Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 1 250 × 875 pixels, taille : 32 kio)
    Afficher cette image en .

    Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

    Description

    Description
    English: The Bode plot of a Butterworth filter with logarithmic axes and various labels. Cutoff frequency is normalized to 1 rad/s. Gain is normalized to 0 dB in the passband. Phase is in degrees because that's typical.

    The code is kind of kludgy, but makes a good output. Generated in gnuplot with the script below (save as butterworth_bode_plot.plt and then open in gnuplot). Then it was postprocessed with Inkscape. See Wikipedia graph-making tips.

    Many orders on one plot: Image:Butterworth orders.png
    Ce fichier a été traduit en utilisant des balises SVG <switch>. Toutes les traductions sont stockées dans le même fichier ! En savoir plus.

    Sur la plupart des versions linguistiques de Wikipédia, vous pouvez inclure le fichier normalement (sans le paramètre lang). Wikipédia utilisera la langue courante si le fichier SVG gère cette langue. Par exemple, la Wikipédia en allemand utilisera l'allemand si le fichier SVG contient de l'allemand. Pour inclure ce fichier de manière à afficher une langue spécifique, utilisez le paramètre lang avec le code de langue correspondant. Par exemple, [[File:Butterworth filter bode plot.svg|lang=fr]] pour la version en français. N'utilisez pas le paramètre lang si cela n'est pas nécessaire. Le paramètre pourrait bloquer l'utilisation d'une traduction suivante.

    Pour traduire le texte dans votre langue, vous pouvez utiliser l'outil de traduction de fichiers SVG. Sinon, vous pouvez télécharger le fichier sur votre ordinateur, y ajouter vos traductions avec tout logiciel adapté dont vous avez l'habitude, puis le téléverser à nouveau sous le même nom. L'Atelier graphique peut vous aider si vous avez des doutes sur la procédure à suivre.

     Le code de ce fichier SVG est valide.
     Cette représentation graphique a été créée avec gnuplot
    Multilingual: catalan;anglais; espagnol; russe
    Date 26 avril 2006 (date de téléversement)
    Source Travail personnel
    Auteur ou autrice Alejo2083
    Autres versions

    [modifier]

    .svg:

    .png:

    gnuplot source
    InfoField
    click to expand
    set terminal svg enhanced size 1250 875 fname "Times" fsize 25
    set output "Butterworth_filter_bode_plot.svg"
    
    # Butterworth amplitude response and decibel calculation.  n is the order, which is just 1 in this image.
    G(w,n) = 1 / (sqrt(1 + w**(2*n)))
    dB(x) = 20 * log10(abs(x))
    # Phase is for first order
    P(w) = -atan(w)*180/pi
    
    
    # Gridlines
    set grid
    
    # Set x axis to logarithmic scale
    set logscale x 10
    
    # No need for a key
    set nokey #0.1,-25
    
    # Frequency response's line plotting style
    set style line 1 lt 1 lw 2
    
    # Asymptote lines and slope lines are the same "arrow" style
    set style line 3 lt 3 lw 1
    set style arrow 3 nohead ls 3
    
    # -3 dB arrow style
    set style line 4 lt 4 lw 1
    set style arrow 4 head filled size screen 0.02,15,45 ls 4
    
    # Separator between passband and stopband line style
    set style line 2 lt 2 lw 1 
    set style arrow 2 nohead ls 2
    
    
    
    set multiplot
    
    # Magnitude response
    # =============================================
    set size 1,0.5
    set origin 0,0.5
    
    # Set range of x and y axes
    set xrange [0.001:1000]
    set yrange [-60:10]
    
    # Create x-axis tic marks once per decade (every multiple of 10)
    set xtics 10
    #set ytics 10
    
    # No need for two sets of numbers
    set format x ""
    
    # Use 10 x-axis minor divisions per major division
    set mxtics 10
    
    # Axis labels
    set ylabel "Gain (dB)"
    
    # Draw asymptote lines
    set arrow 1 from 1,0 to 1000,-60 as 3
    set arrow 2 from .001,0 to 1,0 as 3
    
    # -3 dB arrow
    set arrow 4 from 2,3 to 1,0 as 4
    
    # "Cutoff frequency" label uses same coordinates as the function
    set label 3 "Cutoff frequency" at 2,4 l
    
    # "-3 dB" label
    set arrow 5 from 0.5,-6 to 1,-3 as 4   
    set label 4 "-3.01 dB" at 0.5,-7 r
    
    # Draw a separator between passband and stopband and label them
    set arrow 3 from 1,-60 to 1,10 as 2
    
    # Label coordinates are relative to the graph window, not to the function, centered at the 1/4 and 3/4 width points
    set label 1 "Passband" at graph 0.25, graph 0.1 c
    set label 2 "Stopband" at graph 0.75, graph 0.1 c
    
    # Draw slope lines and label
    set arrow 6 from 100,-20 to 12,-20 as 3
    set arrow 7 from 100,-20 to 100,-39 as 3
    set label 5 "Slope: -20 dB/decade" at 100,-15 c
    
    plot dB(G(x,1)) ls 1  title "1st-order response"
    
    
    
    
    #Phase response
    # =============================================
    set size 1,0.5
    set origin 0,0
    
    # Set range of x and y axes
    set yrange [-105:15]
    
    # Create y-axis tic marks every 15 degrees
    set ytics 30
    
    # Regular numbers
    set format x "% g"
    
    # Axis labels
    set ylabel "Phase (degrees)"
    set xlabel "Angular frequency (rad/s)"
    
    # Draw asymptote lines
    set arrow 1 from 0.1,0 to 10,-90 as 3
    set arrow 2 from 0.001,0 to 0.1,0 as 3
    set arrow 10 from 10,-90 to 1000,-90 as 3
    
    # -3 dB arrow
    unset arrow 4 #from 2,3 to 1,0 as 4
    
    # "Cutoff frequency" label uses same coordinates as the function
    unset label 3 #"Cutoff frequency" at 2,4 l
    
    # "-3 dB" label
    unset arrow 5 #from 0.5,-6 to 1,-3 as 4   
    unset label 4 #"-3.01 dB" at 0.5,-7 r
    
    # Draw a separator between passband and stopband and label them
    set arrow 3 from 1,-105 to 1,15 as 2
    
    # Label coordinates are relative to the graph window, not to the function, centered at the 1/4 and 3/4 width points
    set label 1 "Passband" at graph 0.25, graph 0.5 c
    set label 2 "Stopband" at graph 0.75, graph 0.5 c
    
    # Draw slope lines and label
    unset arrow 6 #from 100,-20 to 12,-20 as 3
    unset arrow 7 #from 100,-20 to 100,-39 as 3
    unset label 5 #"Slope: -20 dB/decade" at 100,-18 c
    
    plot P(x) ls 1 title "Phase response"
    
    
    
    unset multiplot
    
    Il existe une version matricielle de cette image.
    File:Butterworth filter bode plot.svg → File:Butterworth filter bode plot.png

    Pour plus d’informations sur les images vectorielles, consultez Aide:SVG.


    Image matricielle

    Conditions d’utilisation

    Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
    GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
    w:fr:Creative Commons
    paternité partage à l’identique
    Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Non Transposé.
    Vous êtes libre :
    • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
    • d’adapter – de modifier cette œuvre
    Sous les conditions suivantes :
    • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
    • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
    Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
    w:fr:Creative Commons
    paternité partage à l’identique
    Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
    Vous êtes libre :
    • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
    • d’adapter – de modifier cette œuvre
    Sous les conditions suivantes :
    • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
    • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
    Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

    Légendes

    Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

    Éléments décrits dans ce fichier

    dépeint

    image/svg+xml

    c95609425720ed894a5ccd286d73784d3e0d20db

    31 508 octet

    875 pixel

    1 250 pixel

    Historique du fichier

    Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

    Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
    actuel7 février 2026 à 04:23Vignette pour la version du 7 février 2026 à 04:231 250 × 875 (32 kio)Núria Florensa AdellFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
    12 octobre 2023 à 03:39Vignette pour la version du 12 octobre 2023 à 03:391 250 × 875 (31 kio)Mikhail Ryazanov+ru translation
    12 octobre 2023 à 03:19Vignette pour la version du 12 octobre 2023 à 03:191 250 × 875 (30 kio)Mikhail Ryazanovtrying Glrx's advice
    12 octobre 2023 à 03:01Vignette pour la version du 12 octobre 2023 à 03:011 250 × 875 (30 kio)Glrxtry fixing two -30 labels // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
    12 octobre 2023 à 00:46Vignette pour la version du 12 octobre 2023 à 00:461 250 × 875 (30 kio)Mikhail Ryazanovwrong rendering
    12 octobre 2023 à 00:45Vignette pour la version du 12 octobre 2023 à 00:451 250 × 875 (30 kio)Mikhail Ryazanovhyphens → minuses
    27 septembre 2021 à 17:15Vignette pour la version du 27 septembre 2021 à 17:151 250 × 875 (30 kio)R2d21024File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for es.
    26 avril 2006 à 20:10Vignette pour la version du 26 avril 2006 à 20:101 250 × 875 (32 kio)Alejo2083bigger fonts
    26 avril 2006 à 19:55Vignette pour la version du 26 avril 2006 à 19:551 250 × 875 (32 kio)Alejo2083''This picture is the SVG version of Image:Butterworth_filter_bode_plot.png'' The Bode plot of a Butterworth filter with logarithmic axes and various labels. Cutoff frequency is normal

    La page suivante utilise ce fichier :

    Usage global du fichier

    Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

    Métadonnées