Les Yeux d'un voleur
Les Yeux d'un voleur (عيون الحرامية, ʿuyūn al-ḥarāmiyya) est un film dramatique franco-algéro-palestinien réalisé par Najwa Najjar et sorti en 2014.
| Titre original |
عيون الحرامية ʿuyūn al-ḥarāmiyya |
|---|---|
| Réalisation | Najwa Najjar |
| Scénario | Najwa Najjar |
| Acteurs principaux |
Khaled Abol Naga Souad Massi |
| Sociétés de production |
Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel (AARC) MACT Productions Oktober Productions Ustura Films |
| Pays de production |
 Palestine Algérie.svg){kind=small} France |
| Genre | drame |
| Durée | 98 minutes |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierLe film commence par des scènes de joie et de fête qui sont soudainement interrompues par des bruits de coups, de tirs et de cris. Le film suit ensuite l'histoire de Tarek (Kal Naga), ingénieur dans les réseaux d'approvisionnement en eau, qui, après le bombardement de sa ville par Israël, mène une opération commando dans la région de « Wadi Al-Haramia (ar) » et est condamné à 10 ans de prison dans les prisons de l'occupation. À sa sortie de prison, il découvre que sa femme est décédée et que sa fille Nour (Malak Armila) a disparu. Tarek décide alors de partir à la recherche de sa fille. Après de longues recherches, il apprend que sa fille a été recueillie dans un orphelinat à Naplouse et qu'après la mort de la directrice de l'orphelinat, elle a été adoptée par Laila (Souad Massi), qui vit dans la vieille ville de Naplouse après avoir quitté le Maghreb, plus précisément l'Algérie.
Tarek travaille pour l'entrepreneur Adel, qui incarne le mal et la trahison dans le film. Ce dernier est propriétaire d'un atelier de confection de vêtements pour femmes où travaille Laila et où Tarek va loger dans une chambre aménagée à l'intérieur de l'atelier. Les événements s'enchaînent et une histoire d'amour naît, traduite par les regards échangés entre Laila et Tarek. Tarek découvre ensuite la trahison d'Adel, qui vole l'eau des terres occupées et prive sa famille et sa tribu afin de diriger des tuyaux d'eau soigneusement dissimulés vers les colonies israéliennes. Tarek révèle son secret aux habitants du village le jour de son mariage prévu avec Laila, que les circonstances l'ont contrainte à accepter malgré son affection et son amour pour Tarek. Le film se termine par le rapprochement entre Tarek et sa fille Laila et le retour de l'eau aux habitants du village, une fin heureuse qui résume le rêve le plus cher de tous ceux qui sont imprégnés de la cause palestinienne : le retour de la vie, de l'âme, de l'eau et de la fertilité à la Palestine occupée.
Fiche technique
modifier- Titre français : Les Yeux d'un voleur[1]
- Titre original arabe : عيون الحرامية[2],ʿuyūn al-ḥarāmiyya
- Réalisation : Najwa Najjar
- Scénario : Najwa Najjar
- Photographie : Tobias Datum
- Montage : Patricia Rommel, Eyas Salman, Xavier Box
- Musique : Tamer Karawan
- Effets spéciaux : Ippokratis Halas
- Production : Antoine de Clermont-Tonnerre
- Société de production : Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), MACT Productions, Oktober Productions, Ustura Films
- Pays de production :
Palestine - 
Algérie - 
France - Langues originales : arabe
- Format : couleurs
- Genre : drame
- Durée : 98 minutes
- Dates de sortie :
- Brésil : (Festival du film de Rio de Janeiro)
- Palestine :
- France et Belgique : (diffusion télévisée)
Distribution
modifier- Khaled Abol Naga : Tarek Khedr
- Souad Massi : Lila
- Nisreen Faour : Duniya
- Maisa Abd Elhadi : Houda
- Areen Omari : Salwa
Notes et références
modifier- (ar) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en arabe intitulé « عيون الحرامية » (voir la liste des auteurs).
- ↑ Les Yeux d'un voleur sur Unifrance
- ↑ (ar) « عيون الحرامية », sur elcinema.com
