Fichier d’origine (5 694 × 7 211 pixels, taille du fichier : 6,2 Mio, type MIME : image/jpeg)

    Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

    Description

    Description
    English: Four german maps showing history of Central Europe 9-th to XIII-th centuries. These maps showing that the theory of the "vanishing for a thousand years" of Albanian and Eastern Romance languages ​​expressed by Eduard Rösler in Romänische Studien: untersuchungen zur älteren Geschichte Rumäniens ("Roman studies: investigations into the ancient history of Romania"), Leipzig, 1871, is not unanimously accepted by all publishers, even Germans. There are three theories about this question, which have arguments and may be sourced from academic books:
    • this first, nicknamed «Avarenwüste» («desert of the Avars»), expressed by Rössler and by Béla Köpeczi (dir. ), Erdély rövid története ("Abridged History of Transylvania"), Akadémiai Kiadó, Budapest 1989, ISBN 963 05 5901 3, asserts that the Avars and the Carolingians, by opposing each other, chased out of the northern low-danubian basin all sedentary populations, so that upon arriving, the Magyars found a demographic and politics void in this region; in this theory, the Romance-speaking populations disappeared on the north of the Danube in the 3rd century and did not reappear before the 13th century, in any case not before the Magyars;
    • a second, expressed by books like История на България (“History of Bulgaria”) volume III, Sofia 1982 or Ivan Duychev's Идеята за приемствеността в средновековната българска държава (“The idea of ​​continuity in the State medieval Bulgarian"), in: Проучвания върху средновековната българска история и култура ("Studies on Bulgarian medieval history and culture"), Sofia 1981, pp. 74–78, asserts that there were no Romance-speaking populations on the southern low-danubian basin before the 13th century, these surviving only on the north of the Danube after the withdrawal of the Roman Empire in the 3rd century, so that upon arriving, the Slavs found Thracian but no romance populations in the Balkans, in any case not before their arrival;
    • a third, expressed by books like Rumen Daskalov, Alexander Vezenkov, Entangled Histories of the Balkans - Shared Pasts, Disputed Legacies Vol. III in Balkan Studies Library, Brill 2015, (ISBN 9004290362), or Alexandru Avram, Mircea Babeş, Lucian Badea, Mircea Petrescu-Dîmboviţa and Alexandru Vulpe (dir.), Istoria românilor: moştenirea timpurilor îndepărtate (“History of the Romanians: the heritage of ancient times”) vol.1, ed. Enciclopedică, Bucharest 2001, (ISBN 973-45-0382-0) or also History of Romania, Romanian Cultural Institute 2005, pp. 59–132, ISBN 978-973-7784-12-4, asserts that the Romance-speaking populations never stopped their pastoral transhumance between the north and the south of the Danube since the end of the 3rd to the beginning of the 13th centuries and after that.
      Wikipedian contributors do not have to decide what is the right one between these three theories, nor to proclaim that one of them is serious and the other two imbecile and in bad faith, but to describe all three.
      In all cases, even if the arguments of the three theories were worthless, the insufficiency of evidence does not constitute proof of absence, nor of presence. In any case, it is a nonsense to imagine that a linguistic group could disappear for a thousand years and then reappear, and that this group would be the only one not to be able to cross the Danube, the Balkans and the Carpathians, while the Goths, Slavs, Avars, Proto-Bulgars, Magyars, Pechenegs, Cumans, Alans, Mongols and Ottomans did it. Although the militant contributors engage editing wars to sometimes mention it, sometimes erase it, one fact remains and constitutes in itself the irrefutable evidence of linguistic continuity between the end of the 3rd and the beginning of the 13th centuries: the Eastern Romance languages exist on the north and the south of the Danube.
      These controversies and this mutual denigration prove Winston Churchill right who said: « The Balkan region tends to produce more history until it can consume it ».
    Date
    Source

    Atlas zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften,

    VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Leipzig 1976, p. 23, 25, 26 & 30, ASIN B001V5SEJM
    Auteur ou autrice Anonymous, member or la large cartographic public state-publishing team
    Autorisation
    (Réutilisation de ce fichier)
    Ce document n'est pas soumis au droit d’auteur (
    copyright
    )
    et est donc dans le domaine public, car il est composé exclusivement d’informations qui sont des propriétés communes et ne contient aucune modification qui en ferait une œuvre originale.

    Conditions d’utilisation

    Creative Commons CC-Zero Ce fichier est dans le domaine public selon les termes de la licence Creative Commons CC0 1.0 Universel.
    La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.

    Légendes

    Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
    Atlas Hermann Haack, 1976, p. 23, 25, 26 & 30

    Éléments décrits dans ce fichier

    dépeint

    image/jpeg

    6 496 759 octet

    7 211 pixel

    5 694 pixel

    4388907e03ccfaebe20cadaa68e339d24fa9c138

    Historique du fichier

    Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

    Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
    actuel14 mai 2024 à 16:07Vignette pour la version du 14 mai 2024 à 16:075 694 × 7 211 (6,2 Mio)Moodylo333Uploaded a work by Anonymous, member or la large cartographic public state-publishing team from Lothar Berthold (dir.) et al., ''Atlas zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften'', VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Leipzig 1976», p. 23, 25, 26 & 30, {{ASIN|B001V5SEJM}} with UploadWizard

    Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

    Métadonnées