Esthaol ou Eshtaol, en hébreu : אֶשְׁתָּאֹל (Eshṭa'ol), en grec ancien : Εσθαολ (Esthaol), est une ville mentionnée dans la Bible. Elle correspondrait à une localité voisine de Sar'a, environ 20 km à l'ouest de Jérusalem.

Histoire

modifier

Texte biblique

modifier

Le lieu est mentionné à sept reprises dans le texte massorétique[1],[2],[3],[4],[5]. Dans les manuscrits de la Septante, on trouve parfois des formes concurrentes, comme Ασταωλ (Astaol)[6]. Selon le texte biblique, Samson viendrait de ses environs[1],[2],[7]. Par ailleurs, une partie de la tribu de Dan aurait quitté cette ville pour s'installer autre part[5],[7].

Analyse

modifier

L'étymologie du terme semble indiquer qu'il s'agissait peut-être d'un lieu de consultation d'oracles, même si ce n'est pas évident[7]. La localité se situe alors dans les environs de la ville postérieure de Zorah/Sar'a[7],[8],[9],[10].

Références

modifier
  1. a et b « Josué - Chapitre 15 - יהושוע », sur mechon-mamre.org (consulté le )
  2. a et b « Josué - Chapitre 19 - יהושוע », sur mechon-mamre.org (consulté le )
  3. « Les Juges - Chapitre 13 - שופטים », sur mechon-mamre.org (consulté le )
  4. « Les Juges - Chapitre 16 - שופטים », sur mechon-mamre.org (consulté le )
  5. a et b « Les Juges - Chapitre 18 - שופטים », sur mechon-mamre.org (consulté le )
  6. « La Septante, Josué, chapitre 15 », sur theotex.org (consulté le )
  7. a b c et d (de) « Eschtaol - www.die-bibel.de », sur die-bibel.de (consulté le )
  8. (en) Hermann Michael Niemann, « Zorah, Eshtaol, Beth-Shemesh and Dan's Migration to the South: A Region and its Traditions in the Late Bronze and Iron Ages », Journal for the Study of the Old Testament, vol. 24, no 86,‎ , p. 25–48 (ISSN 0309-0892 et 1476-6728, DOI 10.1177/030908929902408602, lire en ligne, consulté le )
  9. Wonsuk Ma, « Tragedy of Spirit-Empowered Heroes: A Close Look at Samson and Saul », Spiritus: ORU Journal of Theology, vol. 2, no 2,‎ (ISSN 2573-6345, DOI 10.31380/2573-6345.1009, lire en ligne, consulté le )
  10. (en) R. Van Der Hart, « The Camp of Dan and the Camp of Yahweh », Vetus Testamentum, vol. 25, no 4,‎ , p. 720–728 (ISSN 0042-4935 et 1568-5330, DOI 10.1163/156853375X00340, lire en ligne, consulté le )