Estève Caseponce

écrivain français de langue catalane

Estève Caseponce, ou Casapança, né le à Céret (Pyrénées-Orientales) et mort le dans la même ville, est un écrivain français d'expression catalane et française[1].

Estève Casaponce
Description de cette image, également commentée ci-après
Portrait d'Estève Caseponce
Naissance
Céret
Décès
Céret
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Français, catalan
Signature de Estève Casaponce

Biographie

modifier

Prêtre à Arles-sur-Tech et instituteur à Perpignan, Estève Caseponce participe en 1906 au Premier congrès international de la langue catalane à Barcelone. Retraité en 1908, il part s'installer à Barcelone, où il vit jusqu'en 1923. Il fait partie pendant la Première Guerre mondiale d'un comité d'aide aux alliés[2].

Conscient que les coutumes de sa région sont sur le point de disparaître, Estève Caseponce recueille des échantillons de la littérature orale du Vallespir, mettant par écrit pour la première fois les contes populaires de la région.

Œuvres

modifier
  • (ca) Cent y una Faules de La Fontaine / traduhides y adaptades al català [per] Mossen Esteve Caseponce, Montalba, Impremta cooperativa obrer, .
  • (ca) Contes vallespirenchs : del temps de les encantades, Céret, Impremta Coste y Doutres, (lire en ligne).
  • (ca) Contes Vallespirenchs : replegats per On Mir y Nontoquis, Perpinyà, Joseph Payret, 193? (lire en ligne).
  • (ca + fr) Cami fent..., Perpinyà, Gilles y Trilha, (lire en ligne).

Notes et références

modifier
  1. « Estève Caseponce (1850-1932) », sur data.bnf.fr (consulté le )
  2. (ca) « Estève Caseponce », Gran Enciclopèdia Catalana, sur enciclopedia.cat, Barcelone, Edicions 62 (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Edmond Brazès La vie et l'œuvre de Mossèn Estève Caseponce, Céret, impr. J. Coste (1948)[lire en ligne]
  • (ca) Cristià Camps, « Dues personalitats literàries del Vallespir: Esteve Caseponce (1850-1932) i Edmund Brazes (1893-1980) », Quaderns de les Assemblees d’Estudis, no 4,‎ , p. 27-31[lire en ligne]

Liens externes

modifier