Ernst Meister

écrivain allemand (1911-1979)

Ernst Meister, né le à Haspe (Hagen) et mort le à Hagen, est un écrivain et poète allemand.

Ernst Meister
Naissance
Hagen
Décès (à 67 ans)
Hagen
Activité principale
écrivain ou écrivaine, poète ou poétesse, philosophe, romancier ou romancière
Distinctions
Prix Georg-Büchner, prix d'art de la ville d'Innsbruck, prix Annette von Droste Hülshoff, officier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne
Auteur
Genres
poésie

Compléments

Académie allemande pour la langue et la littérature

Biographie

modifier

Il obtient le prix Georg-Büchner en 1979 à titre posthume.

Œuvres traduites en français

modifier
  • Les Yeux, les Barques [« Die Formel und die Stätte" & "Lichtes Labyrinth » (extraits)], trad. de Flora Klee-Palyi et Louis Guillaume, Paris, Éditions André Silvaire, 1960, 11 p. (BNF 37389458)
  • Au-delà de l’eau delà [« Flut und Stein » (extrait)], trad. de Eckhart Koch et Louis Guillaume, Paris, Éditions André Silvaire, 1964, 71 p. (BNF 37389457)
  • Médecin sans scrupules [« Arzt ohne Gnade »], trad. de Jeanne-Marie Gaillard-Paquet, Paris, Éditions Les Presses de la Cité, 1971, 71 p. (BNF 35144425)
  • Espace sans paroi [« Wanderloser Raum »], trad. de Jean-Claude Schneider, Condé-sur-Noireau, France, Atelier La Feugraie, coll. « L’allure du chemin. Domaine étranger », 1992, 124 p. (ISBN 2-905408-16-2)
  • Dans la faille du temps, précédé de L’Étrange Année [« Sage vom Ganzen den Satz. Im Zeitspalt »], trad. de Françoise Lartillot et Denis Thouard, Paris, Éditions de La Différence, coll. « Littérature. Le fleuve et l’écho », 1993, 251 p. (ISBN 2-7291-0968-4)
  • L’Étoile du possible (choix), trad. de Denis Thouard et Françoise Lartillot, Paris, Éditions de La Différence, coll. « Orphée », 1993, 127 p. (ISBN 2-7291-0942-0)
  • Ombres, précédé de Dis la phrase du tout [« Schatten, Sage vom Ganzen den Satz »], trad. de Hugo Hengl et Lambert Barthélémy, Les Cabannes, France, Fissile Éditions, 1998, 160 p. (ISBN 2-916164-22-7)

Notes et références

modifier

Liens externes

modifier