Ernst Balzli
Ernst Balzli est un écrivain suisse d'expression allemande et bernoise, né le à Bolligen et mort le dans la même commune du canton de Berne.
| Naissance |
Bolligen (canton de Berne) |
|---|---|
| Décès |
(à 56 ans) Bolligen (canton de Berne) |
| Nationalité | suisse |
| Activité principale | |
| Autres activités |
| Langue d’écriture | allemand et bernois |
|---|
Biographie
modifierOrigines et famille
modifierErnst Balzli naît le à Bolligen, dans le canton de Berne. Il est originaire du même lieu[1]. Son père, Emil Balzli, est fondeur[1].
Ernst Balzli se marie à deux reprises : en 1925, avec Dora Martha Schweizer, fille d'un pasteur ; puis en 1950 avec Alice Vischer, écrivain pour la jeunesse[1].
Études et parcours professionnel
modifierAprès l'école normale du Muristalden à Berne de 1918 à 1922, Ernst Balzli est instituteur à Grafenried jusqu'en 1946[1].
Il est ensuite collaborateur à Radio Bern jusqu'en 1954, puis revient à l'enseignement, à Bolligen, jusqu'en 1958[1].
Mort
modifierErnst Balzli meurt le à Bolligen, dans le canton de Berne, à l'âge de 56 ans[1].
Parcours littéraire
modifierErnst Balzli adapte en dialecte alémanique des œuvres de Jeremias Gotthelf ; ses traductions sont bien accueillies du public, mais violemment critiquées par Walter Muschg et d'autres spécialistes de la littérature[1].
Outre des livres pour la jeunesse (Von Blondzöpfen und Krausköpfen, 1929 ; Hanni Steiner, 1938), il écrit en dialecte bernois des récits, réunis en deux volumes en 1975-1976 (Bärnerchoscht), des poèmes (Meiebluescht, 1979 ; Der Läbchueche, 1985), ainsi que de nombreuses pièces pour le théâtre scolaire et les scènes d'amateurs (Familieabe im Chutzegrabe, 1935 ; De Schärer-Micheli, 1949).
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 5 6 7 Karin Marti-Weissenbach (trad. Françoise Senger), « Ernst Balzli » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du
Liens externes
modifier- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
