduisit les Ennéades en latin et les commenta sous le patronage de Laurent de Médicis ; sa traduction parut à Florence le 7 mai 1492, chez Antonio Miscomini[31]. La première édition imprimée du texte grec (editio princeps) parut à Bâle en 1580, chez Pietro Perna, avec la traduction de Ficin ; elle servit de base au texte de Plotin jusqu'au XIXe siècle, et c'est dans cette édition que Hegel lisait Plotin[32]. Au XIXe siècle, les éditions se multiplièrent : Friedrich Creuzer, Georg Heinrich Moser et Daniel Wyttenbach (Oxford, 1835), Creuzer et Moser (Paris, Firmin-Didot, 1855), Adolf Kirchhoff (Leipzig, Teubner, 1856), Hermann Friedrich Müller (Berlin, 1878-1880), Richard Volkmann (1883-1884)[33]. Marie-Nicolas Bouillet donna la première traduction française complète (1857-1861). Hegel, qui lisait Plotin dans l'édition de Perna, voyait dans le néoplatonisme un « néo-aristotélisme », Plotin et Proclus développant la « pensée de la pensée » aristotélicienne[34] ; il se montrait toutefois plus réservé à l'égard du mysticisme de Plotin que de Proclus, dont il reconnaissait la dette[35].
L'édition de référence
modifierL'édition de référence est celle de Paul Henry et Hans-Rudolf Schwyzer, dont la grande édition (editio maior, 1951-1973) et la petite (editio minor, Oxford, 1964-1982) fondent toutes les traductions récentes[5]. La grande édition parut en trois volumes en 1951, 1959 et 1973, la petite en 1964, 1977 et 1982[36]. Paul Henry l'avait préparée par une série d'études : sur les citations d'Eusèbe et l'édition perdue d'Eustochius, pour établir la fidélité de Porphyre aux autographes ; sur la tradition indirecte, pour établir l'autorité de l'archétype de la tradition directe ; sur les manuscrits enfin, répartis en quatre familles[19]. Les traductions modernes complètes se fondent sur ce texte : Armstrong en anglais, Igal en espagnol, Harder, Beutler et Theiler en allemand, la collection GF en français[5].
Comment citer les Ennéades
modifierOn renvoie à un passage en indiquant le numéro de l'Ennéade (en chiffres romains), le numéro du traité dans cette Ennéade, le chapitre et les lignes. On peut ajouter entre crochets la place du traité dans l'ordre chronologique :
- Ennéades VI, 8, 12, 5-10 ;
- Ennéades VI, 8 [39], 12, 5-10.
Les numéros de ligne sont ceux de l'édition de Henry et Schwyzer.
Table des matières
modifierLes traités sont recensés dans l'ordre systématique de Porphyre ; le chiffre entre crochets indique leur place dans l'ordre chronologique. Les titres, qui ne sont pas de Plotin, sont ceux de la traduction de la collection GF[37].
Première Ennéade
modifier- I, 1 [53] Qu'est-ce que le vivant ?
- I, 2 [19] Sur les vertus
- I, 3 [20] Sur la dialectique
- I, 4 [46] Sur le bonheur
- I, 5 [36] Si le bonheur s'accroît avec le temps
- I, 6 [1] Sur le beau
- I, 7 [54] Sur le souverain bien et les autres biens
- I, 8 [51] Que sont les maux et d'où viennent-ils ?
- I, 9 [16] Sur le suicide raisonnable
Deuxième Ennéade
modifier- II, 1 [40] Sur le monde
- II, 2 [14] Sur le mouvement circulaire
- II, 3 [52] Si les astres agissent
- II, 4 [12] Sur les deux matières
- II, 5 [25] Sur le sens de « en puissance » et « en acte »
- II, 6 [17] Sur la réalité ou sur la qualité
- II, 7 [37] Sur le mélange total
- II, 8 [35] Comment se fait-il que les objets vus de loin paraissent petits ?
- II, 9 [33] Contre les gnostiques
Troisième Ennéade
modifier- III, 1 [3] Sur le destin
- III, 2 [47] Sur la providence I
- III, 3 [48] Sur la providence II
- III, 4 [15] Sur le démon qui nous a reçus en partage
- III, 5 [50] Sur l'amour
- III, 6 [26] Sur l'impassibilité des incorporels
- III, 7 [45] Sur l'éternité et le temps
- III, 8 [30] Sur la contemplation
- III, 9 [13] Considérations diverses
Quatrième Ennéade
modifier- IV, 1 [21] Comment l'on dit que l'âme est intermédiaire entre la réalité indivisible et la réalité divisible
- IV, 2 [4] Sur la réalité de l'âme I
- IV, 3 [27] Sur les difficultés relatives à l'âme I
- IV, 4 [28] Sur les difficultés relatives à l'âme II
- IV, 5 [29] Sur les difficultés relatives à l'âme III
- IV, 6 [41] Sur la sensation et la mémoire
- IV, 7 [2] Sur l'immortalité de l'âme
- IV, 8 [6] De la descente de l'âme dans les corps
- IV, 9 [8] Si toutes les âmes n'en sont qu'une
Cinquième Ennéade
modifier- V, 1 [10] Sur les trois hypostases qui ont rang de principes
- V, 2 [11] Sur la génération et le rang des choses qui sont après le premier
- V, 3 [49] Sur les hypostases qui connaissent et sur ce qui est au-delà
- V, 4 [7] Comment vient du premier ce qui est après le premier, et sur l'Un
- V, 5 [32] Sur l'intellect et que les intelligibles ne sont pas hors de l'intellect, et sur le Bien
- V, 6 [24] Sur le fait que ce qui est au-delà de l'être n'intellige pas, et sur ce que sont les principes premier et second d'intellection
- V, 7 [18] S'il y a des idées même des êtres individuels
- V, 8 [31] Sur la beauté intelligible
- V, 9 [5] Sur l'Intellect, les idées et ce qui est
Sixième Ennéade
modifier- VI, 1 [42] Sur les genres de l'être I
- VI, 2 [43] Sur les genres de l'être II
- VI, 3 [44] Sur les genres de l'être III
- VI, 4 [22] Sur la raison pour laquelle l'être, un et identique, est partout tout entier I
- VI, 5 [23] Sur la raison pour laquelle l'être, un et identique, est partout tout entier II
- VI, 6 [34] Sur les nombres
- VI, 7 [38] Comment la multiplicité des idées s'est établie et sur le Bien
- VI, 8 [39] Sur le volontaire et sur la volonté de l'Un
- VI, 9 [9] Sur le Bien ou l'Un
Éditions et traductions
modifierTexte grec
modifier- Plotini Opera, éd. Paul Henry et Hans-Rudolf Schwyzer, editio maior, 3 vol., Paris / Bruxelles, Desclée de Brouwer / L'Édition universelle, coll. « Museum Lessianum, series philosophica » 33-35, 1951-1973 ; editio minor, 3 vol., Oxford, Clarendon Press, coll. « Oxford Classical Texts », 1964-1982.
- Plotini Opera, Bâle, Pietro Perna, 1580 (editio princeps, avec la traduction de Ficin).
- Plotini opera omnia, éd. Friedrich Creuzer, Georg Heinrich Moser et Daniel Wyttenbach, Oxford, 1835.
- Plotini Enneades cum Marsilii Ficini interpretatione castigata, éd. Friedrich Creuzer et Georg Heinrich Moser, Paris, Firmin-Didot, 1855.
- Plotini opera, éd. Adolf Kirchhoff, 2 vol., Leipzig, Teubner, 1856.
Traductions françaises
modifier- Marie-Nicolas Bouillet, Les Ennéades de Plotin, 3 vol., Paris, Hachette, 1857-1861.
- Émile Bréhier, Plotin. Ennéades, texte établi et traduit, 6 t. en 7 vol., Paris, Les Belles Lettres, coll. « Collection des universités de France », 1924-1938.
- Les Écrits de Plotin, traduction commentée de chaque traité par un traducteur différent, Paris, Cerf, 1988- (en cours).
- Plotin, Traités, traduction sous la direction de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, 9 vol., Paris, Flammarion, coll. « GF », 2002-2010.
Autres traductions
modifier- Marsile Ficin, Plotini Enneades, traduction latine et commentaire, Florence, Antonio Miscomini, 1492.
- A. H. Armstrong, Plotinus, texte grec et traduction anglaise, 7 vol., Cambridge (Mass.) / Londres, Harvard University Press / William Heinemann, coll. « Loeb Classical Library », 1966-1988.
- Jesús Igal, Plotino. Enéadas, traduction espagnole, 3 vol., Madrid, Gredos, 1982-1998[5].
- Richard Harder, Rudolf Beutler et Willy Theiler, Plotins Schriften, traduction allemande, Hambourg, Meiner, 1956-1971.
- Lloyd P. Gerson (dir.), Plotinus. The Enneads, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.
- John M. Dillon et Andrew Smith (dir.), The Enneads of Plotinus, traductions commentées, Las Vegas, Parmenides Publishing, 2012- (en cours).
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 Porphyre, Vie de Plotin, 24-26.
- 1 2 3 Pierre Hadot, Plotin ou la simplicité du regard, Paris, Plon, 1963 ; rééd. Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1997.
- 1 2 Porphyre, Vie de Plotin, 4, traduction dans Plotin, Traités 51-54, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2010.
- 1 2 3 4 « Notice » de la Vie de Plotin, dans Plotin, Traités 51-54, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2010.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 « Introduction », dans Plotin, Traités 1-6, présentations et traductions sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2002.
- ↑ Jean-Marc Narbonne, La Métaphysique de Plotin, Paris, Vrin, 1994.
- ↑ Plotin, Traités 7-21, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2003, p. 518-519.
- ↑ Porphyre, Vie de Plotin, 14, traduction dans Plotin, Traités 51-54, op. cit. ; voir aussi Pierre Hadot, Exercices spirituels et philosophie antique.
- ↑ Porphyre, Vie de Plotin, 8, traduction dans Plotin, Traités 51-54, op. cit.
- 1 2 Laurent Lavaud, « Notice » du traité 39, dans Plotin, Traités 38-41, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2007.
- ↑ « Notice » du traité 17, dans Plotin, Traités 7-21, op. cit.
- ↑ Plotin, Traités 51-54, op. cit., note à la Vie de Plotin, 4.
- ↑ A. H. Armstrong, Plotinus, texte grec et traduction anglaise, Cambridge (Mass.) / Londres, Harvard University Press / William Heinemann, coll. « Loeb Classical Library », 7 vol., 1966-1988.
- ↑ Henri Dominique Saffrey, « Pourquoi Porphyre a-t-il édité Plotin ? Réponse provisoire », dans Luc Brisson et al., Porphyre. La Vie de Plotin, t. II, Paris, Vrin, coll. « Histoire des doctrines de l'Antiquité classique » 16, 1992, p. 31-64, cité par Alain de Libera, introduction à Porphyre, Isagoge, Paris, Vrin, 1998.
- ↑ Porphyre, Vie de Plotin, 26, 28-40, traduction dans Plotin, Traités 51-54, op. cit.
- ↑ « Notice », dans Plotin, Traités 27-29, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2005.
- 1 2 Marie-Odile Goulet-Cazé, contribution dans Cristina D'Ancona (dir.), The Libraries of the Neoplatonists, Leyde / Boston, Brill, 2007.
- ↑ Svetla Slaveva-Griffin, Plotinus on Number, Oxford / New York, Oxford University Press, 2009.
- 1 2 Harold Cherniss, compte rendu de Plotini Opera, t. I, éd. P. Henry et H.-R. Schwyzer, résumé sur PhilPapers.
- ↑ Plotin, Traités 45-50, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2009, citant VI, 9 [9], 11, 49-51, trad. F. Fronterotta.
- 1 2 Francesco Fronterotta, « Notice » du traité 10, dans Plotin, Traités 7-21, op. cit.
- 1 2 Plotin, Traité 9 (VI, 9), présentation et traduction par Francesco Fronterotta, dans Plotin, Traités 7-21, op. cit.
- ↑ Plotin, Traité 38 (VI, 7), traduction par Francesco Fronterotta, dans Plotin, Traités 38-41, sous la dir. de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2007, chap. 15.
- 1 2 Étienne Gilson, Introduction à l'étude de saint Augustin, Paris, Vrin, 1929.
- ↑ Jean Grondin, Introduction à la métaphysique, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 2004.
- ↑ Frédéric Nef, La Connaissance mystique, Paris, Éditions du Cerf, coll. « Idées ».
- ↑ Cristina D'Ancona (dir.), The Libraries of the Neoplatonists, Leyde / Boston, Brill, 2007.
- ↑ Étienne Gilson, La Philosophie au Moyen Âge, Paris, Payot, 1922.
- ↑ Erwin I. J. Rosenthal, Political Thought in Medieval Islam, Cambridge, Cambridge University Press, 1958, notes au chapitre V, résumant P. Kraus, « Plotin chez les Arabes », Bulletin de l'Institut d'Égypte, 23, 1941.
- ↑ Compte rendu de Plotini Opera, t. II, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1960.
- ↑ « Plotinus, Enneades (trans. and comm. Marsilius Ficinus) », notice du catalogue Bod-inc, Bodleian Library (en ligne).
- ↑ Kevin Corrigan, dans Stephen Gersh (dir.), Plotinus' Legacy, Cambridge, Cambridge University Press, 2019, p. 260, cité par la notice Lux et Umbra.
- ↑ Bibliographie des éditions de Plotin, Princeton University Press (en ligne).
- ↑ Alfredo Ferrarin, Hegel and Aristotle, Cambridge, Cambridge University Press, 2001.
- ↑ Stanislas Breton, contribution dans Études néoplatoniciennes, Neuchâtel, La Baconnière, 1973.
- ↑ Suzanne Stern-Gillet, Kevin Corrigan et José C. Baracat Jr., A Text Worthy of Plotinus. The Lives and Correspondence of P. Henry S.J., H.-R. Schwyzer, A. H. Armstrong, J. Trouillard and J. Igal S.J., Louvain, Leuven University Press, 2021.
- ↑ Plotin, Traités, traduction sous la direction de Luc Brisson et Jean-François Pradeau, Paris, Flammarion, coll. « GF », 9 vol., 2002-2010.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Luc Brisson, Jean-Louis Cherlonneix et al., Porphyre. La Vie de Plotin, 2 vol., Paris, Vrin, 1982-1992.
- Richard Dufour, Plotinus: A Bibliography 1950-2000, Leyde, Brill, 2002.
- Jean-Marc Gabaude, « Les Ennéades et l'expression poétique de la métaphysique », Cahiers de la villa Kérylos, 1, 1991, p. 34-45 (en ligne).
- Pierre Hadot, Plotin ou la simplicité du regard, Paris, Plon, 1963 ; rééd. Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1997.
- Suzanne Stern-Gillet, Kevin Corrigan et José C. Baracat Jr., A Text Worthy of Plotinus, Louvain, Leuven University Press, 2021.
- Marie-Odile Goulet-Cazé, « L'arrière-plan scolaire de la Vie de Plotin », dans Luc Brisson et al., Porphyre. La Vie de Plotin, t. I, Paris, Vrin, 1982.
- Paul Henry, Recherches sur la « Préparation évangélique » d'Eusèbe et l'édition perdue des œuvres de Plotin publiée par Eustochius, Paris, Leroux, 1935.
- Jean-Marc Narbonne, « Les écrits de Plotin : genre littéraire et développement de l'œuvre », Laval théologique et philosophique, 64, 3, 2008, p. 627-640 (en ligne).
- Dominic J. O'Meara, Plotin. Une introduction aux Ennéades, Fribourg / Paris, Éditions universitaires / Cerf, 1992.
- Henri Dominique Saffrey, « Pourquoi Porphyre a-t-il édité Plotin ? Réponse provisoire », dans Luc Brisson et al., Porphyre. La Vie de Plotin, t. II, Paris, Vrin, 1992, p. 31-64.
- Henri Dominique Saffrey, « Florence, 1492 : The Reappearance of Plotinus », Renaissance Quarterly, 49, 3, 1996, p. 488-508.
- J. H. Sleeman et Gilbert Pollet, Lexicon Plotinianum, Louvain / Leyde, Leuven University Press / Brill, 1980.
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- Les six Ennéades en français et en grec, traduction de Bouillet, sur le site de Philippe Remacle.
- Traduction de Bouillet, sur Wikisource.
- Bibliographie plotinienne de Richard Dufour.