English: An example of a homophonic pun in Chinese used as a name for a shop which sells porridge. A wordplay is taken on the Wenzhou demonym 溫州人/Wēnzhōurén where it is altered to 溫粥人 (lit. warm-porridge-person). 州/zhōu is replaced with an exact homophone 粥/zhōu meaning porridge.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.