Fadila Melhag
Fadila Melhag (en arabe : فضيلة ملهاق ), est une auteure et intellectuelle algérienne reconnue pour son parcours scientifique et multiculturel distingué, ainsi que pour la diversité de sa production scientifique
| Nationalité | Algérienne |
|---|---|
| Diplôme |
Magistrature et d’un doctorat |
| Activité principale |
Œuvres principales
Lorsque la vie te désire
et littéraire. Titulaire d’un diplôme supérieur en magistrature et d’un doctorat en droit international, elle possède plusieurs diplômes dans les domaines du droit, de la diplomatie, de la cybercriminalité et des langues étrangères[1].
œuvres
modifierFadila Melhag est aussi une figure littéraire et culturelle engagée dans la promotion des droits de l’homme, du dialogue intellectuel.[réf. souhaitée] Elle est l’auteure en 2021 de Lorsque la vie te désire, la première œuvre littéraire algérienne traduite en langue ourdou et publiée en 2024 au Pakistan et dans le sous-continent indien[2]
Ses œuvres comprennent de nombreuses études et publications dans les domaines du droit, des sciences politiques et de la littérature -romans, poésie et nouvelles - publiées en arabe et en français, puis traduites en plusieurs langues[3].
Récompenses
modifierNotes et références
modifier- ↑ Kader Bakou, Le coup de bill’art du soir : Deux femmes pour le prix d’une, Le Soir d'Algérie, 18 novembre 2021 (sur abonnement)
- ↑ Redaction, « Littérature : Parution de la traduction en ourdou de Lorsque la vie te désire de Fadila Malhag », sur El Watan, (consulté le )
- ↑ Ania N., « ROMAN « QUAND LA VIE TE DÉSIRE » DE FADILA MALHAG : La 2e édition de la traduction en ourdou parue au Pakistan », sur lecourrier-dalgerie.com, (consulté le )
- ↑ (en) Jamal Shahid, « Algerian novel sheds light on issues dealing with immigration », sur Dawn Epaper, (consulté le )