Berlin, Auszeichnung "DDR-Sportler des Jahres 1980
Description d’origine
À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
ADN-ZB Mittelstädt 14.12.80 Berlin: Auszeichnung "DDR-Sportler des Jahres 1980"-Zu einem herzlichen Gespräch nach der Ausezichnung im "Palasthotel" kam es zwischen Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates (R.), dem Präsidenten des DTSB der DDR, Manfred Ewald, (2.v.l.) und der "DDR-Sportlerin des Jahres 1980", Turn-Olympiasiegerin Maxi Gnauck (3.v.l.), dem "DDR-Sportler des Jahres 1980", Marathon-Olympiasieger Waldemar Cierpinski (l.) und den Mitgliedern der "DDR-Mannschaft des Jahres 1980", dem Olympiasieger im Handball, Rainer Höft (4.v.l.) und Siegfried Voigt (2.v.r.).
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Siegfried Voigt.
Crop instructions: Crop to show the man, second from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-W1214-0016, Berlin, Auszeichnung "DDR-Sportler des Jahres 1980.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Berlin, Auszeichnung "DDR-Sportler des
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
ADN-ZB Mittelstädt 14.12.80 Berlin: Auszeichnung "DDR-Sportler des Jahres 1980"-Zu einem herzlichen Gespräch nach der Ausezichnung im "Palasthotel" kam es zwischen Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates (R.), dem Präsidenten des DTSB der DDR, Manfred Ewald, (2.v.l.) und der "DDR-Sportlerin des Jahres 1980", Turn-Olympiasiegerin Maxi Gnauck (3.v.l.), dem "DDR-Sportler des Jahres 1980", Marathon-Olympiasieger Waldemar Cierpinski (l.) und den Mitgliedern der "DDR-Mannschaft des Jahres 1980", dem Olympiasieger im Handball, Rainer Höft (4.v.l.) und Siegfried Voigt (2.v.r.).
Courte description
Berlin, Auszeichnung "DDR-Sportler des Jahres 1980