À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
ADN-ZB/Agerpress
10.11.1952
Rumänien schlug DDR-Auswahl 3:1
Am 26. Oktober spielte die Fußballmannschaft der Rumänischen Volksrepublik gegen die DDR-Auswahlmannschaft im Bukarester Stadion der Republik vor einer begeisterten Zuschauer-menge von über 40.000 Menschen. Das Spiel endete mit einem 3:1- Sieg der rumänischen Fußballmanschaft.
UBz: Die Mannschaften der Rumänischen Volksrepublik und der deutschen Demokratischen Republik treffen auf dem Spielfeld ein.
Description
Informations ajoutées par des contributeurs.
Română: Imagine de la meciul amical de fotbal România - RDG, desfășurat pe Stadionul Republicii pe 26 octombrie 1952. ?, Wolfgang Klank, Iosif Petschovschi, Ion Voinescu.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-17140-0001, Bukarest, Fußballspiel Rumänien-DDR.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline='''Bukarest, Fußballspiel Rumänien-D
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
ADN-ZB/Agerpress
10.11.1952
Rumänien schlug DDR-Auswahl 3:1
Am 26. Oktober spielte die Fußballmannschaft der Rumänischen Volksrepublik gegen die DDR-Auswahlmannschaft im Bukarester Stadion der Republik vor einer begeisterten Zuschauer-menge von über 40.000 Menschen. Das Spiel endete mit einem 3:1- Sieg der rumänischen Fußballmanschaft.
UBz: Die Mannschaften der Rumänischen Volksrepublik und der deutschen Demokratischen Republik treffen auf dem Spielfeld ein.