À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
Berlin, Trabrennen, Rennfeld
ADN-ZB Reiche 8.9.1985-St.-Berlin:Traber-Derby der DDR-Kurz vor dem Zieleinlauf auf der 2600-Meter-Strecke beim Traber-Derby der DDR auf der Rennbahn in Karlshorst. Der von Werner Bandermann trainierte Romulus (rechts) aus dem VE Rennstall Dubrow gewann diese wichtigste Dreijährigenprüfung der Saison. Romulus leistete sich auf der langen Distanz keinen Fehler und gewann im Spurt knapp vor Ameise und Agronom. Für Werner Bandermann war es bereits der fünfte Sieg in einem Traber-Derby der DDR.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
== Summary == {{Information |Description={{de|1='''Berlin, Trabrennen, Rennfeld''' ADN-ZB Reiche 8.9.1985-St.-Berlin:Traber-Derby der DDR-Kurz vor dem Zieleinlauf auf der 2600-Meter-Strecke beim Traber-Derby der DDR auf der Rennbahn in Karlshorst. Der v
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
ADN-ZB Reiche 8.9.1985-St.-Berlin:Traber-Derby der DDR-Kurz vor dem Zieleinlauf auf der 2600-Meter-Strecke beim Traber-Derby der DDR auf der Rennbahn in Karlshorst. Der von Werner Bandermann trainierte Romulus (rechts) aus dem VE Rennstall Dubrow gewann diese wichtigste Dreijährigenprüfung der Saison. Romulus leistete sich auf der langen Distanz keinen Fehler und gewann im Spurt knapp vor Ameise und Agronom. Für Werner Bandermann war es bereits der fünfte Sieg in einem Traber-Derby der DDR.