Wikipédia

Fichier:BnF MS Gr139 folio 435 verso - detail - Nyx.jpg

Fichier d’origine ‎(1 350 × 3 474 pixels, taille du fichier : 577 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
English: The goddess Nyx ("Night"; Greek: Νύξ, Núx; Latin: Nox) in a 10th-century Greek manuscript, the Paris Psalter.

According to 8th-century BC Greek poet Hesiod, Nyx was the daughter of Chaos. Here Nyx is labelled and shown nimbate with a dark complexion, with dark clothes and a starry mantle, and holding an inverted flaming torch.

The full image shows the prophet Isiah flanked by Nyx and the Dawn (labelled "Όρθρος", "Orthros", "daybreak"), depicted as a boy carrying a flaming torch upright. The manus Dei appears to the top. The scene illustrates the Book of Isaiah 26:9:

"ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς σέ, ὁ θεός, διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς."

"In the night my spirit rises early toward you (possibly eagerly seeks you), O God, because your ordinances are a light upon the earth" (NETS)

NB: modern English translations do not use word the φῶς, "light", which is not in the Hebrew text. e.g.:

  • "With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness" (KJV)
  • "My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness." (NIV)
Detail from a Greek manuscript psalter dated c. 940–960 AD, now in the National Library of France: the Paris Psalter. (Parisianus graecus 139, folio 435 verso - detail)
Date (online on Gallica)
Source

Illustrated painted parchment Greek manuscript psalter (the "Paris Psalter", c. 940–960 AD) in the Bibliothèque nationale de France. (BnF MS grec 139) folio 435v.

[1]
Auteur Bibliothèque nationale de France

Conditions d’utilisation

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
The goddess Nyx ("Night"; Greek: Νύξ, ''Núx''; Latin: ''Nox'') in a 10th-century Greek manuscript, the ''Paris Psalter'' in the National Library of France

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Nyx

Psautier de Paris

type MIME

image/jpeg

somme de contrôle

aee6ecbd485b4a70717405477c3ff3906ab578b3

méthode de détermination : SHA-1

taille des données

591 062 octet

hauteur

3 474 pixel

largeur

1 350 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel6 septembre 2021 à 02:28Vignette pour la version du 6 septembre 2021 à 02:281 350 × 3 474 (577 kio)GPinkertonUploaded a work by Bibliothèque nationale de France from Illustrated painted parchment Greek manuscript psalter (the "Paris Psalter", ''c''. 940–960 AD) in the Bibliothèque nationale de France. (BnF MS grec 139) folio 435v. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10515446x/f894] with UploadWizard

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:BnF_MS_Gr139_folio_435_verso_-_detail_-_Nyx.jpg ».